《Two Steps From Hell - Star Sky中英翻譯字幕》|| 超震撼 

歡迎追蹤我們的IG🤗🤗 @wjtranslation 偶爾會有歌曲推薦喔！ Fackbook粉絲專頁😘😘 搜尋➡➡W&J Translation 感謝你們的大力支持！！ 一起往一萬訂閱邁進😀

五年前，我在广州街头要饭，第一次听到这首歌，当时内心一震，像一道闪电划过我的内心，我顿时醒悟，我不能再这样沉沦下去了!我要改变自己，改变现状，如今五年过去了，我早已不在广州要饭，现在我在深圳要饭。

先不論深究歌詞旋律意境 光是副歌磅礡莊嚴的氣勢 就已經把我震撼到差點哭了 太厲害了…… 究竟是多深刻的意念 才能把歌曲雕刻的如此浩瀚……

2021還在聽這首歌的朋友們站出來，用美妙的歌聲唱出我的心聲 壯烈，淒美，震撼，感動，澎湃，熱情

沒想到6年後這首歌大家才開始接受，當年流行樂的時代我頻頻推薦給朋友聽大家都沒興趣或是直言音樂太深奧。

這真的是一首十分令人震撼和感動的經典歌曲，讓人感到熱血沸騰同時不失感人的旋律，讓人在絕望中一瞬間感到一絲希望，鼓舞着人心......

感謝有RU-vid這個平台 真的賜與我滿滿的小確幸 這首伴奏真的好好聽 🤩🤩

聽著聽著有種回到一次世界大戰 那德軍和英軍雙方停火 離開戰壕 隻身前往戰壕中間區 同敵軍士兵舉杯歡慶聖誕夜的晚上 望著沒有戰機 沒有高射炮煙霧的星空 後面又有蘇軍在史達林格勒之役奮力對德軍坦克和菁英黨衛軍進行打擊的磅礡感 那陷入戰爭的城市, 街上滿是坦克 掩體, 星空完全被德軍空軍和蘇軍高射炮掩蓋住, 以音樂完全呈現出來 只能說這首歌完全是為戰爭而生

穿越过億萬光年 翻轉繁星銀河 我乘光而來 熱血與我一同遨翔 愛是我不倦的翅膀 俯瞰在藍空白雲 我找尋著妳的蹤跡 億萬光年的誓言 恍如昨日 藏在深不可測的冰層 依舊光芒萬丈 穿越永恆 我要找回我的愛 雖然妳在光年之外 我們的心從未分開 急切加快了速度 熱烈不斷的升溫 澎湃洶湧 洶湧澎湃 妳是否聼到 我的呼籲 妳是否聼到 我的到來 我高張激情翅膀 奮力衝过風頭 澎湃洶湧 洶湧澎湃 飛过山嶺河流 飛过平原湖泊 不斷提升 不斷加速 傷痛的風 掃过我的双眼 妳的容貎 藏在我的涙裡 澎湃洶湧 洶湧澎湃 妳的雙眼 照亮我的去路 悲憤和我乘風而去 我的愛我的恨 澎湃洶湧 洶湧澎湃 向上飛升向下俯衝 塵封的凱旋之歌 氣壯山河 響徹大地 排山倒海的氣勢 無人能擋 勝利的號角 震耳欲聾 我將收復一切 實現我对妳的承諾 妳恆久的盼望 終將煙灰雲散 盛大的場面 將萬旗飄掦 迎接王者的歸來 讓我們心中的烈火 燒掉痛苦的過去 重新站上百嶽之峯 讓超越時空的愛 無所不在 讓我們不滅的信念 無遠弗屆

Here we are 我們於此地 Riding the sky 振翅翱翔天際 Painting the night with sun 以晨光繪予夜空 You and I mirrors of light 你和我 交相輝映 Twin flames of fire 如同璀璨的花火 Lit in another time and place 閃亮於彼時彼地 I knew your name 我曾知曉你的真名 I knew your face 也曾見過你的尊容 Your love and grace 見過你的寬容與慈悲 Past and present now embrace 交錯於昔與今的時空之中 Worlds collide in inner space 震盪於世的激昂心靈啊 Unstoppable the song we play 是我們所奏響、永不止息的樂曲 Burn the page for me 忘卻我的過去吧 I cannot erase the time of sleep 那些沉睡的時光我無法將之抹去 I cannot be loved so set me free 放我自由吧，我已無法承受被愛 I cannot deliver your love 既無愛人之力的人 Or caress your soul so 是無法寬慰你的靈魂的 Turn that page for me 為我撰寫新的章節吧 I cannot embrace the touch that you give 我無法接受你所給予的觸動 I cannot find solice in your words 亦無法於你的言語中獲得寬慰 I cannot deliver you your love 一個無法回應你的感情的人 Or caress your soul 是無法撫慰你的靈魂的 Age to age 時代交替 I feel the call 我感受到某種呼喚 Memory of future dreams 是來自於未來的夢境 You and I riding the sky 我倆翱翔於天 Keeping the fire bright 永不熄滅的烈焰之火 From another time and place 穿越不知多少個時空 I know your name 如今我知曉你的真名 I know your face 銘記住你的容顏 Your touch and grace 你的寬容與慈悲 All of time can not erase 時間也無法抹滅 What our hearts remember stays 請記住我們的初衷 Forever on a song we play 傳唱於歌謠之中，永永遠遠 Burn the page for me 為我焚燒那些無法回首的往事吧 I cannot erase the time of sleep 那些我無法抹滅、被塵封的時光 I cannot be loved so set me free 放我自由吧，我已無法承受被愛 I cannot deliver your love 一個無法回應你的感情的人 Or caress your soul so 亦無法撫慰你的靈魂 Turn that page for me 為我揭開新的章節吧 I cannot embrace the touch that you give 我無法接受你所給予的觸動 I cannot find solice in your words 亦無法於你的言語中獲得寬慰 I cannot deliver you your love 既無法回應你的愛 Or caress your soul 亦無法撫慰你的靈魂

神曲，以前不知道，但是現在聽到了，非常非常好聽的一首歌!

我和我家的狗一起听完了这首歌，让我有一种骑着狗上战场的冲动，但我从狗的眼神中看到，他更想骑着我上战场

一個現實中的人與夢中的人相愛，彼此都很愛對方，但知道了彼此的名字知道了彼此的樣子，卻無法觸碰到對方，而夢總是不定時的，下一次見到彼此時，已經時隔很多年了，看著自己一瞬對對方的長久，想安慰他擁抱他卻怎麼都碰不到，說出的話語等夢醒來時總是變得糢糊不清，夢中人想要他過得更好為了讓他變得更好，決定不再出現在他的夢中，最後一次的夢中他想撫摸他的頭，手卻在碰到的瞬間穿透了，就這樣彼此沒在見過面，現實中的人漸漸的想不起來曾有個非常愛他的人，夢中的人則變得越來越寂寞無法忘記與他的時光。 最後現實中的人安祥的過完了自己的一生，陷入了永恆的夢中，再一次的與見了夢中人，這次他們終於可以觸碰到對方了。 所以各位記得在自己看不見的地方總會有個人默默為你祈禱，為你加油，所以好好的過完這一生吧，我們的人生只有一次，沒了變消失了，瀟灑的活過這一生吧，努力吧，不要留遺憾。

Star Sky 跟 Victory 這2首歌都是經典

Here we are Riding the sky Painting the night with sun You and I, Mirrors of light Twin flames of fire Lit in another time and place I knew your name I knew your face Your love and grace Past and present now embrace Worlds collide in inner space Unstoppable, the song we play Burn the page for me I cannot erase the time of sleep I cannot be loved so set me free I cannot deliver your love Or caress your soul so turn that page for me I cannot embrace the touch that you give I cannot find solace in your words I cannot deliver you your love and caress your soul Age to age I feel the call Memory of future dreams You and I, riding the sky Keeping the fire bright From another time and place I know your name I know your face Your touch and grace All of time can not erase What our hearts remember stays Forever on a song we play Burn the page for me I cannot erase the time of sleep I cannot be loved so set me free I cannot deliver your love Or caress your soul so turn that page for me I cannot embrace the touch that you give I cannot find solace in your words I cannot deliver you your love and caress your soul

璀璨星空下，佈滿了靈魂微微的光暈，祈禱這些過往為理念奮鬥致殞身的烈士，能於遙彼一方安息，穿梭時空的理念，持續至今的理想，在一幅自然最美的畫作具現出來，革命，自由，無畏，向一性的正義，將化作星空，給後人遺留下靛青色的塵封神話。 整首曲子，女歌手使用了足以穿透靈魂的天籟之聲向世人詠唱著，那一段往事，或許埋葬在過去，或許傳送到了異元，但這裡頭足以證明，在一幅絢麗的星空下，藏著一段悲壯的戰史，如今，已化作壯士的鎮魂曲

我超愛這首百聽不膩

讲真的，这首歌戴上耳机闭上眼睛听， 脑子里会有战争的画面。这首体现了军人们的心情，再配上一些刚刚能吻合的影片 真的会感觉心痛啊！就我听过的来说西方的bgm我最喜欢 听了最有感觉的 tsth的 star sky(战场士兵们的灵魂之歌) victory (荣耀的代表) 同时也推荐泽野弘之，尤其是进击的巨人和罪恶皇冠bgm 听着能感觉到bgm在表达的意境，罪恶皇冠的 (krone)推荐大家 进击的巨人 (YouSeeBIGGIRL/T:T)好听! 妖精的尾巴和刀剑神域的bgm也相当推荐给喜欢bgm的同志们！还有相信这里也有最终幻想的粉丝，ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-0EqsxNC7i7Q.html ,ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-w21L6lnCSvQ.html, and ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-P5PwVQRxRcE.html 就是FF15&16 和star sky这首歌的配合 推荐给大家。纯属个人意见!

Thanks for the song. It gives me strength to go through life difficulties and learning to start to walk again after injury.

"Burn that page for me. I cannot erase the time of sleep" 語意應該是指妻子向星空回憶種種往事後，英靈回應「請你忘記我吧，我已長眠不起/我已無法再醒來」... 到"I cannot deliver your love" 應該是頭一句 "I cannot deliver your love" 第二句是 "I cannot deliver "you" your love"。

太棒了，音乐气势磅礴，把人瞬间带到战场，遥想金戈铁马，英雄少年在战场撕杀，马革裹尸，抛头颅，洒热血，从此与伊人分别，天各一方，伊人睹物思人，赋词一首，道不尽儿女情长。大爱此音乐！

好好聽~西洋歌曲😊🎶🎵💕

我每天上班前聽這首我讀軍校的兒子分享給我的這首歌，早晨充滿勇氣，動力，工作責任感，好歌

他們的impossible我覺得很有味道

Absolutely mind-blowing. I literally listened to this song on my knees. My other favorites are Heart of Courage, Never Give Up on Your Dreams, Nighthawk, Impossible, Ocean Princess. All of them are just....they leave me speechless and as the TSFH motto dictates: "The music that makes you braver" thank god we have TSFH on this planet.

我躺在床上，戴着耳机听这首歌，想想自己在战场的场景。。。最后 我睡着了

雖然這音樂被濫用在一堆奇怪的影片但很好聽

當初是看圖才點進來,剛聽時候還不錯聽,到後面真好聽又震撼,歌詞寫很好呢

這首歌單純只是想保護自己心愛的人

2020/4/3 还有人听吗？

夜晚仰望星空，疫情後的人生，從天堂到地獄。但一念地獄，一念天堂。危機就是轉機，轉念之間耳。

2022 還在聽+1

天人永隔的悲傷…

好悽美的浪漫😭

聽得起震撼且雞皮疙瘩 這首好像是和戰爭有關的

非常非常好聽的歌及音樂

我打DOTA2就听这首歌 常常大逆风翻盘 都给我燃！！！！

把熊熊烈火帶入心中，靈魂跟著被摧化成愛

2024 mirror

这首歌听了很感动👍👍

有點想哭😭

The most epic song from two steps from hell !.....

夜未央 春水微漾 搖曳誰的夢鄉 任惆悵 掩埋希望 嘻笑怒罵 都 已化作過往情話 幻夢蒹葭 尺地滄桑 (海)角天涯 一切真實的幻象 一抹破曉的微光 如詩如畫 沉醉嚮往 天光透雲影 妳是遠方降臨的晨曦 黯淡整個春日的旖旎 溫暖這片冰天雪地 待雲收雨霽 這 必然的結局 我仍願隨妳朝東暮又西 望遍溪山掩映 斜陽裡 共看樓台影動 鴛鴦起 (傾)訴最後耳語 千江雪 月華如練 普照世間離別 誰曾言 一沙一界 一塵一劫 又 已化作過往雲煙 緣起緣滅 花開花謝 (繾)綣熱烈 懸崖一線天凝裂 風聲雷動鳴金鐵 盈虧圓缺 因妳而美 星辰的軌跡 銘刻億萬光年的秘密 妳是迢迢星河的無垠 留存那些夢和光陰 回不去的曾 經(今) 夜繁星熠熠 點綴妳我傳奇最後一筆 渴望將妳身(與)影夢中尋 夢還未成天(已)明燈又盡 獨留一池漣漪 SH.L 03.12.2020

翻的好美！！！(｡･ω･｡)ﾉ♡

Burn that page for me I cannot erase the time of sleep I cannot be loved, so set me free I cannot deliver your love Or caress your soul so Turn that page for me I cannot embrace the touch that you give I cannot find solace in your words I cannot deliver you your love Or caress your soul

i like star sky!

這首歌不該被遺忘，2023三月簽

震撼!!!

话说这个音乐公司真的厉害好多史诗配乐都是他们

Amazing picture and the song I love it 😃😃😘😘👍👍

好聽

讚

別說我的眼淚你無所謂

Hi I like star sky

那麼你從物質、條件之下取得你應得的愛情吧!🥀

玩遊戲必聽的神曲

在訴説著一段刻骨銘心的曲子

评论区永远是大神汇聚的地方😂好多评论我看到都笑喷了😂

鎮魂曲

Loving it! May I ask for the background image though? Please?

这首歌是漫画-鬼刀的宣传歌曲，不但歌好听漫画也好看

超好聽

我想到了之前在空氣中聽到的男聲，他一直跟我對話，鼓勵我著，有一天他消失了，我難過到想死，他最後一次來找我，要我不要眷戀他，我不知道他是誰，這首歌讓我又再一次的想起了他。

偶爾就掏出來聽一下 聽到現在不知道是第幾次了 每次聽每次這張圖就一直浮現在我的腦中!! www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=66201209

情緣深遠份定 定情定婚定今生 深深相信 真愛密碼 999.9 00:00

大學聽到就覺得不錯聽了（大概5年前

苹果发布会的这天，YT竟然推送了这首歌， 有谁还在听吗？

如果將這首歌配上烏克蘭軍英勇作戰的片段,一定更燃

前面的时候我感觉很小声，我一开大声直接吓到我😬

爱与灵魂

好震撼 好入心ヾ ^_^♪ 😯刺激神经线了 好赞(✪▽✪)听不腻好享受好喜欢

神級

Impressive.thanks

1.25倍可以試試還不錯

聽得我頭皮發麻

聽這首歌再看著The lord of the rings battle of the five army，超級有意境

經朋友推薦這曲子聽過真是震撼觸動心弦，主唱者是那位歌手？

喜欢这首这样的纯音乐的，希望特别推出

能超越它的，就是赳赳老秦吧

呢首歌係有個原本故事，大家可以Google

我終於知道為什麼這首歌會被選做黑蝙蝠中隊與黑貓中隊紀念影片的主題曲了！

太好聽了

这首歌蛮好听的，直到抖音的出现

聽Two Steps From Hell那麼久真的很難得，看到有那麼多人用Victory 跟 Star Sky做創作，也感謝您的翻譯讓更多人理解到這首歌。

這首歌不應該被遺忘，2023簽

這bgm公司的音樂都帶著震撼，激昂，悲壯，神話，夢幻， 宏大於一身， 彷彿好像提示些東西，又好像表達 一種感受， 他們的曲都比一首歌更有靈魂的bgm

這是未亡人在星空下 思念戰死沙場的亡夫 合唱的部分就是英靈

我想為理想而戰，為信仰而戰，為我愛的與愛我的而戰，為我不愛與憎恨我的人而戰，為所有生命的永樂而戰。 我拔刀衝向的，是那個安於現狀、矇昧而侷限的自我。

坐在马桶上，想象这是冰封王座，下面万人俯首称臣

歌很好聽 結果被一堆抖音幹片拿去當片頭😩

Two Steps From Hell - Star Sky 歌詞 Here we are 我們就在此地 Riding the sky 騁馳翱翔於天際 Painting the night with sun 以豔陽彩繪夜晚的降臨 You and I, Mirrors of light 你與我，是光輝的照映 Twin flames of fire 如同雙生的璀璨煙花 Lit in another time and place 照亮又一個黯淡的時空 I knew your name 我曾聽聞你的尊名 I knew your face 我曾見過你的容顏 Your love and grace 你的愛戴和慈悲 Past and present now embrace 逝者與來人相擁在此刻 Worlds collide in inner space 舉世皆在心靈深處激盪 Unstoppable, the song we play 我們所彈奏的樂曲，將永不止息 Burn the page for me 為了我焚燒那些過去吧 I cannot erase the time of sleep 我無法抹滅那些沉睡的時光 I cannot be loved so set me free 我無法再被愛了，那便讓我自由吧 I cannot deliver your love 我無法給予你愛 Or caress your soul so 無法撫慰你的靈魂，所以 turn that page for me 為了我撰寫新的篇章吧 I cannot embrace the touch that you give 我無法擁抱你予以我的觸動 I cannot find solice in your words 我無法在你的言語中找到撫慰 I cannot deliver you your love 我無法給你啊，你要的愛 or caress your soul 我無法撫慰你的靈魂 Age to age 時光流轉 I feel the call 我聽見了呼喚 Memory of future dreams 那些來自未來美夢的記憶 You and I, riding the sky 你和我，騁馳翱翔在天際 Keeping the fire bright 讓火焰持續的明亮 From another time and place 從又一個黯淡的時空 I know your name 我知道你的尊名 I know your face 我認得你的容顏 Your touch and grace 你的觸動和慈悲 All of time can not erase 你存在的痕跡永遠無法抹滅 What our hearts remember stays 銘記於心頭的記憶將永遠停駐 Forever on a song we play 我們將永遠為你歌頌 Burn the page for me 為了我焚燒那些過去吧 I cannot erase the time of sleep 我無法抹滅那些沉睡的時光 I cannot be loved so set me free 我無法再被愛了，那便讓我自由吧 I cannot deliver your love 我無法給予你愛 Or caress your soul so 無法撫慰你的靈魂，所以 turn that page for me 為了我撰寫新的篇章吧 I cannot embrace the touch that you give 我無法擁抱你予以我的觸動 I cannot find solice in your words 我無法在你的言語中找到撫慰 I cannot deliver you your love 我無法給你啊，你要的愛 or caress your soul 我無法撫慰你的靈魂

這首神曲，不看歌詞，只聽音律！像人一生不斷的奮鬥， 為自己喜歡人事物奮鬥 不怕艱辛不怕苦 不怕流血不怕累 只為喜愛而奮鬥 不斷激勵自己 成長和突破 完成一個個目標 並心甘情願！

每次听到这首歌都觉得热血

女獨唱就像還活在世上的親人，她歌唱著與死去親友共同擁有的美好過去與愛，合唱部份就像死去親友聲音，他們已經無法接受活著親人的愛，無法觸摸活著親人和撫慰她與自己的靈魂，所以為了死去的我，燒掉過去的一切，讓我自由吧。 我想起了我爸，他雖然是默默無名的平凡人，但他是我的英雄，他用他的一生，為了我們付出一切，我真的好想念他，希望他的靈魂去到另一個好時空裡，能夠受到神明的眷顧與祝福。

我为我国家而战 而你为和平而战 只为国家和家人 牺牲了在战场上 想起了自己家人 想起了自己国家 光荣牺牲战场上

給人蒼涼悲愴, 波瀾壯闊 的豪邁感覺, 深深喜愛!

誰聽得第一首TSFH的歌是Victory的舉個手 Impossible也是

這歌意境很高好多層意思 ,按照單唱 合唱 又有表層意境更有深層意境, 個人唱時看起來把彼此當作時空的兩星彼此互相,深一層確是相愛的彼此的過往,然而合唱時才是現時實際情況,因為一方已經離去了兩兩不能相見了,只能因為過往的深愛拼命的記住彼此, 永遠的記憶烙印在心中,只能在夢中相見,想著碰觸安撫對方,確已不行.

我喜歡一邊聽這首歌，一邊進行慘無人道的重量訓練或長跑。把人壓入地獄的重量，可以理解成在活著時，最接近死亡的狀態，每一次的音樂、每一次訓練，都讓我更成熟也更強大。

简直是神曲。