【セクシー田中さん】原作を勝手に改変することは有りなのか？【脚本家】 

この件で一番納得いかないのはテレビ局が完全に我感せずなこと

9-10話で急に原作者が出てきたんじゃなくて、1-8話もがっつり原作者の修正が入ってるのに、 受けた部分は自分の手柄！ってしてるのが嫌らしいですね

これほんと動画の冒頭で紹介された脚本家がSNSで投稿したのが発端なんだよな。 ほんと何様なんだよって感じだし、まずは事前に設定した約束は守るべきだし、原作にも原作者にもリスペクトがなさすぎる。ほんと悲しすぎるよ。

原作の良さを理解してその良さを殺さずに上手く昇華させる事ができるのが、実写作品を作る上で理想の脚本家だと思うけどなぁ

今までなぁなぁで済ませて来たTV界の慣習が通じない時代になって来たのを ひしひしと感じますね

原作者が『改変するな』と言うならそれに従うべき という単純な話

この脚本家自体が過去に色々言われて「原作クラッシャー」とか言われていたのに使い続けたテレビ業界ほんと、ほんと。

脚本家の発言が何様って感じでほんとに胸◯そ悪い。 なんでこんなにプライド高くて上から目線なんだろ。原作がある作品なんて「使わせてもらってる」んだよな。

なんか結局自殺が一番社会へのメッセージに効果的になっちゃってるの良くないよなぁ

「SNSで馬鹿が何勝手に発言しているんだ」って責任者の心の声が聞こえる。

ニチアサ特撮で評価の高い小林靖子氏は、 ジョジョシリーズや進撃の巨人など 常に原作を尊重した脚本を書けるんだよな。 だからファンも安心して見てられる

脚本家のせいじゃないPのせいだっていう声もあるけど、今回最悪の帰結を辿った全ての発端は相沢友子がインスタで芦原先生を攻撃したのが原因だからやっぱり脚本家のせいだよ

「原作付きのドラマ、アニメを制作する立場の人達は「我々は原作をお借りしている立場」というのを忘れてはいけない。」 ⇒本当にその通りですね。今回の悲劇は脚本家を始めとしたドラマ制作サイドがこの事を思い切り軽視したから起きたのだと思います。

今回の件は「約束を破って改変した」ってところが叩かれてると思うんだけど、脚本家の言い分聞いてると改変そのものを叩かれてると思ってるように見える。

京アニ作品はオリジナルキャラを登場させたり原作改変が多いイメージがあるけど原作者と京アニ側がきちんと話し合ってお互い納得しているからか炎上しているイメージがない

海猿の佐藤先生の "「繊細な人だったんだろうな」という感想をいくつか見かけました。 多分、普通の人だったんじゃないかと想像します。 普通の人が傷つくように傷つき、悩んだのだと思います。" という言葉を見て苦しくなった。 ちゃんと調査して説明してほしいよ…

これは脚本家だけに限った事では無くプロデューサー等にも責任は有ると思います。 とにかく、原作に対してリスペクトを持って作品作りをして欲しいものです…

今回の件、原作者VS脚本家みたいな構図で見られがちだけど、最も責任を持つべきなのはその間で調整する立場のはずのプロデューサーであり、ひいては出版社やTV局だと思うんですよね。そこが上手いこと脚本家に攻撃を誘導させてる感が

田中さんの件は「事前に『原作通りのドラマ化をする』と言う約束がかわされていたのにその約束が破られた？」ってのが主題の筈なのにワイドショーは「ドラマ化における原作改編はアリ？ナシ？」の話しかしない

日テレは責任を取れ 少なくとも調査委員会を設定しろ

ぶっちゃけていえば改変自体はあっていいと思うけど、それはちゃんと合意がとれているのが前提なんよね 予めちゃんと話し合って合意がとれてればこんなことにはならないのよ

「日本のドラマをつまらなくしてるのは漫画原作！TV界から漫画原作追放を！漫画撲滅運動を‼︎」 なんてことを漫画家がいる目の前で叫んだ脚本家。 これは2008年橋田賞受賞式会場で起こった出来事で脚本家によっては原作軽視が脚本家の美徳にになってた。 この時点から脚本家は何も成長していない。 今回、おこりえる最悪の事態が起こった。 漫画家が作品を投げ出してまで逝く事の意味を考えると本当に悲しい。

脚本家もテレビドラマ業界全体も、どこかに「自分が負けている」意識があるからこそ、自分のポジションや自尊心を保つために漫画業界を見下してるところがあるんじゃないでしょうか。 オリジナルの脚本を書けず、漫画原作を落とし込むだけの作業にどこかコンプレックスがあるから、漫画家はそんな自分より更に下だと思いたい。自分の仕事には意味があるんだと思いたいから、爪痕を残そうと改変する。 テレビドラマ業界も、アニメ・漫画や動画配信サイトに負けつつあると感じているからこそ、古い特権意識を手放せない。 それが全てではないだろうけど、そういう要素はあるように思います。

個人的には改変はアリ ただし、「高い原作理解度」「原作及び原作者へのリスペクト」は絶対であるべき

腕のいい、評価されてる作品の脚本家さんほどXでの短い文章でも、原作に対して真摯に向き合ってるのがわかるし原作者への敬意が見える 視聴者からの支持は置いといても、ドラマ化の座組の段階で、原作者や出版社が「このPや監督や脚本家ではやれません」としっかり取捨選択出来れば良い作り手が残ると思うんですよねぇ

今思えば水木しげるのウエンツ鬼太郎への「これは鬼太郎じゃないけど金になるからいい」のスタンスがデカ過ぎるな

こういう事がある度にガビ山先生の変態ぶりが際立つw

原作者が改変してもいいよならいいけど勝手に変えてはダメだと思う。

テレビドラマがいつまでも昔のやり方やってたから、起こるべくして起こったと思う

「変えるな」って契約を勝手に放棄した挙句開き直って逆ギレしてるのが問題であって変える事自体は問題ではないと思う。まぁ変えた挙句面白かった原作が大抵つまらなくなるのがまた別の問題なんだけど

原作改変は割と受け入れる派だけど今回の問題は「原作者の意向を無視」に尽きると思う

原作改変と聞くと真っ先にT橋N子が😔

フリーレンやジョジョみたいに原作で描ききれなかった部分を補完する改変はしても良いと思うけど、原作の流れを無視して自己流のアレンジするのは全く違うよなって感じる

勝手に変えて死者が出たら問答無用で脚本プロデューサーが悪いだろ…

赤松健は、ネギまの単行本ovaの脚本を編集に勉強してもらった。その編集は脚本家として大成して、最近の原作ありのアニメを受託する会社になってる。SOAの脚本家とかになってる。最近のアニメが原作準拠になったのは、漫画家が育てた環境と言っても良いと思う。今後は、漫画家が脚本家の会社を指定する可能性がありますね。

脚本家とかテレビ業界とかって漫画アニメを下に見てる風潮があちこちで感じられるからなぁ 脚本家全員がそうでないことは分かってるけど少なくとも原作軽視して自分の作家性表現する為の捨て石程度にしか思ってない脚本家も存在するってはっきりしちゃったのがねぇ

原作者はXに遺言のように「攻撃するつもりじゃなかった」と書いてたから、ここまでことが大きくなってしまった・脚本家へ批判が集まってしまったことに責任を感じてしまったのかなと。 ただ、媒体が違うことでどうしても起こる改変は仕方ないと思うけど、原作者からドラマ化の条件として「なるべく原作通りに」と提示されたなら制作側はそうすべきだったし、脚本家は原作者を悪く言うようなインスタを投稿すべきじゃなかった。 それがなければ原作者が経緯を説明する必要はなかったわけで。 あと、テレビ局の追悼コメントも言い訳・責任転嫁っぽくてなんかなーと思った。 セクシー田中さんの漫画は未完の作品になってしまった、やりきれない。

苦心して作った作品を「素材扱い」された挙げ句にグチャグチャに改変してから世間の目に晒される訳だからなぁ…。ストレスのスーパーチャージだ。 作品は作家の内面から生まれてくる以上、作家のデリケートな部分だ。細心の注意と敬意を払って欲しい。とくに「金稼ぎに一枚噛ませて？」とか「売りたい俳優・芸人が居るの」とかなら尚更に。

ミステリと言う勿れで要らない恋愛要素追加した事忘れんからな

「いいひと。」は正確には打ち切りではなく、最終章を前倒して連載する形で終わらせています。なのでドラマの件の後もしばらく連載は続き、綺麗に完結しています。作者様の中ではいろいろと苦悩もあったであろうことを思うと胸が痛みます。

ドラマは主婦層に向けてか謎の恋愛要素とか入れがちですよね 漫画とドラマ、見てる層が違うのはわかるけど改変されて当たり前というドラマ制作側の意識をいいかげん変えてほしいです。 極主夫道とか、白杖ガールとか、改変されたと聞いて原作は好きだけど見る気はなくなったドラマです

実写化された映画やドラマがことごとく失敗している理由は今回の出来事を見て何となく分かった気がする・・・

原作の設定だけ使わせてもらってベリーダンスで婚活する完全新作パロディドラマ『ゼクシー田中さん』だったら誰も泣くことはなかったはず。

原作者の同意がないのに、勝手に改悪したら、契約違反ですよね。 ドラマが勝手に改悪されて、駄作となったら、作品の評価も下がり、原作者の本も売れなくなるのに、出版社がドラマの制作会社や脚本家、テレビ局から、原作者を守らなくてどうする。

原作も書けない、オリジナルの脚本も書けない「程度」の才能なのに作家気取り、作家と対等な気分なのもイヤ。 そういうヤツが他人のふんどしで相撲取り続けてると歪むんだろうね。 逆に他人のふんどしで「横綱相撲」取ってる素晴らしい脚本家もいるとは思う。 骨子は守って「枝葉末節」の細かい部分を映像化に合うように整えるような脚本を書いてくれる人は素晴らしいと思う。

脚本家はただ当人がクズってだけですけど、小学館と日本テレビは闇が深いですね 契約履行せず原作者に負担を押し付けたブラック労働に似た環境だったと思います 原作者は炎上を止めたかったのでしょうが、責任がなかったのに責任を取ろうと考えた事は間違いだったと思います 小学館や日本テレビが無責任だったのが根本原因ではないでしょうか

誰も幸せにならない最悪な幕引き

日本のアニメのローカライズでもおかしな事になっていて海外のファンが切れてるので、いろいろ決まりが出来そうですね。

そもそも原作者が改変しないって契約でドラマ化することになったのに、それを脚本家が改変したのが問題で、改変の有り無しなんて低い問題じゃないだろう。

なんと言うか、三流ほどプライドが高いのは、 脚本界も一般界も違いはないんだと思いました。 だからと言って、日テレ、プロデューサー、脚本家（）が許される訳ではありませんよね。 みなみけおかわりが悪例です。

この問題、流れ的に「問題になった脚本家一人悪者にして一件落着」になりそうな感じになってるのがヤバい 日テレと小学館も徹底的に叩いて埃と膿を出しておかないと他社も含めて同じことは何度も起きる。

原作者におんぶに抱っこの赤ちゃん状態なのに偉そうなのがまたムカつきますね

今回、胸糞過ぎて本当しんどい… 漫画家さん達が、これ以上 傷つくことがないようにして欲しい…

あえて強い言葉を使うと今回のことは 原作者さんと原作を殺してしまったことと同じだと思います テレビ側も原作通りやるのが嫌なら完全オリジナルのドラマを制作すればいい

削除された例の動画では「欲しいのは原作、原作者はいらない」って主旨の発言もあったみたいですね、この発言が全てを物語っていると思います。

脚本家協会だか何だかの七ヶ条だかに「脚本家が原作を改変したシナリオは、脚本家オリジナルの作品だ」とか何とかがあるらしい 傲慢が過ぎる

これ実際は1～8話も原作者が修正しまくりで相沢って人が面白くしたわけではないし、9話と10話はそもそも原作が終ってないから原作者も急遽用意した内容ってことでよっぽどの天才でないとまとまるはずがない そのあたりはっきりさせないと原作者が可哀想、あと原作を変える変えないより約束を守るって子供でもわかる道徳的な話

高橋ナツコとユアストーリーだけは許さない・・・

「言い方！」の人がコンスタントに作品に関わっているところを見るに、脚本家って映像業界で力のある職種なのかなぁと思う。当たり前のことを注意した監督さんが外されちゃうくらいだし……。 重宝される職種だからこその驕りもあるでしょうね。

自身のオリジナルで勝負出来ない 脚本家の戯言により最悪の結果‥‥‥

原作改変の問題と一人の自殺者が出た事を関連づけるのは慎重にならないといけない気がする。 二つの因果関係を正しく理解しないとまた同じ事が起きちゃうよ。

漫画版屍鬼なんてこのシーンが書きたいからって理由でほぼコミック２冊分の下書きを持っていったぐらい原作をリスペクトしてた。 ドラマなんてほんと原作のリスペクトが一切なく、あくまで俺が改変してウケるドラマにしてやるって上から目線。

原作完全再現がキャッチフレーズのゴールデンカムイが大絶賛中なのになあ

トクサツガガガの当時連載中の時期に主人公が親に思わず手を出す展開がドラマの終盤であって不意を突かれたって意味では良い改変だと思った。そう言う本質を理解した上で構成変えるなら原作と切り口変わっても全然問題なんだいけどねぇ。バクマンとか。

ドラマ脚本の場合、原作は決まってるしキャストもありきでポイっと渡されるのだとすれば一定のフラストレーションが脚本家に貯まるのは、ある一定で理解はできるんですがね。 後は、原作通りにしたら下で漫画・アニメ・ドラマのテンポ感や演出がそれぞれ違うので面白さが無くなってしまうこともあると思います。 ただ、そういう部分を原作者に理解させる事や、取り決めを守らせる事や、話し合いの場を持つ事がそもそも制作側の仕事ではないのかと。 それぞれが自我を発揮しすぎた結果爆死した多くの作品を知っているし、その逆に円満とはもしかしたら内部ではいえない部分があったにしろ双方が納得した上で視聴者も楽しめた作品も多くあるわけで……。 単純に、原作者、脚本家どちらがどうって話じゃなさそうな気がします

二次創作なのになんでここまで偉そうになれるのかホントに意味不明 テレビの横柄さがそのまま番組作りに携わる脚本家に伝染した結果なんだろうと感じる

これまでの様々な映像作を見るに、制作側に原作愛や原作を敬う心があれば改変があれど素晴らしい作品になるんよな

脚色と原作改変は違うという概念をこの件で知って、如何に今までの実写映像化が酷いものであるかを尚更に思い知った😢

ややこしいのが、日本脚本家連盟と日本シナリオ作家協会は別物ってこと。日本シナリオ作家協会の方はポケモンやミンキーモモで有名な首藤剛志さんが「アニメの脚本を軽視しすぎ！」とブチ切れて脱退しちゃうくらいなので漫画家に対してもさもありなん、という感じ。

デジモンアドベンチャーシリーズのtri以降の続編が正にそれだな。 版権持っているのがテレビ制作陣ではなくバンダイ、東映側だからより質が悪い…

これで炎上してたら、ジョジョのミュージカルがクソみてえな理由で公演中止したので、今年になって急に業界人の底の浅さが見えてきたな

原作者が命を絶ってしまった、本当に痛ましい事件だと思います。 TV側も出版側も真摯に経緯を調べ、2度とこのようなことが起きないようにしていただきたいと思います。 話は変わりますが、 推しの子の2.5次元舞台編（って言うのかな？）がまさにこの問題を扱ってるんだけど、この問題の影響で、変な改変されないかどうか心配です。

原作改変は珍しくないし、原作ファンも納得できるオリジナルはアリなんだけど 原作者を蔑ろにする姿勢はいただけないねぇ。

料理と同じで原作というレシピを無視してオリジナリティ(笑)を加えた結果起こった事件だから胸糞すぎる。 なぜ実写化界隈はレシピ通りに作品を作る真っ当なクリエイターがこんなに少ないんだ。

個人的に好きな改変は原作の説明不足を補うことや、日常描写を増やしてキャラの行動理由をつよくすることとかだけど、それって原作に対して大きな愛とリスペクトがないと無理なんだよね。それが全くないやつが作ったら三流以下の駄作しか作れんよなって

実写映画を作るに当たって、いっそはなから「全く別の世界にした上で好きに作ってください」ってしてしまった『進撃の巨人』の諫山先生のやり方が一番丸い可能性すらある。まぁ、ファンが納得するかはわからないけれど。

ようは原作の知名度がほしいだけで、原作の内容とかどうでもいいと思ってんだろうな

ドラマって制作やスタッフで見ようとすることがないし、アニメに比べて良い作品にしようという意識が感じれないんだよね アニメでも、スタッフの作品に対する愛が強い作品ほど面白いよね

長年みんながモヤモヤしていたことが一気に可視化された感じのする事件だわな

「いいひと」はまず主人公が「知的な部分に障害でもあるのか？」と疑うレベルまで思考能力がないキャラクターになってたね。 ウチの親なんかはっきり「この子『足らん子』なの？」って言っててｗｗｗ ヒデえな、って思ったのが入社式のスピーチのシーン。原作で社長のスピーチと主人公のスピーチの内容がテレコになってた。 原作だと「こだわれ」という社長に対して主人公は「時代に合わせて売れる商品を作ろう」的な内容だった。 でもドラマだと社長が「売れる商品を作れ」で主人公が「売れればいい物じゃない」理論を言ってる。

原作への理解度が高ければ多少の改変も受け入れられるとは思うけど… 敬意も理解も欠けている人には関わってほしくないなぁ。

原作改変って、運ばれてきた完璧な料理に横から「美味しいぞ～」と言って調味料かけるようなもの それで美味しくなったら良いが、マズくなったらただの破壊行為

「協同組合日本シナリオ作家協会」 このホームページに、 ２月４日付けで一応謝罪の言葉はありましたが、 このタイトルだと、何が言いたいのか分からないでしょうに。

原作者が納得満足する改変でも視聴者にはあまり受け入れられなかったり、その逆で原作者は不満だけど視聴者にはウケたみたいな改変とか色々なパターンもあるだろうから、人それぞれで難しいわね。 映像化の際に事前に条件を提示されていてそれを守らなかったってのは契約違反だよね…？

｢無責任艦長タイラー」とか｢ガンスリンガー ガール」とかは原作を知らないままアニメを見てファンになった人も多いんじゃないかな。 例え原作者が納得していなくてもアニメ版の方を求める人の方が多いまであるかもしれん。 そうなると、その時の原作者の心が弱っていたら危ないですよね。

何処のテレビも脚本家が何やらかしたか全然言わないから議論が明後日の方向にいってばかり🫤

ドラマはアニメ以上にスポンサー問題はありそうですね。 しかし、視聴者目線では原作を映像化する場合のいい脚本家っていうのは、いい意味で物語や人物の動きを補完して映像化できるのが実力ある脚本家だと思いますけどね…。

何年前か忘れたが、フジテレビのノイタミナ枠でアニメPとか出演する特番やってた事あったんだけど、どう見てもPにとってアニメとかどうでもいいようにしかみえなかったな・・・

「セクシー田中さん」の事件は僕もショックでした。脚本家さんのコメントを読みましたが、原作者さんへの敬意が感じられないと感じました。こんな悲しい事件は二度とあって欲しくないです。

本当に悲しい結末になってしまいましたね……取り上げてくださり、ありがとうございます。 テレビ業界は良くも悪くも古い体制で、変にプライドも高いですよね。昔はテレビ一強だったかもしれませんが、今の時代は違いますよね。プロデューサーや脚本家の頭が古いままだったんです、おそらく。 芦原先生のご冥福をお祈りします。

論点ずれるんだけど、そもそも原作ありきの人達を脚本家と呼ぶことに違和感がある。脚色家だよね。

必ずしも悪、という気はないけど原作者様が原作通りで。というならその通りにすべき。が一番の意見だなぁ 原作批判や原作を軽んじる発言とかやってるのは論外だけど

脚本家には個性を発揮する場がないと言う意見についてはテレビから離れれば、それこそシナリオ作家協会が作品募集して有望な脚本家の作品は小劇団でもいいから上演して貰う（演劇は配信とも相性が良いし）とかボイスドラマにして声優なり読み上げソフトなりで配信するとかいろいろ出来ると思うけどね。 特に後者はそんなにお金はかからず何なら自分たちでも出来るはずだし、今までやる奴がいないのが不思議なくらいだが。朝ドラ脚本家の「漫画原作のせいで実写が衰退した！」発言まで発掘されてるし、日本が海外からよく言われる「宿題をしない子供のようだ」を体現してしまってる業界だなぁ。

以前に原作リスペクト派の実写化が提案されてたんだけど連載中だからって蹴っちゃってるんだよね だけど編集長が替わってメディア化推進路線を押しつけられて断りにくくなった これで今回の提案に乗っちゃってこの様という…… そういう申し訳なさ口惜しさもあったのかもしれない もし前回の提案に乗っていればみんな幸せだったのかもな

shirobakoのように原作者にその後の物語展開に良い影響を与えるような改変であってほしい。

ラヂオの時間という映画で 「俺たち制作側にとっては何百扱う作品の中の一つかもしれないが、原作者にとっては一生に一度の作品」というセリフがありましたが だからといって毎度毎度誰もが納得できるような作品が出来上がるではないという描写もありましたね。 過ぎたことは変えられないので、これ以上この件で傷つく人が増えないよう願います。

オリジナルを書かせてもらえない脚本家が原作を借りているのでしょう。面白ければ許されるんだけどなあ。最大の原作クラッシャーが宮崎駿のジブリだし

8話までは脚本家の書いたものを原作者さんが修正してる。8本まとめて渡したわけではないのでしょうから、最初の1、2話に直しが入った段階で、脚本家さんは原作者さんが『改変するな』と言ってることには気がついてるんだよね。それを無視して、その先も改変した脚本を次々出してたと。で、最後は原作者さんが『直す』ではなく自分で書く羽目に。さて、これを善意と言い切れる人間、この脚本家さん御本人以外に、世界に何人くらいいるんでしょう。

脚本家のプライドって、それプライドじゃなくて、思い上がりっていう日本語のほうが妥当だと思う。

良かった改変の1つがドラマごくせん。 原作では最後ヤンクミは生徒の1人と結婚して終わりなんだが、倫理的によく思われないから結婚せずそのまま卒業、その後原作にない第2、第3シリーズをやって大人気になった。 改変ってこういうやり方をするものじゃないのかね。