I do not own the copyright to this recording so if it needs to be removed, I will remove it. This video is for entertainment purposes only.
Composed by John Lennon & Paul McCartney
“Hey Jude” (Beatles)
Japanese covered by 小山ルミ
in the album “ビートルズを歌う"
Track #07
日本語詞 千家和也
released in 1973,Japan
小山ルミは1952年生まれ。本名は小山留美。
アイルランド人の父と日本人の母を持つハーフ。父親が軍人だった為、生まれは札幌の米軍基地だったという。1960年代半ばよりモデルの仕事を開始、1967年から放映が開始されたフジテレビの音楽番組「ビートポップス」（司会：大橋巨泉）出演を経て、1968年の松竹映画『ケメ子の唄』（監督：田中康義）でデビューを飾る。歌手としてのデビューは1968年のビクターからのシングル「はじめてのデート」（作詞：水島哲、作曲：曽根幸明）。その後暫くは『盛り場ブルース』『ドリフターズですよ！ 冒険冒険また冒険』『極道社員遊侠伝』『ある少女の告白 純潔』『ザ・タイガース 華やかなる招待』『夜の熱帯魚』『続女の警察』『大幹部 殴り込み』などの映画出演、更にテレビドラマ（「キイハンター」「オレとシャム猫」）、バラエティ番組（「巨泉・前武のゲバゲバ90分!!」）などに出演するなど、女優/タレント活動に専念している。
1960年代の後半から芸能界で仕事を始めた彼女は映画やドラマ、そして歌手として13枚のシングルと４枚のアルバムを残した後にあっさりと結婚して芸能界を引退してしまった。
--------------------
HEY JUDE/小山ルミ（Rumi Koyama）
訳詩：千家和也（Japanese Lyrics:Kazuya Senke）
ヘイ・ジュード 泣かないで
私は側に居るわ
唄を歌ってあげる
あなたの好きな歌
ヘイ・ジュード 微笑んで
私の肩を抱いて
髪をとかしてほしい
あなたの白い手で
いつでも愛してヘイ・ジュード
悲しみなんて 忘れましょう
自分の気持ちを もう
いつわらないでほしいのよ
DA・DA・DA・・・
ヘイ・ジュード傷ついた
小鳥が羽根を休め
朝を待っているように
救いの時を待つ
いつでも愛して ヘイ・ジュード
倖せだけをさがしましょう
私のすべては もう
あなたのものと決めている
DA・DA・DA・・
ヘイ・ジュード 泣かないで
私は側に居るわ
永遠にふたりは共に
歩むの愛の道
Better Better Better
DA・DA・DA・・・
12 сен 2019
