Buenas tardes, Alex. Te agradezco por el video. Creo que son expresiones que puedo utilizar en mi dia a dia. 1. Ultimamente, los precios de las mandarinas han estan por las nubes. Debe de ser porque estan fuera de temporada. 2. A veces, no pillo todo lo que dice alguien por que estoy en las nubes pensando en una cosa u otra. 3. Pongo por las nubes a mi jefe cuando hablo de el. Es buena persona y me cae muy bien. 4. Se pone por las nubes el precio de nueces.
Hola Aritul, muy buenos ejemplos. Seguro que también sirven a otros estudiantes de español. Se puede practicar leyendo las frases en voz alta. Saludos :)
Hola En mi pais tenemos "Volar por las nubes" que significa "estar en las nubes". En cuanto a caso cuando precios se suben en mercados, (que tenemos actualmente en Georgia despues aislamiento), tenemos expresión "El mercado se esta quemando". Saludos desde Republica de Georgia.
La verdad es que en aquella época la vivienda estaba por las nubes en toda España. Ahora ha bajado un poco, pero todavía es cara en relación a los salarios. Saludos :)
Esperaba que uno de esos significados vaya a ser "estar feliz". Estar en las nubes en ruso, palabra por palabra, significa estar feliz, estático. Pero no hay mal que por bien no venga he aprendido tres nuevos significados con esos "nubes"
Hola Max B, tienes razón. Algunas personas utilizan una expresión parecida cuando están muy contentas. Suelen decir "estoy en las nubes" o "estoy en una nube". Por ejemplo, es frecuente que lo digan los deportistas cuando consiguen ganar algo importante. Podía haber comentado este significado en el vídeo, pero la verdad es que no me acordé. Gracias por tu comentario, saludos :)
