【スーパーマリオ64】初期版と後期版（振動パック対応版）のちがい 

ゲーム性はほぼ変わってないのに 効果音とかの演出がちょっと変わるだけで 爽快感がすごく上がるから不思議

他に気付いた変更点 ・かいぞくのいりえの柱のスターが直置きからボックス入りになった ・透明処理の方法が変わった(最初のピーチで比較するとわかりやすい) ・スター枚数の表示位置がちょっと左寄り(当時のテレビだと初期版はスター枚数が2-3桁のとき1桁目がはみ出ることがあったからかな？) ・木に捕まった時の挙動(後期版だとくるんと回る) ・寝言追加 ・クッパ投げの声に「So long kinga Bowser!」追加 ・コインは初期版は表示上32767枚でカンスト、それ以降は内部上オーバーフローし-32768枚からのカウントとなる(コインをまた100枚カウントまで集め続けるともう一枚スターが出現する、ただし2枚目のスターを取ってもスター枚数のカウントは増えない)

小学生当時、友達の家でやって面白かったので買ったら、マリオの声がちょっと違う気がしてたのは気のせいじゃ無かったんだな… みんなが持ってたのは初期版だったのか…

これ海外版は初期版と後期版の中間の仕様なんですよね ボイスや効果音などは後期版同様追加されてるのですが、こちらはケツワープが修正されていません。ある意味で完全版と言えます。

私は最初から後期版を知ってそれを買ってプレイしたから後期版がデフォルトに感じてましたが、友達が初期版を持っていて色々違う事に物凄く驚きましたね当時は。 後、こうしてみると後期版は初期版より凄く豪華に感じるね。

いつも思うんだけどこれ全部見つけるのすごくない？

他にも処理落ち回避機能の追加やBLJ(ケツワープ)などのバグの修正があったりする 処理落ち回避機能は特に処理落ちがひどいかいぞくのいりえなどのステージだと効果を実感できると思う

初期版の方がファン多そうだけど、後期版のゲームの完成度ちょっとえぐいな。

通常版から振動パック対応版まで1年しか経ってないのにケツワープ修正されてるってことは、発売されてすぐの段階でケツワープって発見されてたんだなぁって… マジもんのゲーマーのやり込みって作り手の想定を飛び越してくるよなあ

DS版は初期版後期版どちらの要素もはいってる感じですね。 海賊の入り江は泡の絵、クッパを投げ飛ばすとキャラがしゃべるところだったり。

バグ修正とか効果音の追加とかDSリメイクの時も大体後期版になってるけど何故かかいぞくのいりえは差し戻された

DS版しかやったことがないのですが、すべて振動パックが採用されてるかと思いきや初期版の方が馴染みがあるものもあって面白かったです

初期後期の違い分かるのは、どっちも持ってた私の唯一の取り柄だったのに… 私より全然詳しい事知ってるkikaiさん… これから私は何を取り柄に人生過ごせば…(めちゃめちゃ分かりやすかったです)

これで数々のあげられている動画が初期のものか後期のものかわかりますね。面白い

昔自分でやってた時の記憶（後期版）と最近RTA動画を視聴した記憶（前期版）の微妙なズレが解消できた。ありがとう。

階段バグ消えたのが残念でならなかった。ズルしたかったぜ......

0:57 右が夢に出るぐらい怖くて草

レインボークルーズの謎矢印って消し忘れだったのか…… 開発中に目印として使われてたのかな

6:46 スター選択の時の「パパーパーパパーパー」も微妙に違う？ （後期版は一音一音やや途切れて聞こえる）

ケツワープするためだけに64と初版買ってしまった、、

そういえばDS版ではタイトル画面やパッケージにあるロゴが全体的に変更されたらしいです。( (例)「SUPER」の部分が日本版ではカラフルだったけど、北米版では全て水色になっている)

１年後にけつでいけなくなった漢

一見後期版の方が良さげに見えるけど、ケツワープも修正されているという…

DS から始めたからコレクションで見たかいぞくのいりえの絵が違和感しかなかった←

後期版(テニスが出た頃に中古で)､DS､Switch移植をプレイしたけど…初期版が言い方悪いけど凄くショボく見える😅 え？あのボイスすら無いの？って思った…(笑)

7:41マリオ疲れてんだな

6:56 Not芸能部 7:03 芸能部

いびきの違いとか誰が気づくんだよw

小さい頃初期版を遊んでいて、RU-vidなどでマリオ64の動画を見ていると赤コイン所得時の音が違ったり、かいぞくのいりえの絵が違ったりするのをとても不思議に思っていました。ものすごく興味深い内容でした。ありがとうございます！！

1:03左のマリオ目いっとるやんけ

赤コインのゲットの時の効果音はピッチ上がっていくほうが気持ち良くて好きだわぁ💕💕💕💕

後期版では、はねぼうしで飛んでて、急降下からの上昇した時にもマリオの声が追加されていますね。

何よりもケツでイケなくなったのがでかいな.........

ケツワープ出来なくなった結果が忍者みたいな壁キックで強引なすり抜け

7:03 芸☆能☆部

子供の頃振動パックの方を買ってもらったので後期の要素が今まで全て当たり前にあるものだと思っていました。初期版からはこんなにも要素が追加されていたんですね。

初期版は持っていたので振動パック版は異なってて驚きました ピッチ音は64DSに似てるかな？

3:43の左はベータ版のウォーターランドだった気がする

64の曲って神だよね。

子供の頃の記憶から多分後期版だったんだなーって思った

マリオ64は、64発売後の約3ヶ月のゲームの少なさもあったし、64持ってる人ならほぼ全員やってたのかな

振動パック対応版は海外版ベースの移植って感じで，FFシリーズのインターナショナル版みたいだよね。 (少なくともFF4のイージータイプがそれに近かったし)

ボイス入りはWiiのVCでアレンジ加えたのかと思ってた。 成る程そういう事だったのか… ワンワンの鳴き声と赤コインの音はやっぱ初期版が良いや、個人的に。

初期版しかやったことなかったわ。ケツワープ楽しすぎて今でも家でやってる。レインボークルーズとチックタックロックの音楽と世界観がマジで好きで子供の頃よく描いてたのが懐かしい

中古で買ったけど、パッケージやソフト本体の絵柄は前期で、ゲームの中身が後期のやつだったなぁ

こういう比較動画好き

こんなに違いがあったんだと思ったのと同時に自分が持ってたのどっちだったけ…ってなってる… DS版と記憶がごっちゃになって笑

赤コインの音で自分が後期版だったのを思い出しました。 お城で上を見上げて羽マリオになった時の感動今でも覚えてます、懐かしい…。

初期版：ケツワープ可 後期版：ケツワープ不可

当時、64でやってたけど20年以上たって後期版プレイしてたの知ったよ… ありがとう。

普通版と振動パック版によってちょっと違うので魅力的マリオ64DSでも同じく起動音は一緒だよな マリオの寝言が聞けるのも振動パック版 パッケージデザインも違う

ニンテンドーオンラインのマリオ64は後期仕様になってる。しかもコントローラが振動するんだよね。

最初は振動パックの対応とバグの修正だけだと思ってました…

DSから入ったからか初期ROMやると赤コインの効果音貧相だったりマリオがやたら無口だったりして結構違和感ある

switch onlineに64タイトルが追加されて、しっかり64のコントローラーも購入して小学生ぶりにマリオ64プレイ中です クソ懐かしいしクソ面白い。 多分俺が一番最初に触ったマリオだと思う。 64は全然世代じゃないけど、物心つく前に中古の64を親にねだったらしく、ずっと遊んでたから超懐かしい

こういう系の動画大好きだわ

振動パック対応版は北米向けがベースになってるんだっけ?

3:09 後期版の赤コインの音が嫌いすぎた友人がいた思い出

かいぞくのいりえ　の絵の変更は謎解きの難易度を下げる為だったんですかね。

後期版を買って、せっかくだからといって振動パックを装着してプレイしてたけど、重たかったなぁ。もだえ石……ｗ でもこういうプロモが功を奏したか今やゲームのコントローラが震えるのってハードを越えてかなり浸透してますよね

当時の攻略本にもクッパのステージでコインを集めると残機がバグるって書いてあって 実際にやってみたらめっちゃ時間かかるから、こんなことしてる暇なやついるのか？って思ってた

そうか、昔わたしが祖父母に買ってもらったマリオは後期版だったのですね。 おもしろい動画ありがとうございます😊

後期のみやった自分からすると前期の違和感凄い

NTSCとPALの違い(主にフレーム数の違いによるズレ)をお願いします！

イタリア人だからアメリカ版プレイしたことあって、ワンワンの声(初期版)聞いたことないなぁ。。 今聞いたらちょっとびっくりしちゃったけどｗ

大体外国版に近づけた感じなんだね

バーチャルコンソールやってるから後期版の方が全く違和感なく感じる 初期版はゲームセンターCXのイメージ

Another great comparison video, kikai-san! :D

小学生の頃、ゲオかどっかでやってたのが初期版だった 羽マリオのステージに行くとき効果音なかった理由がやっとわかった

こんなに違いがあったなんて…。 ワンワンの声に特に違和感を感じてしまう。

6:43 大きいドンキー

俺がプレイしてたのは内容的には後期版だと思うんだけど、カセットのイラストは確実に前期なんだよな… 過渡期のものがあるのかな？

色々コメント見たけど見付けれなかったので、他にもまだまだ「マリオの声」の違いをワシが知っているのだけ補足。 ボディアタックなどで壁に衝突した時に出る声が、後期版で追加。前「Oh」1個のみ・後「ｴ"ｪ"ｨ"ﾝ」（スマブラ64の落下の声）が追加。 横になって寝ている状態の時、更に待っていると寝言を言う。 プロペラヘイホーなどを踏んで、プロペラジャンプ状態になる時の声が追加。「ぽいーん」 ケツワープなどのバグが修正されている（最重要項目） 北米版では、ラストクッパを投げ飛ばす時「So long, Bowser!」と言うが Bowserは所謂クッパの事であり（正式名称：King Koopa Bowser（クッパ王バウザー））であり、Koopaはノコノコを指す。 なので後期版でもBowser言うのは変なので、3ステージとも共通でByebyeになる。 3段ジャンプの声は3種類。「ﾃｨﾔｯﾌｰ」「ﾜｯﾊｰ」”「ｨﾔﾐｰ」” これくらいですかね。 真のマリオファンには、これ以上にもっと細かい変更点などを紹介されているので、興味あれば探してみると良いかも。

北米版はSE関係がほぼ日本の振動版と同じでかつケツも可能という良いとこどり

7:03 芸　能　部

ん？振動パック対応じゃない後期版ってあるんですかね？自分がやってたやつ所々後期版と同じところあった気がする…気のせいかな

64の何が凄いって、当時最高水準のCGがロードなしでプレイできるってことなんやろな・・・その利点をもっと生かせばええんかったんや・・・（´ω｀）

ネットのプレイ動画とかで見た時に違和感あったのは後期版だったからか リアルタイムでは初期版やってたし

2:03 土管が引っ込む音がステレオになってる 追記: ここだけじゃなくて通常BGMの一部ステレオ化（再録？）やSEの鳴ってる方向にパンが振られるようになっている？ 7:09 などが分かりやすい 6:45 ステージに入る前のジングルの音が若干スタッカート気味（各音がスパスパ途切れてる感じ） もう書かれてるかもしれないけど一応

後期版しかやったことないから、初期版の赤コインの音とかワンワンの声とかが違和感をおぼえるw

セ－ブデ－タ消したときのマリオの「うわぁぁぁ」って初期版にもあったっけ？

初期版じゃないとできなくなっている

元々持ってたのは振動パック非対応のほうだけど、マリオ64が好きすぎて後に振動パック対応のほうも買った（笑）

初期版めっちゃ違和感ある

マリオが横向きで寝てるのを更に放置していると「スパゲティ」など寝言言わなかったかな？

いとこのお兄さんに譲ってもらったのが初期版でしたね 周りの友達はみんな後期版持ってたのを覚えてる 今思うとめっちゃレアだったんだなぁ

ねぇまじ初期版をリサイクルに出しちゃったの後悔してる。振動パックじゃケツワープできないよおおおおおあおおえあおああ

クッパを投げた時のSo Long A Bowserは海外版だっけ？

最近でたSwitchの64では後期版をベースにしているらしい

何故こんなに細かく調べ上げられるのでしょうか🙄さすがです💨 寝ている時もっと寝言を言いますよね。あれが好きです☺️

後期版持ってた知り合いに初期版持ってたワイが見せたら、その違いに興味持ってたけどワンワンの声違っててツボにはいってたっけな

うちにあったのは後期版だったな。

初期版の赤コイン取得音の方が好きだから、買い直すときもあえて初期版を選んだ

初期のを持っていたから馴染みがあるなぁ。。こんなに違うの知らなかった😳

ミップ捕まえるの苦戦した覚え有るわ これは良改変

2:14 地味にメッセージウインドウの表示音の高さも違いますね。

7:04 初期版の方は芸能部無かったのは知らなかった

子供の頃よくやったのは初期版で馴染みがあったのも初期版 でも動画を見たり、3Dコレクションですっかり後期版が馴染んだ

22年前(小2)にこのゲームを知ったけど全く知らなかった。 ちなみに私は後期。

攻略ビデオを観た時に感じた違和感はこれだったのか…