it's still sad to see Haku's original voice actor gone from this world, but hearing him once again even left us in surprise and nostalgia that his voice still lives on with the character and in our hearts.
Forever and ever my friends, his legacy will not be forgotten as long as I breath I carry his memories within me. R.i.p the legend Keiji/Haku-san A legendary voice indeed.
オープニング 歌詞 明日を目指して 明日を信じて 世界中の夢をこの腕に掴もう 振り返ることを忘れ、ただ一人 我武者羅に走り続けていたね 戦いの日々、何と戦っていたのか 今も、今でも解らないけど 手を伸ばそう、闇の向こうに 恐れることない 明日を目指して 心のままに 無情にもこの世界は繰り返す 明日を目指して 心ゆくまま 世界中の夢をこの腕に掴もう English Aiming for tomorrow Believe in tomorrow Grab everyone's dream with this arm The one who forget to look back, is only one I kept running recklessly What were you fighting in the days of battle? I still don't understand Let's reach out, beyond the darkness Don't be afraid Aiming for tomorrow As you please This world repeats ruthlessly Aiming for tomorrow As you please Grab everyone's dream with this arm i know i'm still suck at translating, especially at 振り返ることを忘れ、ただ一人, who's that ただ一人 refers to. so if you have critics or anything, let me know. i appreciate it (also thanks to @UCc9Hdrqe1uOVgxfJo7471vA in this comment section for providing japanese lyrics. ありがとうございます)
If I may be of help, that sentence is incomplete and is supposed to be paired with the sentence after that, so 振り返ることを忘れ、ただ一人我武者羅に走り続けいたね ただ一人 isn't a stand-alone word "the only one", but describes the sentence after that, changing it to "only myself" If you were to translate that: Forgetting to look back, I kept running recklessly by myself Hope this helps you
considering that utawarerumono is my newest obsession, I am elated that I can keep shovelling more content down my throat after finishing the first three games
seeing futari no hakuro 'animated' like this, I am SUPER HYPED for the anime adaptation. I hope they don't mess it up when it eventually comes out. I hope they take their time to make it amazing.
I hope the anime of utawarerumono itsuwari no kamen get season 2,because i want to know what happen next in the anime(p.s,i like this anime).and this game cg is so cool
I really hope that more important scenes will get the same cutscene treatment that was shown off here. That would really make me cave and get it day 1 when it comes out over in the West. I see what you did at 4:00. That alone gives me hope for this game.
Haku is the best protagonist in any piece of fiction, and nobody could sway my opinion. The departed Keiji Fujiwara left a piece of his soul in him; definitely one of, if not, his best role.
Okay YES all my YES. Utawarerumono was such a good game and to get to see the scenes animated and this was done with JUSTICE if most of the game is given this level of love without doubt this will be a favorite. And all those nice touches with "osthor" and the Princess chef's kiss there.
For real. I don't know a single person who's seen that and not cried. This entire series is so full of feels, I'm glad that it officially made its way outside of Japan.
@@Shuukuriimudaisuki-sama I want to see Haku fucking cry so badly. Just rip my emotions to shreds damn it. This is him finally getting a mom for the first time he's woken up.
Wonder if they'll make that final battle in the game partially a cut scene. That part got me so hyped. My emotions on that was like "why does he half to go" then "BOOM WTF. What is going on. HYPE is so real F ya!".
When they showed Torikori's 3D model, that basically confirmed it for me. That's my favourite moment in any VN ever, and I'm looking forward to it so much.
