პროფესორი ზურაბ კიკნაძე სტუმრად კავკასიური სახლის სახალხო უნივერსიტეტში.
ზურაბ კიკნაძე (დ. 3 ოქტომბერი 1933, თბილისი - გ. 23 ნოემბერი 2022, თბილისი) - ქართველი ორიენტალისტი-ასირიოლოგი, ბიბლეისტი, ფოლკლორისტი, ლიტერატორი, ილიას უნივერსიტეტის ემერიტუსი და თავისუფალი უნივერსიტეტის პროფესორი.
მისი საკვლევი სფერო შუამდინარეთის ლიტერატურა, მითოლოგია, რელიგია; ასევე ქართული მწერლობა, ფოლკლორი, მითოლოგია, ქრისტიანობა და ქრისტიანული კულტურა იყო.
ზურაბ კიკნაძემ თანამედროვე ქართულ ენაზე თარგმნა ბიბლია.
მას ეკუთვნის გილგამეშიანის პირველი თარგმანი ქართულ ენაზე, რომელიც 1963 წელს გამოიცა. 1978 წელს კი თამაზ ჩხენკელთან ერთად თარგმნა ჰომეროსის ოდისეა.
18 сен 2023
