Как всё гениальное просто! Три аккорда, чудная, простая мелодия и прекрасные стихи! И уже столько лет люди не могут оторваться от этой песни...славяни, в нас душа поет!!!
Это лучшее произведение Северина Краевского на слова Агнешки Осецкой. Чуткий, задушевный голос С.К. передаёт ощущение преодоления ("Не отдохнем"), состояние высшей человеческой устремленности.
@@marekubycha8582 прекрасное искусство объединяет. Обожаю стихи Агнешки Осецкой.она и для Северина много написала и Окуджава на ее слова хорошие мелодии сочинял. Хорошо помню Пане панове!!!
Невозможно адекватно перевести слова, настолько они многозначительны, мне кажется. Песня не отпускает душу. Конечно, исполнение Северина не превзойти. Вот уже сорок лет.
Бесподобен Северин, гениальный его взгляд. Сорок лет звучит его голос, а путь-дорогу не заметает метелью забвения, по которой пройдут ещё новые поколения влюблённых. Бур
Seweryn Krajewski uwielbiam Twój głos ponad wszystko, nie potrafię żyć bez głosu Seweryna Krajewskiego, Seweryn Krajewski mega talent, pisze muzyke i tekt, Seweryn Krajewski ma to coś co porusza i wzrusza moje serce, od początku jestem fanką Seweryna Krajewskiego, od Czerwonych Gitarach i po wszczasy, Seweryn Krajewski był, jest i zawsze będzie moją perłką i brylantem na polskiej scenie muzycznej ❤️ Seweryn Krajewski uwielbiam Twój głos który jest moją bajką i niepowtarzalny na zawsze ❤️❤️❤️
Я маленькая была,когда по телевизору увидела этого красивого парня с таким чудесным голосом.Именно эту песню и их выступление в Сопоте.Их обожали в Союзе,по сравнению с нашими группами именно на официальной эстраде,ЧГ были очень продвинутыми,прибитлованными,но и самобытными в тоже время.Это я сейчас понимаю,а тогда просто сошла с ума.Северин был мой краш,как сейчас говорят дети.И сегодня ползаю в Ютубе и вот он:этот голос,это лицо,эта песня.Спасибо,тюбик!Только скажите мне,как правильно: «siodmy las” ?Почему он седьмой?Это вроде нашего тридевятого царства?
Хиты Czerwony Gitar - Северина Краевски будут бессмертными - вечными. И через 100 лет люди будут слушать Czerwone Gitary с Seweryn Krajewski намного лучше, чем English Bitles, с точки зрения их текстов и количества хитов.
1. Nieutulony w piersi żal, bo za jedną siną dalą - druga dal. Nie spoczniemy, nim dojdziemy,3 nim zajdziemy w siódmy las, więc po drodze, więc po drodze, zaśpiewajmy chociaż raz. 2. Nienasycony w sercu głód, bo za jednym mocnym chłodem - drugi chłód. Nie spoczniemy, nim dojdziemy, nim zajdziemy w siódmy las, więc po drodze, więc po drodze, zaśpiewajmy jeszcze raz. Ref.: Niewytańczony wybrzmi bal, bo za jedną siną dalą - druga dal. Nieuleczony uśnie ból, za pikowym czarnym królem - drugi król. 3. Niepocieszony mija czas, bo za jednym czarnym asem - drugi as. Nie spoczniemy, nim dojdziemy, nim zajdziemy w siódmy las, więc po drodze, więc po drodze zaśpiewajmy chociaż raz: 4. Czy warto było kochać nas? Może warto lecz to kartą źle grał czas, nie spoczniemy, nim dojdziemy, nim zajdziemy w siódmy las. Więc po drodze, więc po drodze, zaśpiewajmy jeszcze raz. lyricstranslate.com
