(Imperial Japanese Navy Military Song)
「太平洋行進曲」(たいへいようこうしんきょく)は、1939年(昭和14年)5月10日(首都圏より逐次全国発売)に7月新譜臨時発売としてビクターレコードから発売された軍歌。国民歌謡で放送。海軍省選定歌。
※英語字幕を入れてみました。間違いだらけかもしれませんが宜しくお願いします。間違い等ありましたらご指摘頂けましたら幸いです。
Please permit my poor English lyrics.
I translate the English text using a translation site. If there is unnatural English text, please point it out.
―Roman letters lyrics―
"Taiheiyō Kōshinkyoku"― Pacific Ocean March
1.Umi no tami nara otoko nara
min'na ichi do wa akogare ta
taiheiyō no kuroshio o
tomoni isan de yukeru hi ga
kitazo kanki no chi ga moeru.
2.Ima zo ōshiku tairiku ni
akarui heiwa kizuku toki
taiheiyō o norikoe te
kibō hate nai umi no ko no
iki o sekai ni shimesu no da
3. Aogu homare no gunkan-ki
miyoshi ni kiku o itadai te
taiheiyō o waga umi to
kaze mo kagayaku kono asa da
nobase mikuni no seimei-sen
4.Tōi ware-ra no oya-tachi ga
inochi o mato ni uchi tate ta
taiheiyō no fu-gen o ba
sarani tazunete nippon no
asu no sakae o ninaunoda
5.Shio to waki tatsu kangeki ni
shibuki o age te umi no ko ga
taiheiyō ni funaashi o soroete
susumu hibiki koso
okoru ajia no otakebi da
18 янв 2013