「ごめんな...」 I Really Want to Stay at Your House /// Cyberpunk：Edgerunners【MAD/AMV】 

CC 中英字幕 // Closed Captioning (中/Eng) MAD • AMV 制作 // 瀧川零 Takigawarei 3:28 「月、一緒に行けなくて ごめんな…」 SORRY, We can't go to the moon together. 對不起，我不能陪你一起去月球了...

At the end there, Lucy wasn’t remembering how David died, but how he lived.

ネトフリ独占だから、これは本当に知る人ぞ知る名作になるな。この作品に出会えたことは、間違いなく人生の宝物になると思う。

ルーシーはいつも最後に死に方が大事って言ってたけど、最終的にルーシーはデイビットがどう死んだかは覚えてなくてどう生きたかだけを覚えているんだよね。こんなに美しいことは無いよ。、。。

アニメ後この曲好きすぎて堪んないんだけど、聴きすぎて飽きたくないから頻度落としてるくらい好き

ルーシーは別に最初から月に行きたかった訳じゃなく、"ここじゃない何処か"を夢見ていたんだろうな。 何故ならルーシーが本当に望んでいたものは『居場所』だったから。ここじゃない何処か遠くなら自分の居場所があると信じていたんだよ。 楽園という謳い文句で宣伝をしてる月はちょうどいい場所だったんだろうな。 だけどデイビットと触れ合う中でルーシーはやっと自分の居場所を見つけられた。 ただ、他人の夢を背負い込んでしまうデイビットはルーシーを月に連れていかなきゃと思っていたし、最終的には自分の命よりもルーシーの夢を優先してしまうんだよな。 ルーシーはデイビットさえ隣にいれば月なんかどうでもよかったのに。 最終回のここのすれ違いがマジで切なかった。

本当にしんどいラストだった。 でも何がしんどいのかって、2人で逃避行エンドとかいろんなエンドを妄想してみた結果、 今回の結果が実は一番のハッピーエンドだったんじゃないかってことが一番しんどかった。 まず、デイビッドがアラサカアカデミーに通っていなかったら、今回の物語はスタートすることなかったけど、そもそもアラサカアカデミーに通わなかったらデイビッドとお母さんはおそらく貧困から抜け出すことは難しく、ナイトシティにおいて明るい未来はなかったと思う。 アラサカアカデミーに通った時点で、ボンボンからのいじめや嫌がらせは避けられなかったと思うし、そうすると借金やお母さんが亡くなってしまうことも（事故がなくてもお母さんはすでに身体を壊し始めてた）避けられなかった。 1話終了時点で、デイビッドがサンデビスタンをインストールしなかったら、デイビッドの人生はその時点で詰んでた。 サンデビスタンをインストールすることで復学ルートが生まれたけど、かといってルーシーについて行かずにアカデミーに復学してたら、おそらく企業のモルモットにされて早々にサイバーサイコ化して人生終わってた。 その後、メインたちと行動して、メインの後を継いで、インストールを繰り返したことでサイバーサイコシスの道を進んでしまったけど、もし身体の強化をしていかなかったら、おそらく次々襲いくるギャング達から仲間や自分自身を守れずに早死にしてたかも。そもそもナイトシティで今更真っ当な職につけると思わないし、食い扶持支えるためには結局サイバーパンクする必要があって、この道も避けられなかったと思う。 最後、ルーシーと2人で逃避行したところでアラサカが逃すわけなくて、どこかで二人は捕まって、デイビッドはルーシーの願いを叶えることなく引き離されてデイビッドは一人サイバーサイコシス化してたかもしれない。 本編では、最終的にデイビッドは、最愛のルーシーの願いを叶えたという自己満足の中で死ぬことができたし、人間性を保ったまま最期にたどり着けた。 そう考えると、どう転んでも辛いエンドばかりのデイビッドの岐路の中で、実は本編がまだ一番ハッピーエンドルートなのかなと思ってそれが一番辛くなった。 後、残されたルーシーの気持ちはもうただ辛い。 本編ラスト見てて、ルーシーは月でそのまま一人で死ぬつもりなんじゃないかなと思ったり… でも多分デイビッドのこと思い出してたし、自分が死んだらデイビッドのことを覚えている人がいなくなるから、死ねずに生きて地球へ戻っていったんだろうな。

どんなにテクノロジーが進歩したって 結局1番大事なのは人間の愛や夢なんだよな

Yo that edit with David's dialogue in the end slapped me harder than my step dad.

持たざる者は淘汰され、望めば代償を支払う。当たり前だけど冷たい秩序をここまで落とし込んだコアな作品は久しぶり。 変なご都合はなくてどのキャラクターも当然の最期のように思えるのも凄い。いつかPCで聖地巡礼したい。

マジでいつまでも色褪せない名作… サイバーパンクの世界でハッピーエンドなんて無いかもだけど…心の底からハッピーエンドを望んでた。

Night City will remember David as a legend for how he died, but Lucy will remember him for how he lived :')

They actually pulled off a romance in a cyberpunk story, made it feel real and hopeful, and had it fit the universe

どっかでみたけど「平凡に母親と過ごしたかっただけ」のデイビットが「平凡にデイビットと過ごしたかっただけ」のルーシーに気付けなかったの悲しいっていうやつめっちゃ好き

綺麗なのに寂しい、喪失感がすごい

もし映画館で観れたとしたら エンディングが終わっても30分位は座ったまま硬直してると思う

このアニメを見るためにネトフリに入っても損はない

興味本位で見てやば過ぎた。神アニメ。避けられない死と幸福感のあり方に非常に惹かれる。

2:43 何回見てもここで泣いちゃう

真的好久沒有一部動畫看完後留下的惆悵感久久不散，不完美卻合理的結局，真的是年度神作!

たった10話のアニメなのにここまで引き込まれるとは思わなかった。一生このアニメは忘れないと思う。

ドクが最後に「語り継いでやるよ」って言うシーンほんと好き♥

レベッカが 呆気なく 退場した事に、 不満な ファンが 多いケド、 「惚れた 男と 同じ 場所で 4ねた…」 その点で 言えば、ある意味 ルーシーより 報われてる。

ツイッターに誰かが書いてたけど、 ルーシーは「月に行きたい」のではなくて「月のような幸せが欲しかった」→「毎月あるぐらいのデイビットとの当たり前の幸せ」という解釈好き

"You don't make a name by how you live, you make a name by how you die." -Lucyna Kushinada

I can't help but cry when I watch this. 涙無くして観れない、、、アップしてくれて感謝です。やっぱり最高の作品ですね。

ヤベェMADだ…！！ Edgerunners 見た人は全員見てほしい！！ 素敵なMADをありがとう！

アニメの中でもこの曲が初めて流れるのが、初めてルーシーとデイブが時間を共有する月で遊び歩き回るBDなのに対し、もう二度と時間を共有出来ない、別れが迫る戦いの時にこの曲が流れたのが俺には辛すぎた 最終話でこの曲が流れ始めた時は、もう俺半泣きだった

多分このアニメの為にネトフリ入っても損しない

このアニメ何が辛いって、レベッカは最後までデイビットが好きだったのにそれに気づいて貰えずに、デイビットの心の中心はいっつもレベッカで、それを知りながら最後はデイビットのために死んで行ったのが辛かった。 レベッカ推しなだけに俺の中でいちばんショックなシーンだった。

たまたまRU-vidで予告を見て、何も知らずに見たら止まらず引き込まれた ネトフリ独占だからこそ無駄がなく綺麗に仕上がってるんだけど、綺麗過ぎて終わった後放心状態だよ

本当に素晴らしい作品でしたね、自分の中ではきっと一生忘れることの無い大傑作です

内容も良かったけど作画もすごかった 色の使い方が綺麗。

ルーシーが最後に天を仰ぐような仕草が好き

初めてアニメで泣いたマジでいいアニメだった😢

月一緒に行けなくて、ごめんな この言葉で鳥肌がやばい

最初はなんとなく観るの避けてたけど、いざ一気見してみたら本当に最高の作品だった。。

なぜか1日に1回はこの曲聴きに行って自分から憂鬱な気分になってる

自分はエッジランナーズを見て泣いてしまいました！BGMも、とても良くて聞くだけで涙が出ます！でも、聞くと凄く落ち着ける曲で毎日学校に行く前に家でスピーカーで流してから行くくらい好きでたまらない！今の自分のイチオシの曲と言えるくらい何時間も聞いてます！最後にこの、エッジランナーズに出会えて本当に良かったです！何度も見てしまうくらい良いアニメです！

夜にこの曲聴きながらベランダの窓開けて月見るのが好き

この余韻がすげぇよな。 俺、未だに、サイバーサイコを撃つときに躊躇っちゃうんだよ。アニメ以前ならただのポイント扱いで躊躇わなかったのに。違うって分かってても、彼らの可能性の一つだったと思えば、銃口も、刃物も、向けて良いものなのかが分からなくなってしまうことがある。

自身でプレイしたキャラは必ず愛着湧くしバッドエンドルートを辿った時はかなり心に来たが、全10話の中で第三者目線で見ているはずの自身が何故かゲームより心に来ました。 唯一の親を失ってから始まるストーリーはサイバーパンクの導入として良かった。 お世話になった人を失い、裏切られ、自身も失い、アダムスマッシャーに殺られた事でルーシーと自身の夢も失ったが、ナイトシティで生きて最期を遂げる事に美しさも感じました。 ゲームもアニメも最高の作品ですね!

One of the best Edgerunner AMV's ive seen! I love how seamlessly you edited some transitions, for instance 2:25 from adult Lucy running -> child Lucy running, then at 2:35 from Becca talking -> Gloria talking. And finally at 4:08 where Lucy is sitting happily next to David and as she lowers her head -> transitions perfectly into her alone on the moon looking down. That was a beautiful way to end the video ❤ 1:58 "I just can't believe the *LIES*" - also I love how u show Kiwi during the "lies" part LMAOO. Expose that rat 😤🐀

"don't cry because it ended be happy because it happened" I'm truly greatful to be alive to witness this masterpiece

先日ネトフリに加入したら、ネトフリくんがめちゃおすすめに出してくるもんだから見た。 やばかった。ビターエンドなんて初めてだけどすごい美しかった

見終わった。。 涙腺やられるよ.. レベッカ...

Cant believe this song came out a long time ago, as it didn't seem to fit the theme of Cyberpunk, but now it all makes sense Bravo

なんと言うか全部見終わると静かにドロっと引きずる...なんかただ胸糞なだけじゃ無い良い終わり方だった

何回見ても泣ける、何回見ても飽きない、何回見ても面白い。 ん〜神アニメ‼️

自分のエゴを通すとどうしても皆んなに幸せになって欲しかったけど、このストーリーでしかこんなにも皆んなを愛おしく思う事はできなかったと思う。 この作品に出会えたことに感謝を。本当に。

めちゃくちゃ喪失感あるアニメだった。これは気持ち病んでる時見たら結構つらいな。5話くらいで見るのやめとけばいい感じにワクワクして終われそう

有り得ないくらい最高なアニメだった

ゲーム内のイベントで 人生には教訓がある。デイビットマルティネスは学ばなかった。みたいな文言がある。 アニメ見る前だと愚かさについての言及だと思ってて、けどアニメ見たあとだと実直さとかひたむきさ、信念を通すかっこよさみたいなのが含まれてるのかなと思った。

何周見たかわからんけど本当に好き

Beautiful edit. Really really good job my dude :3 Hope more people will see this

鳥肌立ち過ぎて鳥になって今月います。最高ですこのアニメ

Really thought I wasn’t going to cry after 5 days but it still hurts

「エッジを踏み越えた向こう側からは、もう誰も帰っては来れねぇ、どんなに特別でもな…。」 「だからこそ行くのさ…他には何も無い、だろ？」

Best cyberpunk amv so far

誰かのために生きるならルーシーのために生きてくれよ

面白いと評判で見始めて、そんな言うほどかと最初思ってた けどすぐ考えが変わった 記憶を消してもっかい初めから見たい 終わってしまってなんだか寂しくてつらくて 忘れられない最高のアニメでした

How many times do you want to hurt yourself watching Edgerunners AMV? Me: Yes This might be the present time brain dance

世界観が近未来都市的なだけあって時間帯が夜の時の影がカラフルで最高に美しい

ルーシーはデイビッドの死ぬところは見れてなくても生き様は見たっていうようなコメント見るともう泣く

剪的真的讚 尤其是那段 「月、一緒に行けなくて　ごめんな...」 的時機 聽完眼淚直接噴出來

The end scene is really deep, remember when they where in that virtual tour of the moon? Lucy was explaining to David that she had the heat of the sun adjusted a certain way but other than that everything about the simulation was identical to the real deal. So when Lucy arrived on the moon in that suit it matched the temperature of the simulation and it instantly reminded her of that time with David, so it’s almost as if they already went to the moon together. It’s just beautiful makes me tear up every time.

このジャンキーな世界で月並みな伝説を作った1人の男の人生を切り取ったって感じのアニメ。デビットがアダムスマッシャーに勝てないところがまたいい。レベッカがなんの脈絡もなく死ぬところも。呆気ないからこそ生きていた頃がより愛しく輝いてみえる

感謝你翻譯這首歌，這首真的是整部的精髓了，那悲傷感真的......QAQ

日本に生まれて良かった…誇らしいわ

公式からも『I Really Want to Stay at Your House』のAMVも出たけど、主のMADの方がデイビッドの思いが詰まってる感じがしてエモいので好きです！

記憶消してもう一回見たいアニメだわ！

観たあとに感情ぐちゃぐちゃにされる作品 でも定期的に観たくなるほど原作再現度の高さや世界観の解像度の高さ そしてデイビッドとルーシーだけじゃなくて全てのキャラクターが生きている完成された描写とストーリーが本当に素晴らしい 公開されて大分経つけど未視聴の人には観てほしいし 原作未プレイなら絶対にプレイしてほしい どっちが先でもかまわない どちらかを体験したときにどちらも体験する行動を取るから

今更だけど未だにつらい。

レベッカじゃあ目が覚めなくて ルーシーのキスで一発なのは効く

ルーシーの最後の表情やばすぎるってー 泣きそう

out of all the videos, this one is the one which best conveys the sadness

まじで泣いてる

我不知道該說什麼，真的剪得很好，讓人看到封面都會忍不住再進來感受一次那份情感的悸動

あ、何故だろう。涙で最後まで見れない。。。

今までいろんなアニメ見てきたけどここまでのめり込んだのは初めてだよ。 そのぐらいこのアニメは神だ。 見た後の喪失感がマジでハンパねぇけど笑 ここ最近寝れねぇもん笑笑 ルーシーのことを思うと、こう込み上げてくるんよな。色んな感情が しかももう辛くてこの曲聞きたくないのにめちゃくちゃ好きで毎日聴きにきちゃうし。和訳を調べたら甘いけどとても悲哀を感じるような歌詞でまた好きになっちゃったし。本当にこの作品は俺の人生をいい意味で狂わしたよ。

膝から崩れ落ちて泣いた

This anime is too good. Loved it. Never give up in life no matter how hard it gets. You keep fighting. Even in the face of death, you go out in a blaze of glory. Survive. Be remembered, edgerunners.

レベッカいいやつだよな

めちゃくちゃ良き！ゲーム内の音楽引っ張ってきてここまで合ってるのすごい。 日本語難しいかもしれないですが一応 ×「月、一緒に行けなくて ごめんね…」 　　　　　　　↓ ◯「月、一緒に行けなくて ごめんな…」 です！余計なお世話かもしれないですがとても感動したので良かったら😊

作品の良さを活かした動画作ってるの尊敬すぎる

この音楽がどこかで流れてる度に泣いてしまう

ゲーム内でもこの曲が流れる場所は足を止めて、車やバイクではこの曲中は止まらないくらいに好きだった。その曲がこの素晴らしいアニメのメイン劇中歌で流れたときは全身に電撃が走るレベルの鳥肌が立った。ゲームがバグだらけで日本ではマイナーだからこの最高のアニメの認知が低いのが悲しい。マジにここ数年でトップ作品だったと思う。サイバーパンク2077の大ファンだから世界設定の理解が完全にできてるからかもしれないけど。 今からまたアダムフィッシャーと戦いに行くためにゲームを再ダウンロードしようと思う。

この曲まじで大好き

この作品も上から降りてきてるね〜👍

還是好喜歡第二集，雖然只是虛假的約會，但那時候的露西好開心...

レベッカがアダムに抗うシーンで我慢出来なかった。ルーシーとデイビットよ永遠あれ

Edgerunners broke my heart. Even though i expected the ending it still hit so hard and the songs also stuck in my head too 😭😭

This Anime and your amv is Masterpice!

The beauty about this anime is how well it melds with the game. When anime fans watch this, they will want to continue the journey. Edge runners was a prequel to the game, so basically Cyber Punk 2077 is a part 2 to the series.

2:43 and David monologue are my favorite parts

With the huge success of this show I hope CD Projekt will put more effort into making Cyberpunk 2077 good instead of giving up their game like other companies

剛開始聽到這首歌覺得很熱血，後面聽到這首歌覺得好哀傷

I've listened to this song for sure more than 200 times and I still can't get bored of it. This is really a masterpiece

Edgerunners broke my heart. Even though i expected the ending it still hit so hard and the songs also stuck in my head too 😭😭

デイヴィッドがVみたいに名を残して死ぬのを望んでたのかは結局わからなかったけど、ルーシーと普通に生きて欲しかったなぁ 母親のトラウマを見るくらい後悔してるなら尚更… なんにせよ最高のMADをありがとう。