Qủa đúng là ai càng coi thường mình thì mình càng muốn chứng tỏ cho người ta thấy. Em cảm ơn chị nhiều ạ. Em mong chị sẽ ra nhiều video hay trong thời gian tới ạ.
E đang học năm nhất cũng khoa ĐP ngành NB và e có định hướng nghề biên phiên dịch trong tương lai. E mong chị sẽ ra thật nhìu video như thế này nữa,e cảm ơn ạ🥰
Chị ơi, em cũng đang học tiếng Nhật tới khoảng N2, thế nhưng em cảm thấy dịch cho đúng nghĩa câu văn từ tiếng Nhật qua tiếng Việt rất khó dù có tra từ điển nghĩa của từ, chị có phương pháp nào để luyện dịch tiếng Nhật không ạ ?
E năm nay đã 28, muốn thây đổi mình và theo nghề phiên dịch, e đã tự học và hiện giờ đang cb thi n3, quá khứ qua rồi e muốn xây dựng lại tương lai, liệu có quá muộn ko chị.
chị ơi có phải để trở thành phiên dịch tiếng nhật thì phải đi sang nhật du học hoặc làm việc thì mới có được cái văn phong của người nhật không ạ vì bên việt nam mình tự học thì cũng không có môi trường => e không biết phải làm sao chị ạ
Không cần phải sang Nhật mới có môi trường tiếng Nhật em nhé. Mời em vào fanpage của chị để đọc các bài viết tạo môi trường rèn luyện tiếng Nhật ở bất cứ đâu. facebook.com/vuthuthuyakimi?mibextid=LQQJ4d
Hiện tại e đang ở bên Nhật được 1,5 năm , tiếng Nhật của e còn kém mới chỉ đạt trình độ n4 nhưng e vẫn muốn chọn trường senmon về phiên dịch thì có ổn không chị
Em chào chị, chị ơi em học y tại một trường của nhật tại việt nam. Nhưng hiện tại em muốn chuyển hướng sang biên dịch tiếng nhật thì em nên bắt đầu tìm kiếm công việc như thế nào ạ? Em cám ơn chị
có rất nhiều việc để em có thể chuyển hướng: - phiên dịch cho cty IT - phiên dịch sản xuất - trợ lý giám đốc … Em đợi chị làm video mới hướng dẫn cách tìm việc cho biên phiên dịch tiếng Nhật nhé!
Em chào chị. Em có định hướng sắp tới cho bản thân muốn theo ngành phiên dịch này. Em có 1 số thứ muốn học hỏi thêm từ chị. Liệu chị có thể cho em xin fb hoặc gmail của chị được không ạ ? Em cảm ơn chị !
Em nghe thấy thích lắm ấy. Hy vọng chị sẽ có những clip dạy bài nhè nhẹ dễ dễ cho trẻ em để em học theo. Hihi. Chúc chị sẽ đạt được ước mơ trở thành số 1 nhé!
