~✿~ Your name / Kimi no Na wa. 『Nandemonaiya』 German Fancover feat. Harmonygirl & Pfannkuchenherz 

Hallo! Ich bin Japaner, der fleissig Deutsch lernt. Ich habe den Film noch nie gesehen, obwohl ich in Japan wohne. Ich habe zufaellig dein Video in RU-vid gefunden und deine unglaubliche Stimme hat ganz mich bewegt. ありがとう！

And people said that german is not a pretty language... well now I show your videos when people said that x3 Your cover are amazing :3 From à french fan ^^"

Ich bin Japaner, aber ich höre immer auf dein deutsches Cover. Ich liebe deinen Gesang sehr (^-^)

Wunderschön. Deine Stimme passt perfekt zu der ruhigen Stimmung des Liedes. Ich bin froh, dass du dieses Lied gecovert hast, danke❤❤

Der Wind, der uns zwei gestreift, hat das uns' re Band zweigeteilt Lang war sein Weg, und weit braucht' uns ne Brise Einsamkeit Nach einem Tränenschauer und der Himmel wurd' wieder klar Und jede tiefe Trauer bald schon unerreichbar war Was auch mein Vater sagte, es klang für mich harsch und kalt Heut' kann ich seine Sorge seh' n und er gibt mir großen Halt Was Liebe und was Freude ist und wie man von Träumen sprach Wusste ich so lange nicht, also machte ich's dir nach Nur für einen Augenblick Nur noch für einen Augenblick Solang' es uns die Zeit erlaubt Nur für einen Augenblick Nur noch für einen Augenblick Lass uns zusammen sein, bis wir werden alt und grau Wir zwei sind Zeitenreiter Geh' n voran wie Klippensteiger Vom Versteckspiel mit der Zeit hab ich genug Sag, wie lang geht die Suche weiter? Dass du weinst, wenn du glücklich bist Oder lachst, auch wenn du traurig bist Heißt, dein Herz ist dir voraus, noch bevor du bei mir bist ich habe als Kind von Sternen früher vieles zum Spielen begehrt Heut' sind jene Dinge eingestaubt und nichts mehr wert Mit diesem Tag nenne ich exakt einhundert Träume mein Doch tauscht' ich sie gern mit dir gegen jenen einen ein Nie zuvor hatte ich ihr auf dem Heimweg "Mach's gut!" gesagt Heut' hab' ich's probiert, es hätt mich sonst noch lang geplagt Manchmal tut's auch gut, von Gewohnheiten abzuseh'n Besonders mit dir an meiner Seit' könnt' ich jeden Weg begeh'n Nur für einen Augenblick Nur noch für einen Augenblick Solang' es uns die Zeit erlaubt Nur für einen Augenblick Nur noch für einen Augenblick Lass uns zusammen sein, bis wir werden alt und grau Wir zwei sind Zeitenreiter Waren uns stets treue Begleiter Sogar noch lang bevor ich mich selbst kannt Und bevor du deinen Namen mir hast genannt Meine Welt kann ohne dich nicht fortbesteh'n Auch wenn ich weiß, sie würd' sich trotzdem weiterdreh'n Die Welt wie ich sie kenn', soll ohne dich nicht sein Es wär' Sommer ohne Ferien oder Sonnenschein Die Welt wie ich sie kenn', soll ohne dich nicht sein Es wär' wie die Weihnachtszeit ohne Leckerei'n Die Welt, wie ich sie kenn', soll ohne dich nicht sein Wir zwei sind Zeitenreiter Geh'n voran wie Klippensteiger Vom Versteckspiel mit der Zeit hab' ich genug Sag, wie lang geht die Suche weiter? Ganz egal, was ich hier sag' Ganz egal, was ich habe je gesagt Ich komm' zu dir, wart' auf mich! Wir zwei sind Zeitenreiter Geh'n voran wie Klippensteiger Das Versteckspiel mit der Zeit nimmt hier ein Ende Weil ich uns befreit hab Tauchst du mal ein in ein Tränenmeer Möchte ich der sein, der dir nie den Rücken kehrt Warum lässt du meine Hilfe nur nicht zu? Schließlich ist mir doch jetzt klar, dass ohne dich mein Leben leer wär' Dass ich weinte, wenn ich glücklich war Oder lachte, selbst wenn ich traurig war Hieß, mein Herz war mir voraus, noch bevor ich bei dir war

I understand 0 German word but i know how beautiful this cover is.

Man merkt, wie sehr du dich mit diesem Lied auseinander gesetzt hast und wie viel Mühe du dir gegeben hast. Nandemonaiya ist mit Abstand mein liebster Animesoundtrack, ebenso ist Kimi no Na wa mein absoluter Lieblingsfilm! Ich kann dich für dieses Meisterwerk einfach nicht genug loben. Ich danke dir, dass du dieses wunderschöne Lied nochmal neu kreiert hast! Wenn ich könnte, würde ich dir einhundert Likes geben.

Wir brauchen mehr Kimi no Na wa covers

Es ist so unglaublich schön.. Ich habe den Film noch nicht gesehen (würde ihn gerne zuerst auf Leinwand genießen) Aber nach diesem wunderschönen Cover kann ich es kaum erwarten diesen Film zu sehen. Es stecken soviele Gefühle in diesem Lied und es klingt einfach unglaublich schön ♡

Although i don't understand german, but i know this fancover is soulful and pretty~

Einfach Tränen in den Augen ♡. Die Lieder aus kimi no nawa sind so wunderschön. Ich habe auch eins davon unbedingt auf Piano lernen müssen weil sie einen so sehr berühren. Du hast das so unfassbar gut und emotional umgesetzt. Und endlich mal ein guter deutscher Text zu diesem Lied ^^ Arigatōgozaimasu.

Dieses Lied und insbesondere dein Cover hilft mir gerade sehr durch eine schwere Zeit ich danke dir wirklich

selbst nach 6 jahren immer wieder schön

Einfach unfassbar schön gesungen. Ich hab sogar mega Gänsehaut bekommen und das bekomme ich sonst eigentlich nie. Mach weiter so

Ich liebe dieses Cover immernoch

Also ich finde dieses Cover mit Abstand das beste was ich gehört habe! Ich habe jetzt schon viele Covers gehört und das ist das beste einfach nur Großen Respekt !! Du hast dir viel Mühe gegeben mit dem Text das sich es auch im Deutschen sehr Toll klingt! Hut Ab Tolles Cover!

Ich kann kaum in Worte fassen wie schön das einfach ist

Das ist unglaublich Du hast wirklich talent. Wäre toll wenn mehr davon konmen würde. Respekt

Das Lied ist echt verdammt gut umgesetzt. Respekt!

WOW!Das ist unfassbar schön Flower!🌸😍Deine Stimme passt wirklich gut dazu und deine berührt mich so sehr das meine Augen schon feucht sind 😘😊😚 ich weiß nicht wie es anderen geht aber ich habe Gänsehaut 😍💕💕🌸🌸 Weiter so!!!!😍😍😍

Der Film war mega schön

Danke, dass du für uns übersetzt und für uns deine tolle stimme. Bewundernswert.

Dieser Song gibt mir einfach in jeder Sprache Gänsehaut wunderschöner Film und tolles Cover ♥

Manometer Barometer Thermometer...Du hast meine Gefühle berührt...Meine Seele hat Gänsehaut gekriegt

Wer hat da so unglaublich schön Klavier gespielt. Props an dich :D

Deine Gesangsstimme ist wirklich gut und schön entspannend. Ich könnt mir vorstellen deine Stimme eines Tages in offiziellen Versionen zu hören.

Wau! Although I don't understand german I like this so much! Very cute and delicate voices! Good job girls!

This is beautiful Hana! We like a lot! Awesome work you both

Man kann es einfach nur lieben! Einfach Wunderbar!!!😍

Wenn ich so dieses Lied singen würde, ich glaub mir würde die Stimme versagen, weil ich nur noch am weinen wäre ^^" Ein wurder, wunderschönes Cover!

Wunderbares Lied! Habe ich es schon vielmals wiederholt gehört. So schön!

Wow 😍 direkt hin und weg. Mehr von den ruhigen Liedern, deine Stimme passt so wunderbar dazu

Eines der wenigen guten deutschen Cover auf RU-vid. Super Stimme, Lyric, einfach super. Mach weiter so !!!

Warum auch immer ist das Video bisher an mir vorbei gelaufen, aber wow... bin ich froh, dass ich es jetzt doch noch gesehen habe! Einfach nur wunderschön! 😍

Wow. Immer wieder schön. Vielen Dank Flower und Co !!

Echt gutes Video! Gut gemacht es ist echt rührend und warm! Und die Musik ist sehr schön!

Deine stimme ist unglaublich!!ich liebe deine Covers!!💖

Es ist so wunderschön geworden >\\\\\< Nochmal danke danke DANKE, dass ich einen kleinen Teil dazu beitragen durfte.

Am 16. kommt Weathering With You in die Kinos in Deutschland. Jetzt brauchen wir noch ein Cover von Grand Escape und dann ist die Welt Perfekt

Ich hatte echt Gänsehaut und Tränen in den Augen, einfach wunderschön. Danke ❤️

Uff Wo fang ich an? Unglaublich perfekt. Der text ist wunderschön und deine stimme erst. Zudem das Tempo des Songs und das Klavierspiel im Hintergrund. Der Chorus ist so schön im Hintergrund und alles hat einfach perfekt gepasst. Danke dir so sehr für dieses cover. PS. 4:55 ist einfach perfekt~

Oh man deine Stimme klingt so schön 😭❤️ Das Lied ist voller gefühl gesungen worden.

Wow du hast halt ne wunderschöne Stimme und dieses Lied ist so zum weinen. Warum hab ich dieses Cover früher nicht gefunden? Mach weiter so. Ich freu mich drauf das deine neuen videos hochgeladen werden :)

Hi :), das cover ist unglaublich schön. Vielen, vielen Dank dafür. Es beschert mir schöne Minuten ✨❤️

Das klingt suuuper schön, du musst öfter so ruhige Lieder singen, das passt super zu deiner Stimme >-

Jetzt habe ich fast vergessen mir das an zu hören. Schande über mich. Ich werte es einfach mal als Geburtstagsgeschenk. Der Text und die Harmonien ... Dieses Lied und dann deine Stimme! Ich habe Pipi in den Augen T~T so mega schön.

So schön ;;____;; und dein Text ist super!!

Das ist halt schon echt wunderschön, you know. :3 Kann mich nicht entscheiden, ob ich die kräftigen Stellen bei den Zeitenreitern lieber mag oder die sanften, gerade am Anfang ohne Musik. Ich entscheide: beide. x3 Videoumsetzung ist der Hammer. Ich mag die Textplatzierung und VOR ALLEM, dass "deinen Namen" bei 3:40 in unsere Richtung fliegt - richtig toll überlegt, auf diese Weise den Filmtitel zu platzieren! Haha, "-eier"-Endungen! xD Ich war der Ei-Reimer in Ikenai Borderline und du gehst direkt zum Plural über. xD ... Obwohl es ja bei "Reiter" und "Begleiter" eigentlich "-eiter"-Endungen sind, aber ... das klingt net so lecker, gell. o.o

Ich liebe dieses Cover so unendlich! Und der Film dazu ist der Hammer!

Unglaublich schön, hätte nie gedacht das eine deutsche Version davon so wunderbar sein kann

Hab den Song erst letztens gefunden und ich muss sagen. Ich liebe deine Stimme, es klingt so schön!

Ich mag den Text hier besonders gerne. Während ich diesen song gehört habe hatte ich den Film wieder vor Augen und konnte mir richtig die Bilder vorstellen. Du bist eine wahre Geschichtenerzählerin mit deinen lyrics. Das mag ich echt voll gerne

Gänsehaut Pur ♥♥♥ Ich Liebe einfach deine Covers ♥♥♥

Dieses Lied is so schön auf deutsch, wie in japanisch... Ich finde beide Versionen sehr emotional und beide helfen mir wenn es mir wirklich schlecht..

So schön einfach 😍 ich liebe deine Stimme einfach

Habe jedes Mal Gänsehaut und Tränen in den Augen wenn ich dieses Lied höre

Also erstmal bin ich normal kein fan von solcher musik, aber dieses ist mit abstand eines der besten cover die ich je gehört habe :D einfach eine wunderevolle stimme und super emotional :3 ich hab mich auch ewig drum gedrückt den Film zu sehen aber diese lied hat mich dann doch dazu gebracht und ich bereus natürlich keineswegs :) langsam versteh ich auch den hype den der film hatte :D also im endeffekt einfach ne super stimme und ein abo sowas von verdient :DD

Wow, mega schön, der Song wird auf unserer Hochzeit abgespielt😍😍

liebe deine cover so sehr💕 tolle stimme!

Ich hatte trähnen in den augen aww und du hast so eine schöne stimme*-*

Das habt ihr sehr schön gemacht. Und ja der Film ist einfach mega.

OK DAS IST GEIL! Text ist das Beschte! Perfekte Stilmitteln benutzt! Ich find die Stelle mit "Dass du weinst, wenn du glücklich bist oder lachst, auch wenn du traurig bist" am besten getroffen. Animation ist zwar "Schlicht" gehalten, aber das keinesfalls schlecht! Ich finde sogar, dass es richtig gut dazu passt! Macht bitte beim nächsten Mal ein Cover zu "Lemon" von Kenshi Yonezu! Würd mich sehr freuen o/

O0O... Wow, ich bin sprachlos. Einfach Wunderschön! ^~^

So schön ♥️

Wunderschöner Film ich finde auch das original Wunderschön und auch das auf deutsch einfach Wunderschön

Es ist wirklich Schön :)

Ich hör mir solche Deutschen Fancovers normalerweise nur an um ein Gefühl für den Text zu bekommen und nicht ums wirklich 'als Lied zu hören', weil die sich meiner Meinung nach meist nicht wirklich schön anhören. Dieses Cover finde ich aber wirklich wunderschön und ich werds mir auf jeden Fall noch weiter anhören! :)

Wow ich hab Gänsehaut D:!! IT'S SO GOOD!!!

Wirklich wunderschön. Ich freu mich auch auf den.

Starting to like appreciate my german heritage and the language sounds beautiful in many popular songs such as this

とても綺麗な歌声ですね！感動しました！

Ich liebe einfach diesen Anime der hat selbst mich zum weinen gebracht das als junge! (Hand aufs Herz Jungs wenn ihr auch Tränen fließen lassen habt) es ist keine Schande als junge bei Animes zu heulen :D

Gerade den Film gesehen und kann ihn nur empfehlen. Der ist so schön, da kommen einem die Tränen! :.D

Holy shit was ein gutes Cover

Super schön. Ich kenne dein Kanal seit ich 13 bin oder so und nun bin ich einfach 19. Bitte hör niemals auf, uns deine Stimme zu teilen!

ドイツ語の響きって本当格好いいよね

Wieso hab ich das erst jetzt gefunden? :o wunderschön 😍😍

Hallöchen und just wow ich kenne das originale jetzt nicht aber dies klingt echt originell genug Um für mich das original zu sein sehr sehr sehr schön. Ich freue mich mehr zu hören definitiv ein Favorit wert :) mlg Dennis

Ich liebe es ;;

The voice of an angel 🕊️

soooo schön

Ich kenne zwar den Anime nicht, aber es ist ein wunderschönes Cover... Jetzt hab ich irgendwie Bock, den Anime zu schauen XD Aber leider stehen da noch ein paar Schularbeiten im Weg... Macht weiter so!!!

So Wunderschön 😢

Ich hab den film heute gesehen und fand in traumhaft und das Cover ist auch toll :D

Beautiful... Very beautiful 😍

m so glaaad i found this !!!

Ohhh WOW du hast eine richtig schöne Stimme, ich hätt auch gerne so eine!

Oh wow das ist so schön 🥺

*.* unglaublich schön

I love this cover 😻😻😻

So schön 😭

So gut!

Wow ..... Echt geil. Danke fur das.

Dein Lied hat mich inspiriert also habe ich hoffentlich mit deiner Zustimmung es in meine ff von naruto eingebaut. Hab es dort als Anlage verlinkt. Ich find deine Stimme echt mega. Und ich lieb diesen Text.

Прекрасно! Вы лучшая!

Gänsehaut! :o

Wow so schön! 💕Gut gemacht!

This is such a good translation and song cover holy shit?? ❣❣❣

Das Lied ist wunderschön selbst ich hab mich entspannt es ist so schön😍😊😊😊😊😍😍😍😄😄😄

Ganz Ganz schön. Ich liebe es 😁