「原爆市長」が語るヒロシマ　元広島市長　浜井信三さん被爆証言 

放送日 2020/8/4　　
「原爆市長」が語るヒロシマ　元広島市長　浜井信三さん被爆証言
Hiroshima Peace Program TSS アーカイブプロジェクト
www.tss-tv.co....
00:57　浜井信三さんの被爆証言　Shinso Hamai tells his story of the atomic bombing.
02:27　原爆投下　Atom Bomb Drop
04:00　浜井信三さんの長男　浜井順三さん　Junzo Hamai, eldest son of Shinzo Hamai
05:33　原子爆弾と知った経緯 How I learned about the atomic bomb
08:32　平和公園で当時を振り返る Looking back on those days at Peace Park
10:09　未来への警告　A Warning to the Future
被爆地・広島の放送局、テレビ新広島（ＴＳＳ）とアメリカにあるアイダホ大学は、2024年１月から共同で被爆証言や平和関連ニュースの英訳をし、次世代に被爆の実相を継承していく「次世代継承プロジェクト」を実施。第1回作品として、被爆者 浜井信三さんの被爆証言（2020年8月4日放送）の英語版を制作し、広島から世界へ向けて平和のメッセージを発信する。
【内容】
画面に映っているのは戦後広島の復興に尽力し「原爆市長」の名でも知られる元広島市長・浜井信三(はまいしんそう)さんです。被爆７５年を迎えた2020年、浜井さんが家族と映った映像と、大学の講演で被爆の実相を語ったとみられる肉声が新たに見つかりました。映像は１９５８年、そして音声は１９６７年とみられています。音声には７５年前の８月６日に見た出来事、そして平和への思いが残されていました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
テレビ新広島がオススメするニュース、スポーツ、地域情報の最新情報をお届けするチャンネルです。チャンネル登録宜しくお願いします。
※掲載されております情報は、取材当時のものですのでご了承ください。
#広島ニュース #テレビ新広島 #TSS #ライク #プライムオンライン
#ニュース #広島県 #HIROSHIMA
★広島のニュースはこちらでチェック
www.tss-tv.co....
★テレビ新広島のホームページはこちら
www.tss-tv.co.jp/
★公式RU-vidチャンネル「広島ニュースTSS」
/ @tss3367
★TSSオンデマンド(エンタメ系）
/ @tss4826
★カープ全力応援チャンネル
/ @tss9018
★TSSアーカイブプロジェクト
www.tss-tv.co....