听雪楼OST 日本語訳
「无情有思」
【音源】
• Video
【日本語訳歌詞】
風の音 その荒涼は長嘆たる往事と似ている
あの光のかけらを握りしめる
あなたのそばに佇んだ若かりし少年
一時の温もり 捧げる一生
混迷する愛憎 断ち切れぬ想い
とめどなく突き刺される優しき心
あなたとさすらい あなたと分かち合い 心満たしゆく
酔いに身を委ね少しずつ忘れゆこう
もう運命に疲れ果ててしまった
愛とは憎しみとは何なのか
かつての想い虚しく 増えゆく悲しき傷
北風乱れ小楼が聴く寂寥
わずかであったあの時を待ち望むばかり
あなたの目に映ったあの勇ましき者
その心はいまなお燃え続けている
相半ばする是非 覚めも眠りも安まらぬ
ただ邪の無き本心を求める
傲慢を咎めず 情の脆きを咎めず あなたを愛し抜く
酔いに満たされ少しずつ忘れゆこう
もう運命に疲れ果ててしまった
愛とは憎しみとは何なのか
虚しくもかつての想いが悲しき傷を生む
今この愛のための出逢いが 涙と共に生まれようと
情無き天によって たとえ私が心を失おうと
恋しく想うのだろう
11 сен 2024
