[‘대취타(Daechwita)’ - Explanation version] 청소년이 꼭 알아야 할 우리음악과 춤 15선: 대취타 해설편 

국립국악원 : 갑자기 조회수 늘어 어리둥절.. 그리고 반 강제적으로 자막추가...

영어자막이 시급합니다! 윤기노래듣고 외국사람들 엉청 검색할꺼에요. (저 미국삽니다)제가아는 외국아미가 물어봐서 찾다 여기온건데 한국어로만 검색이되요. 이왕 이렇게 기회온거 세계로 우리 국악을 알립시다!

우와 국립음악원 신속한거 보소 잘했네 영어자막까지 굿!

그냥 한복만 보고 일본? 중국? 이러던 외국인들이 이번 노래로 한국이라는 나라라고 많이 알게되는거 같아요 ! 우리나라 알려져서 너무 좋음 ㅠ

이런거 보면 방탄의 영향력이 크다는걸 새삼느낀다 나도 대취타 검색해서 이영상을 볼때는 영자막도 없고 제목도 이 제목이 아니였는데..이런거 보면 대박인거 같음..

윤기 오빠 대취타 듣고 공부하러 왔는데.. 이게 무슨 일인가요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이렇게된 이상...국립국악원 본격 영업 해야합니다. 널리널리 알립시다. 국립국악원 가면 진짜 감동그자체인데 많이들 가서 관람하고 공연보고오시면 좋을것같아용

국악원 직원분들이 꼭 보셨으면,, 방탄 민금님 슈가가 대취타라는 노래를 냈어요ㅠㅠ 영어자막 달아서 얼른 외국분들에 볼 수 있게 해주세오ㅠㅠㅠㅠㅜ 💜💜💜💜💜

슈가덕분에 대취타를 공부하고갑니다. 허허허...

많은 분들이 대취타 공부중이군..ㅋㅋㅋㅋㅋ 슈가 노래때문에 대취타를 공부할줄이야!!! 근데 멋있다~~처음 보는 악기가 이리 많을줄이야!!^^

영어 자막 설명까지!! BTS 민윤기 파워가 대단하구나♪︎ 뿌듯🙌🙌🙌🙌 명금일하 대취타 하랍신다♪︎♪︎예이~~

아하 윤기MV 맨앞에 길게 타령?같은 부분이 뭐라하는건지 몰랐는데, '명금일하대취타'였군요... '징을 한번치고 대취타를 시작하라'는 뜻! 국악원 최고! 굳굳!

한국인이지만 대취타에 대해 잘 몰랐는데 어거스트디씨 덕분에 지식 쌓고 갑니다 ㅋ

BTS Suga and August D brought me here. Daechwita!

제목이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 국립국악원 최고!!

ㅎ 슈가! 너의 영향력이란 참~ 👍👍👍

Here, because of Agust D’s recent song Daechwita!! Thanks for the subs!

민애옹씨:아미들을 공부하게 만드는 존재 (근데 나만 이거 보러 온줄 알았는뎈ㅋㅋ))

슈가(AgustD) 대취타 들으면서 시작할때 "대취타 하랍신다" 앞에가 뭐지 했는데 "명금일하" 였군요! 덕분에 여러가지 알고 갑니다:)

Nagak was also in ON mv during jungkook verse and other instruments wad also used in IDOL track, im fascinated how bts never forget their own as they soaring high

Thank you for adding english captions. It was very interesting to learn.

아이돌때도 그렇고 on이랑 대취타까지ㅋㅋㅋㅋ자꾸 국뽕채워줘서 큰일이에요ㅋㅋㅋㅋ

슈가 대취타 보고 공부하러왔닿ㅎㅎㅎ

When BTS produced the music they never forget about their fandom,always give the inspiration to army's to love yourself, love myself,love their city's,love their country, and love their culture . I remember how their presentation their culture at their IDOL PERFORMANCE at MAMA AND MMA . And now about DAECHWITA BY AGUST D. and I never forget about THEIR SONG MACITY. Who's the Korean here must be so proud about #BTS. Yes I will do it if I'm the Korean 💜. BUT Even I'm not a Korean I'm still proud of them. #BTSILOVEYOUSOMUCHKEEPGOINGTOGIVEUSINSPIRATION.💜💜💜💜💜💜💜

Thank you for adding English subtitles :) It is so interesting learning the different instruments used in Daechwita! and Agust D brought here =9

뭐야 여기 이미 아미들 다 와있어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Imagine me watching a video on the March of the Kings and the instruments used in a language I don't even speak and it's not because my professor forced me to. BTS makes you curious about the culture how these things shape or impacted them, why they draw inspiration from it to express their thoughts and feelings.

유일하게 내 스스로 음악공부를 한 날이되겠군..

방탄소년단 슈가MV보고 더 알아보고 싶어서 왔어요. 윤기덕분에 공부하고 갑니다~💜 아!!! 영어자막 시급합니다! 외국아미들이 너무 궁금해하고 있어요~!!

Really Yoongi give traditional music into trend and life again.. Definitely they're pride of Korea. Happy foy you guys. Love from India🇮🇳

한국인이지만 잘 몰랐던 부분이 너무나 많습니다. 좋은 기회로 우리 음악에 대해 알게 됩니다. 영어자막까지 달아주셨으니 좀 더 많은 해외아미들도 우리문화에 대해 잘 알게 되겠네요. 빠른 자막 업로드 감사드려요

영어자막 달리면...세계에 대취타는 널리 퍼진다!

I'm here because of the MV of BTS Min Yoongi aka AgustD .. Your culture is so beautiful !! Also, thank you so much for the eng subs xD Sending you lot of love from Argentina ♥

I came here after watching BTS Suga. This is cool~! Thanks for explaining Daechwita.

슈가 노래 듣고 대취타가 뭔지 궁금해서 검색해서 들어와 봤어요.. 우와.. 영어자막 꼭 만들어주세요ㅠㅠ 국악 알릴 수 있는 기회인 것 같아요ㅠㅠ

Wow thank you for the explanation. I learned a lot and its pretty interesting! Also thanks to yoongi who brought me here 😁

슈가 대취타보고 공부하러 옴

Thank you for the English subtitles! 감사합니다 😊

Came here to get EDUCATED after BTS/Agust D's Daechwita. LOL. Looks like I'm not the only one.

Interesting documentary on Korean culture and heritage. It is genius of Yoongi / Suga / AgustD to do a song and music video on this to promote the country's history & culture. History is so interesting and cool! Great job!!

국립국악원 얼른 영어자막 추가하십쇼...

Interesting! I came to check this out because of BTS Suga.

Learning something new because of Agust D 🤗 Thank you for the subtitles!

Thank you. Good and clear explanation and thank you #BTS #Suga #AgustD #Yoongi

저는 외국인이지만 슈가 노래때문에 한국 국악을 더 관심이 많아지고 있어요. ♥ 작년에 국립국악원에서 한번 연주를 보러 가본 적이 있으니 나중에 또 찾아가고 싶어요.. 이 영상도 한국국악에 대해 도움이 많이 돼요.. 정말 감사합니다..😊

Wow!! BTS is really something and I love that. Because of them I and many Armys get to learn more about the Korean culture. They really deserve the cultural merits. I still cannot pronounce Daechwita though..😅😅💜💜

윤기오빠 대취타듣고 설명들으러 옴 다시 뮤비보러 가야징~

며칠 전만 해도 그냥 "대취타"였던거 같은데🤔 윤기 오빠 영향 장난아니네요👍

대취타를 많이 들으니까 알고리즘이 이걸 끌고오네.... 댑악댑악 이번 슈가의 대취타라는 노래덕분에 많이 알고 이번년도 음악에서 마침 대취타를 배우는데 참 멋있습니다. 우리나라의 멋을 더욱 더 잘 알게도 계기네요!

Came here in between streaming Daechwita by Agust D!!

I was very curious after Yoongi's MV. Good to find this video.. Thanks for editing the title, so that it can reach to more people 😀

국립국악원 짜란다 짜란당!!! 물들어올때 노저읍시다!! 대취타 대취타 자 울려라 대취타🔥

Who is here because of AugustD? 🙋

어머 제목이 왠이리냨ㅋㅋㅋ뜻밖에 4년이 지나간 동안 갑자기 바쿼보다 영어통역까짘ㅋㅋㅋㅋ

민윤기 슈가의 AgustD-2믹스테입 수록곡 "대취타" 덕에 이렇게 알고갈수있는 기회가 생겨서 너무 좋습니다. 해외 아미님들의 공부하고자하는 열성 덕분에 트위터 번역계님들이 현재 고생하고있는 상황인데 이렇게 영문으로도 볼수있게 되서 너무 좋습니다. 저처럼 링크타고 찾아오시는 분들이 많았으면 좋겠어요💜

Wooooaaaahhhhh Thank you for the English subtitles.💜

BTS is making me learn Korean history and now music this is interesting

the tittle... but the video is 4 years old already??? behold of Min YoonGi's AgustD's name power...

감사합니다 Very interesting! I'm trying to learn & this is so helpful. 💜

So beautiful this is amazing to respect their beautiful historical cultural way and BTS Suga part bring the World to understand what in his heart show that what Korea is Army around the Globe are so overwhelming with Woooooooow!!!!!! Thank You for showing the World Thank You

Thank you for adding subtitles. I love learning more about Korean culture.

대취타 뮤비 보고 여기까지 왔습니다 ^^

woah this is so interesting, thank you for this information!!! I was really curious when daechwita by Agust D (SUGA from BTS) was released and now listen to traditional korean music (it really sounds like the music he used in his song) I’m really impressed!!!

그,,국립 국어원 관리자님?..,.,슈가 대취타로 이 영상 많이 보러오는데 이참에 다른나라 자막이나 다른 영상 하나 만들어보면 떡상할것같은뎅,,.,👍👍

No one does it better than suga,happy to acquire the knowledge

Someone pointed out Eng subs had been added to this vid and posted the link to this vid. Need to thank you for the effort in putting up Eng subs for us international Armys. I’ve learned quite alot about Daechwita, so thank you!! 😀

와우.. 트렌드에 맞는 빠른 수정... 심지어 5년 전 영상인데

I'm here because Suga BTS💃💃💃

Im I-ARMY, thank you to Daechwita by Agust D2 we learned the Korean traditional music Daechwita. It's very beautiful.

Very interesting !! Yoongi really made me curious about his new work and vision, so i'm here! BTS always shows to us (i-armys) with music and art that Korea is a very culturally rich country with unique and valuable aspects !

Thank you for the subtitles!! I love to learn about DAECHWITA (history, instruments,etc! ) 💜 🇲🇽

Thank you for the subtitles 👍

Thank you for educating me

Thank you so much for English Subs 💜💜💜

윤기오빠 대취타 듣고 공부 하러 옴..!

슈가코인 탑승하세요...빨리 영어자막 추가하시라구여...

방탄소년단 슈가의 대취타 듣고 궁금해서 찾아봄. 영상 보고 뮤비 다시 봐야지. 아는만큼 보임

thanks so much for adding agust d to the title 🥺💜

음악리뷰방송가면 외국인들이 대취타 리액션 해달라고 난리들이에요. 다들 대취타 한국어 다 알것같아요.

This explanation is amazing. Glad to find this type of cultural information trough BTS's music. Great to discover more about Korean History and culture!

Thank you Yoongi for introducing us more to your culture, I am becoming genuinely more interested in all of this

Ahhh this is so interesting! Thank you for adding english subs (and thank you K-diamonds for asking for them!)

Hahahaha thank you for the explanation💜💜💜

Wow! This is so cool! Thank you for the explanation 💜💜💜💜

I love to learn about Daechwita. Thank you for the English translation ! I love it! I love BTS ! I love Yoongi SUGA💜🇺🇸😭🙏

This is so interesting. Thank you BTS & Agust D 💜

This is awesome! Thank you for making this video explanation with Eng subs :) I like Agust D's music video very much. But it's also very interesting to see what Deachwita really means and the history behind it. Thank you again!

자막 고마워 💜

Thank you for the English subtitles!

I was really curious of the instruments used in Daechwita. It's amazing that they did this for the king! It gives deeper meaning to the song and really helps you appreciate such a unique culture!

Thank you so much for the English subtitles. We appreciate your hard work.

AGUST D LEGENDARY

Yes I came here after hearing AGUST D lol

Thank u so much for the information!

So proud of Suga 💙

Thanks to Suga and BTS we learn a lot about your heritage. They are the real ambassadors of South Korea.

Lol i thought i was dreaming or timetravel back to past as this post already 4 years ago yet the title shows BTS SUGA😅😆 woww that’s how big the influence he does 👌👀 this is very educational n thanks to Yoongi introducing this beautiful cultures the beauty of the procession of how daechwita were performed💜

This was recommended to me thanks to "SUGA" aka Agust D of BTS this gives me insights on Korean culture.

Wow, thanks for the explanation. It’s so interesting to be learning and be exposed to a culture so unfamiliar to me. BTS has truly opened my eyes to the beauty of S. Korea’s richness. Also thanks to the ARMY translators who share content such as this video. That’s how I got here.

I got to learn about Korean culture because of Suga.So a big thank you to him.