For fellow international fans that are curious but aren't sure; the singers are: Toshiyuki Toyonaga and Wataru Hatano! They're also in the game! Akira Otori - CV: Toshiyuki Toyonaga Brad Beams - CV: Wataru Hatano They also got some wonderful seiyuu list going on too for the other characters! (TT v TT)
Lyrics I heard+translation (not 100% confident) / 聴き取る歌詞(難しくて自信ないです)💦 どこかにあると信じて探し回ってたんだろう Dokoka ni aru to shinjite sagashi mawattetandarou Believing it must exist somewhere, I was looking around 自分の居場所なんて自分だけじゃ決まらない Jibun no ibasho nante jibun dake ja kimaranai Such thing as your whereabouts, there’s only you yourself who can decide 行き交う街のクロスロード・ロー 自分らの判官と装備ある Yukikau machi no kurosurōdo rō jibun-ra no hangan to soubi aru Back and forth, the closed road law has their own judgment and equipment 摩天楼の影にのまれて Matenrou no kage ni nomarete It was hidden behind the shadow of skyscrapers (Fire! Are you ok now?) 虜ってていう声が席だって以降 Toriko ttete iu koe ga seki datte yukou After the voice that is being captivated (そう I'm calling down) (Sou I'm calling down) (Yes, I'm calling down) 追いかけていこう Oikakete ikou Let’s follow it 交わってゆく道の向こうから Majiwatte yuku michi no mukou kara Off to the other side of the road 輝く太陽を無の防で世界を照らしてく Kagayaku taiyou o mu no bou de sekai o terashite ku Illuminate the world in the absence of shining sun 気づくのさ Kidzuku no sa Because I realized こんなにも Konna ni mo That you’ve always been 明日を待っていたと Ashita o matte ita to Waiting for tomorrow そばにいる誰かの一人に映ってた Soba ni iru dareka no hitori ni utsutteta The image of someone beside you was reflected 願い いつしか Negai itsushika Without knowing when, この胸に響いて Kono mune ni hibiite A wish resonates in my heart 始まる今日という未来 Hajimaru kyou to iu mirai The future that is called today RISE SUNSHINE 眩しい光の射すほうへ Mabushii hikari no sasu hou e To the direction of shining dazzling light 拓いてく空へ Hiraiteku sora e To the sky that cleared up 熱い想いが Atsui omoi ga Because the passionate feelings 重なっていくから Kasanatte iku kara will eventually overlap 始まる今日という未来 Hajimaru kyou to iu mirai The future that is called today RISE SUNSHINE We’re following the rising shine Coming up, ライジング・エリオス Coming up, Rising HELIOS heliosrisingheroes.fandom.com/wiki/Rise_Sunshine