「翔平は英語ペラペラで、しかもトリリンガルなんだ！」大谷翔平は日本語と英語だけじゃなかった！？ドジャースの同僚を驚愕させた大谷翔平の語学力とコミュニケーション術【海外の反応MLB大谷翔平】 

水原は大谷に四六時中べったりだったが今思えば自分の横領がばれるのを恐れてバリアを張っていたとしか見えない。

通訳は　”我々日本人”　に必要なんだよな　そのための通訳。ありがとう大谷

大谷選手は最初から世話になった水原の価値を皆に認めて貰おうと色々自分で出来る事も水原に振って、通訳としての年俸も上げてやりたいとオールスターのキャッチャー等もやらせて水原の価値を上げさせて限度有る通訳年俸上げさせた、それなのにあの仕打ちはな～

水原 一平が 居なくなって、急に 英語が上手くなった訳ではないと思う。

もういい加減一平の画像使うの止めようよ。危うく人間の鏡と言われるところだったのだから。

通訳は主にメディア対応用だろ。ちょっとした言い回しで、突っつくメディアもあるようだから。

デーブ・スペクターによると、アメリカ人はどこの国の人間でも英語ぐらい出来て当たり前と思ってるらしいね。もちろん大谷の英語が上達するのはいい事だけど「出来て当たり前」だと思って難しい単熟語を使ったり、通訳を使っていたら非難するような事は止めて欲しいと思う

大谷選手、日ハム時代からスペイン語理解してたみたいですよ。チームのスペイン語話者から習ってたらしいです。だからメジャーに来た直後でも塁上で守備の選手とスペイン語でコミュニケーション取ったりは出来たって話しですよ😊英語も日常会話なら普通にわかるけれど、インタビューや公式に話す場合には一つの間違いも無いために通訳を使ってるそうです。

イチローもそうだが大谷の場合も英会話に問題はないはず。報道に乗る会話だけは通訳を介して正確に伝えるだけ。同僚と問題なく咄嗟の会話にも対応できるじゃん。

6年の基礎コース後実践コースへと移るのにちょうどいいきっかけだった

大谷選手は素晴らしい人間力の持ち主です。

大谷選手が通訳を介したのは、その国の国技の場と言う敬意があった為でしょう。

本当に前向きで努力の人😊

大谷は、どんな障害も難なく乗り越えてしまう😅

すごい男です

大谷翔平さん

大谷選手は本物の天才❤❤❤

ドジャース移籍と同時に

対応力素晴らしい！

うれしいですねー