Ich bete zu Gott, dass diese Übersetzung korrekt ist. Shinkansen in Japan ist sehr sauber und schnell. Die weltbeste Bahntechnik wird die Welt zum Wohlstand führen. Ich möchte, dass japanische Handwerker ihr Bestes geben.
Magst du Reis-Miso-Suppe, obwohl du Deutscher bist? Manche Leute sind so. Ich bin mit dem ICE nach Deutschland gefahren. Es war sehr schnell. Ich hatte das Gefühl, dass es nicht viel anders war als der Shinkansen. Ich hatte eine harte Zeit, ein Zugticket an einem Bahnhof in Deutschland zu kaufen (In Deutschland kann man manchmal ein Ticket an einem Automaten auf dem Bahnsteig eines Bahnhofs kaufen. Für Anfänger ist es schwierig, Tickets zu kaufen.). Wenn ich es nicht bemerkt hätte, wäre ich in den Zug gestiegen, bevor ich es wusste. Dann wirst du erwischt. =ドイツ人なのにご飯とみそ汁が好きなのですか?そういう人もいるんですね。 私はドイツに行ったときにICEに乗りました。とても速かったです。新幹線とあまり変わらないと感じました。 ドイツの駅で乗車券を買うのに苦労することがありました(ドイツでは駅のホームの自販機で切符を買うことがある。その買い方が初心者には難しい。)。もし気が付かないと、いつの間にか列車に乗ってしまいそうでした。そうすると捕まってしまいます。