【空姐大揭秘】為什麼飛機廣播聽不懂？空姐英語都很烂吗？各國空姐來揭秘～ 

圓圓眼小姐語言能力很強, 也很有表演天賦！ 內容不止有趣而且挺有知識性！ 每次看到都開懷大笑！謝謝你的分享！

自上次「馬籍空姐」就開始追蹤你的視頻。當時應該圓眼君訂閱人數在3至4千左右而已。你的努力和付出是值得的。就我個人，有一些視頻應該有重複看超過五次😄 太喜歡你的表達和語言組織能力和氣場。觀賞你的視頻的時候幾乎不曾fast forward。特別喜歡當你在表達一些個人意見和看法，特別中立也留給觀看者足夠的思考空間。希望你的頻道早日破百萬 繼續傳遞正能量。從你的分享當中可以受惠很多。歡迎疫情後來馬來西亞吃吃喝喝。加油👏🏻 Subscriber from Malaysia.

圆啊，你笑死我得啦🤣这模仿简直太绝了😅

圆圆小妹，你做視频超有天份！每次看過後，心情很愉快

没看之前就开始笑，看完之后果然不负期待，感谢您总是带来快乐！

很喜歡圓圓的視頻,輕鬆又幽默有趣!

Amazingly, native English speakers can understand difficult accents a lot better than other language speakers. It's like native mandarin speakers have less problem with dialect-turned-putonghua situation. Don't worry too much about your English, speak more, listen carefully, then you will improve. No short cuts possible, unfortunately.

圆圆好棒！每个视频都有内涵，有笑点。点个👍

欣賞圓眼君的人越來越多啦👏

圆空姐又回耒了！好会演！圆圓英语不错，外教还好。

坐飛機又真係好少留意廣播…多數都係起飛後安全帶燈關掉..校低張凳就開始訓..派餐後坐返直…食完又再訓…落機前排隊去廁所😂

你有非常好的語言天份

太棒了 吸引我的是妳的 Hola問候語 和動聽有趣的內容 你肯定是三語以上 前空姐 20多年來 搭乘過班機不計 其數 真正是五花 八門 趣味至極 132集 不容易啊! 加油！ 台灣淡水 西語教師 frank14145

很久不見你上視訊了！很親切

我覺得這可能跟交通工具或一些交通站內的廣播收音系統(手上的對講麥克風), 和放音喇叭有關係, 因為其實靠近空姐的時候聽的就是清楚的, 應該是有收機上廣播器廠商的回扣採購到了一堆爛貨。

圆圆小妹，超有语言天分，加油呀！

精华都在片尾, 更所有打工仔一样, 心里面激动欢呼"终于下班了!"

圓圓君，你真係好有表演天份

国际航班上英文还是挺重要的。比如，坐日航的飞机，对于不懂日语的旅客，全靠那个英文广播啊。最迷惑的是，通常各国空乘的广播，母语部分都要比英文部分长得多。让人总是怀疑有些东西英文广播里没说。。。圆姐英文不错，但是说得时候慢一点，把每个音发清楚，单词之间要停顿一下。视频里英国小哥的英文要好懂得多

圆眼君表演的太生动了，赞一个！以前回国坐国航，国际线的空乘英语英语都不错，播报的也挺好。一转到国内段空姐就开始打马虎眼，英语播报超级快但是含糊不清，感觉像是捧着一块烧红的烙铁，恨不得越快说完越好，好像生怕乘客听懂了，反正我一般就听懂了了ladies and gentlemen，thank you还有地名😂。不过国内段大部分乘客都是国人，所以估计她们也不在乎英语播报的好不好😅。

笑翻啊。。。有喜劇天分吔

呢一集好搞笑！🤣🤣🤣正！👍🏻😁

圆脸君，你的英文讲的真好，seriously.

最后一段实录感觉我只听到了丝丝丝丝丝 🤣🤣🤣，在国内时我中学的时候学英语时老师非常重视各种"丝"的发音，后来来到国外发现 他们对"丝"的重视没有我们老师教的那么严，并没有那么重视。

你跟那个友人的对话我全听懂了（不需要看字幕），你模仿的各国口音基本上一半一半（需要字幕）😂。你还是有功底的，你的模仿秀也很到位。😂

圆眼妹的英文相当不错了，能直接交流。给个👍赞！ 不过，她也是只是问封闭性的问题，让对方选，而没有提开放式的问题。而且她的内容像是提前串好了的。 偶在多伦多已经13年了，到现在我英文就害怕small talk. 平时有事说事还可以，一旦闲聊，我就跟不上。从天气哈哈哈，到时政八卦，一聊起我就跟个傻子一样。至于当地人的兴趣度假和冰球，我就更傻眼。前者没钱后者没兴趣。我哥比我强，其实他英语并不比我好。他一个爱钓鱼，一个好长途驾驶。跟老外聊车，聊钓鱼，滔滔不绝，我很羡慕。我儿子是英文流利（比他的中文好），但他拒绝跟我说英语，坚持让我说中文，遇上他说不过去的词经常夹杂英语。太太也是英语比我强很多，在国内一直我英语压她一头。出了国，也没见她学，不知不觉中超过了我，还越拉越远。 另一种语言，是另一个灵魂。我始终没有足够的条件让我这第二灵魂成长起来，它需要关爱，需要朋友，自由的有耐心的交流。 所以，有老外朋友就能逼出来，我不行。😢

感觉国航的小姐是一个英文老师教出来的，20多年过去，口音一直没有变化，听着熟悉的发音就觉得好笑，乘机多了都可以背下来。对了，就是你最后广播的那个语音。不知这个传统是怎么延续下来的，这个老师真厉害！偶然一次国际航线上突然有位空少用标准美音广播，全体乘客尤其是外国人为他热烈鼓掌。美国Southwest 航空公司用唱歌广播，非常有趣，能借鉴一下吗？

最重要是EMERGENCY 的时候， 再非英语为母语的航司当中 ，能说出能听得懂的英文的人估计不多吧。。。

圆眼君的滑稽可笑的表现形式常常会带给我欢乐感。👍👍👏👏😍💪

Strongly agreed with you but your English is much better than most of flight attendants

小圓美妹很適合 知性年輕 的 吳君如港星ㄚ。 佩服欣賞小圓妹兒。

Cantonese girl, English of course no problem, but some up north girls, it definitely hard to understand what she said.

老實跟你說吧,我是在美國長大的,但是甚至於在美國的乘務員做了廣播我也聽不懂,因為廣播的音效系統實在太差了!聽起來總是覺得有點混濁模糊.

片尾机上广播明显比连线外教的有明显差距，证明进步了不少啊！除了多说，注意某些发音习惯还是很重要的

圆眼妺，您的英语说的溜溜的。模访泰国日本式英语也十分到位。下次模访香港式英语可以吗？

笑瘋😂你也太會模仿了😂😂😂

片尾那个小姐姐，念稿时头都不敢抬，真可爱🐶！

有画面了

每次看你的视频对你的表演天赋和口才都超佩服当初北京电影学院还是中央戏曲学院记不清了没有录取你是他们天大的损失

感觉意犹未尽呢，好喜欢你的模仿，这个泰国模仿我都笑出眼泪了...

1:39 Southwest Airline 的風格呀，太像了🤣

我从没有听到过像你说得那么清楚英语的中航女乘务员。只有一次听到过一位略有口音的Captain说的英文比较好，至少能听懂。

圆眼睛的英文是很不错的。我觉得我是模范乘客，坐飞机从来不给空乘添麻烦。我不太明白上厕所为啥要跟空乘交流，BATHROOM要么在你前面要么在你后面，只有这两种可能，问空乘什么呢？多半是没话找话，想套近乎。

LOL you are so amazing at impressions. Love this one

我感觉我坐过不少南航经过广州的飞机，说不定见过圆圆呢🤣

很贊

最后还有在职时候的小彩蛋 好惊喜～

只要彼此能听懂就行了，听听彼此各国的口音也挺好玩的。相比之下空管和飞行员的的英语更重要，好像以前还真有因为语言不灵出事儿的情况，有时候听着机长的广播真有点莫名的紧张，哈哈

wow, it's so funny, I really like this episode. best wishes to Yuanyuan.

Wow... 还有 Cosplay 的做节目 有心了!

我很認真聽了2次(看了2遍)，在不看字幕的情況下沒辦法全聽懂…慘！

超棒，就是还没看够😁👍

大日本台湾州🇹🇼出身者です。大日本四国在住します

看到离职前的视频录制，绝想不到是一个自带喜感的圆眼君

前30s我就憋不住了 哈哈哈哈哈 太好笑了🤣🤣🤣🤣

还有飞机上的噪音也是影响你听清楚的因素

结尾太精彩啦！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

赞！囗音真的神似🤣

说得很熟练，缺一丢丢感情哦

Nice ! understood ! 👍

你的英語非常好！

母语英语的我觉得中日韩的空乘英语都还行，虽然有口音但是大部分情况下都能听懂，反而是香港的空乘和新加坡的空乘的英语有的时候我没有办法听一遍就知道他们在讲什么

园姐， 你的英文到顶。我是英格兰英语也附

日本那个模仿得有待加强，我竟然都听懂了

必须三连

Your English pronunciation is pretty good - but not those 20 over years ago - Chinese English 😢😢

厲害

你扮泰国人最像的了。。哈哈哈哈

我最喜欢 泰航空姐 。

I like 300 hours flight!

🧔: "Gimme a plate, pls" 💁‍♀: "🍽" 🧔: "#*&$@&*!!!!" 🤦‍♀: "😭😭" 😂😂😂

有语言天赋，赞

圆圆每期视频都做足了

圆眼妹，我可以帮你练英语啊，你愿意的话。另外，你系youtube放视频，可以加英文字幕，增加多d受众啊。

好好👍听 突然又想坐南航了 😜😜😜

来YT 继续支持，片尾为竟然有福利

0:28 向Mr Young 致敬！

好鬼可爱

Cosplay

你真逗，应当做喜剧演员

我以为是我听不懂而已，原来很多人也听不懂。还好。😜

除咗空姐外，機長廣播都好似在潛水中說話咁。聽到一頭霧水。😂😂

除了口音之外，所谓的语境也是个关键，在自己的行业里，或者在工作的状态下，不管接待的是哪里来的人，一般不会因为英语语音的关系难以交流，大家都会常去餐厅吃饭吧？也不会因为服务员的英语口音而无法理解，以前极少坐飞机，就发现自己基本上不知道空姐在说什么，直到我后来经常一年十几次，甚至几十次出差之后，不管是哪家航司，都能听懂她们在说什么了。不在自己熟悉的语境，有时连汉语都不一定听得懂。

航司?是甚麼意思?是貴國國務院的哪個機關嗎?

最后是老油条广播视频

Flight time will be 300 hours 😅

大部分中國空中小姐和少爺 尤其是台灣的華航和長榮 很多口音都很重 如果老外聽不懂你等於白說 而且很可惡的是聽不懂故意裝懂然後要我給他成為免費的翻譯員 花錢去請師傅口音改良 否則會影響到你領導人能力和效率

2:21 真的！！国内空姐很多都是这样滑溜着广播的……😂不造为啥要这样。是比较洋气吗？

声音好听也很重要

不好意思，我只听到了Mr Yang的don't do that

太像了😂

最后小彩蛋，圆子超棒的好吧

个人觉得广播还是做得清楚的好，不然实在传达不到信息给各位乘客啊！

喜欢你啊！

最后录像那里，如果是抵着头对麦克风讲话的话，是会比平时更不清楚一点的

圆圆的英语发音在国内空乘中算不错的

表白

印度英語就很有特色了。

因为5眼联盟国家的航班的英语广播就清楚和慢得多。

圆圆以前是南航的吗？