Тёмный

【英語で】命に嫌われている。/ミルキークイーン【歌ってみた】Inochinikirawareteiru (English)/Coverd by Milky Queen 

米プリンセスチャンネル
Подписаться 46 тыс.
Просмотров 168 тыс.
50% 1

Inochinikirawareteiru (English)/Coverd by Milky Queen
My new channel:
‪@MilkyQueenVsinger‬
「歌ってみた」8曲目は、作詞・作曲カンザキイオリ氏の「命に嫌われている。」
人は死ぬ。皆いつかは忘れ去られて消えてゆく。
それでもうたえ、今わたしはここにいるよと。
--------------------------
🌾原曲『命に嫌われている。』🌾
Music&Lyric カンザキイオリ(@kurogaki0311)
🌾本家様🌾
• 命に嫌われている。/初音ミク
■原曲歌詞(日本語)
「死にたいなんて言うなよ。諦めないで生きろよ。」
そんな歌が正しいなんて馬鹿げてるよな。
実際自分は死んでもよくて
周りが死んだら悲しくて
「それが嫌だから」っていうエゴなんです。
他人が生きてもどうでもよくて
誰かを嫌うこともファッションで
それでも「平和に生きよう」
なんて素敵なことでしょう
画面の先では誰かが死んで
それを嘆いて誰かが歌って
それに感化された少年がナイフをもって走った。
僕らは命に嫌われている。
価値観もエゴも押し付けていつも誰かを殺したい歌を
簡単に電波で流した。
僕らは命に嫌われている。
軽々しく死にたいだとか
軽々しく命を見てる僕らは命に嫌われている。
お金がないので今日も一日中惰眠を謳歌する
生きる意味なんて見い出せず、
無駄を自覚して息をする。
「寂しい」なんて言葉でこの傷が表せていいものか
そんな意地ばかり抱え今日も一人ベッドに眠る
少年だった僕達はいつか青年に変わっていく。
年老いていつか枯れ葉のように誰にも知られず朽ちていく。
不死身な身体を手に入れて、一生死なずに生きていく。
そんなSFを妄想してる
自分が死んでもどうでもよくて
それでも周りに生きて欲しくて
矛盾を抱えて生きてくなんて怒られてしまう。
「正しいものは正しくいなさい。」
「死にたくないなら生きていなさい。」
悲しくなるならそれでもいいならずっと一人で笑えよ。
僕らは命に嫌われている。
幸福の意味すらわからず、生まれた環境ばかり憎んで
簡単に過去ばかり呪う。
僕らは命に嫌われている。
さよならばかりが好きすぎて本当の別れなど知らない
僕らは命に嫌われている。
幸福も別れも愛情も友情も
滑稽な夢の戯れで全部カネで買える代物。
明日死んでしまうかもしれない。
すべて無駄になるかもしれない。
朝も夜も春も秋も
変わらず誰かがどこかで死ぬ。
夢も明日も何もいらない。
君が生きていたならそれでいい。
そうだ。
本当はそういうことが歌いたい。
命に嫌われている。
結局いつかは死んでいく。
君だって僕だっていつかは枯れ葉のように朽ちていく。
それでも僕らは必死に生きて
命を必死に抱えて生きて
殺して あがいて 笑って 抱えて
生きて、生きて、生きて、
生きて、生きろ。
--------------------------
チャンネル登録、Twitterのフォローをお待ちしています!
■米プリンセス公式HP
maipri.com/
■Twitter
米プリンセス公式: / maipri_official
つや姫: / tsuyahime_idol
萌えみのり: / moeminori_idol
ミルキークイーン: / milkyqueen_idol

Опубликовано:

 

11 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 151   
@pomumi5759
@pomumi5759 5 лет назад
「生きろ」のとこ、Don't die と、live your life ってニュアンス?をかえてんのすこ(語彙力どっかいった
@user-qq8rp4yf3g
@user-qq8rp4yf3g 4 года назад
イエーイ
@LqTerc
@LqTerc 4 года назад
だれ?ヒッキー大好き イエーイ✌︎
@user-kr2ko7zs9x
@user-kr2ko7zs9x 4 года назад
@@LqTerc    イエーイ
@user-wo3ky7qx9v
@user-wo3ky7qx9v 4 года назад
3:10 ここの「死ぬ」ってのを「last goodbye」って表現してるのもともとそーゆーのあるのかもしれないけどすこ…
@bikede11
@bikede11 5 лет назад
すっごい… 英語歌詞のほうが歌いやすいって言ってたけど、絶対難易度上がってる
@Alkaid-be5jy
@Alkaid-be5jy 5 лет назад
死ぬな 死ぬな 死ぬな 死ぬな 生きろ ↑直訳でも滅茶苦茶かっけぇ
@Zeresrail
@Zeresrail 3 года назад
After discovering you through reaper rapper, I wonder how many underrated artists Im missing out on. Cause hot damn.
@podtrooper3219
@podtrooper3219 2 года назад
I have to thank Callie for introducing me to a stellar talent. You have a new fan Milky Queen!
@nightmare14752100
@nightmare14752100 5 лет назад
The lyrics of this song, no matter what language being translated to, it still holds an emotional yet powerful meaning and always makes such a strong impact right in my heart and soul ;)
@Raidanzoup
@Raidanzoup 3 года назад
These lyrics hit differently when they rhyme, but they hit hard all the same.
@user-fb2wz1ds3b
@user-fb2wz1ds3b 5 лет назад
すげぇかっこいい!言語の壁って超えるんだなぁって聴いてて感じました!心に響く歌声じゃ〜(*´꒳`*) 歌詞(自分用です。スペースをお借りさせていただきますm(._.)m) "Wanna die don't say it like that no Don't ever give up keep on living on" We are told to believe songs like that, I just find it so bizarre. I cry,could just die now and I wouldn’t care People around me dying would make me sad cause they’re Everything to me and I would hate that, that’s my ego I guess. No one gives a damn strangers dying here and there, Gotta hate someone a fashion yeah Despite everything they want us to live peacefully Wonderful! But don’t you know.. Only a screen away from someone dying I stare, Blankly as a voice sings to me from nowhere He is entranced by it a young boy with a Knife in hand ran out of sight Life itself hates every one of us through and through. For pushing our ego and beliefs when Radio waves from this world broadcast nothing but Desire to murder one another. Life itself hates every one of us through and through. With no struggle we say that we want to die Existence means nothing at all to you, Life itself hates every one of us through and through. Got no money again feeling low, Praising my indolence through I have sung The meaning of my life still haven’t got a clue. realizing it doesn’t matter,take a breath,redo. The feelings inside can they be explain by “I’m lonely”? These wounds feel deeper than that Those thoughts overwhelm me as I lie here, Alone I sleep in my bed again We once were young at the height of our youth,in the blink of an eye we are in adulthood. Leaves fallen rotting,growing old you will be, wiped from existence forgotten for good. Oh if only immortality could come true, Existing knowing that my life is never through. Like all those science fiction movies in view Even if I die now,I really wouldn’t care People around me think they want me living here But if I tell them all what is on my mind, I feel the anger in their voice. “Do things in the right way,that’s what they say to me.” “If you don’t wanna die then live your life normally”. Even if you’re devastated that’s how life is gonna be Alone laughing before you go. Life itself hates every one of us through and through. Where happiness passes and falls through the gaps of our upbringing our memories Easy to curse our past like a fool. Life itself hates every one of us through and through. Goodbye is the only word we like to hear, can’t even comprehend parting for real, Life itself hates every one of us through and through. Happy for,goodbyes your,love calls for friendships all Absurd things of our dreamworld, With money I could by all these things though no. If I die tomorrow would all my efforts be. All become nothing and fly right by. Morning turns to night into spring into autumn, It never changes someone somewhere says their last goodbye No dreams for tomorrow I don’t need anything if you’re still breathing living on then that is all I need. Of course... the truth was That’s what I wanted to sing. Life itself hates us through and through. We’ll all reach our time it will come for your. Even you’ll be,even I’ll be, nothing but a fallen leaf rotting away. Despite everything we live on desperately Holding onto our precious life desperately Killing,striving smiling,protecting, Don’t die,Don’t die,Don’t die,Don’t die, live your life.
@Teme3960
@Teme3960 3 года назад
こごでの英語歌詞かけるあなたも凄いかと笑!!
@sasayaka49
@sasayaka49 5 лет назад
ぜひ英訳の歌詞もじっくり読みながれ聴きたいので、そちらも載せてくださると大変嬉しいです。
@sasayaka49
@sasayaka49 3 года назад
@北村仁美 随分前のコメントなのに 自分の想定より三粒美味しいものを教えてくださりありがとうございます! 歌詞、英訳、反訳を読むと、捉え方の微妙な違いが味わい深いです。
@HaranozonoMach
@HaranozonoMach 5 лет назад
この曲をここまで綺麗に英語で歌えるの凄い
@nagatuki_aduki_
@nagatuki_aduki_ 5 лет назад
ミルキークイーンちゃん 歌ってみた投稿ありがとう👑🌾💛 今回のは今までと演出が違って、より一層 感情が伝わってきた😢✨ ステキな歌声を ありがとう🎶
@user-wq6kt2sj2w
@user-wq6kt2sj2w 5 лет назад
英語圏の方にこの歌の良さ伝えてくれてありがとう
@kano.kimikage
@kano.kimikage 5 лет назад
発音すき。めっちゃきれい! 英語で歌うとミルキークイーンちゃんの歌い方もあってすごく感情がこもってるように聴こえる。
@user-nd4vz7pf8i
@user-nd4vz7pf8i 5 лет назад
カバーが海外で流行るかな? この歌詞、どの言語でも刺激的だ
@Kodachi_VT
@Kodachi_VT 5 лет назад
今回もかっこいい…!個人的には今までの英語歌ってみたで一番好きかもしれないです!
@cyan9801
@cyan9801 5 лет назад
通知見た瞬間の鳥肌よ 英語でとか絶対にカッコイイと思った
@orbiter7694
@orbiter7694 5 лет назад
毎度ながらほんと好き…… 今回は演出も歌詞も特に凝ってた こうも綺麗に歌えるの凄い……
@crawnreverse7954
@crawnreverse7954 5 лет назад
すごく上手でかっこいいのに3:39から怖すぎて笑うw
@user-nu4rw3ws5h
@user-nu4rw3ws5h 4 года назад
覚醒
@arucard444
@arucard444 5 лет назад
「生きて」を"Don't die."と訳すの鳥肌
@Bloddheart
@Bloddheart 5 месяцев назад
Good English cover ❤❤❤❤
@user-hu2cm8fj6q
@user-hu2cm8fj6q 4 года назад
改めて聴いて 最後の部分に とても感動しました
@魚肉ソーセージ-r8r
@魚肉ソーセージ-r8r 5 лет назад
動きもあってすごいカッコよく聞こえた!毎回毎回英語歌ってみたは神✨
@adlanharisanimet
@adlanharisanimet 5 лет назад
Don't worry you will always be in my heart and memories😊😊😊
@user-bs3xb3bh3m
@user-bs3xb3bh3m 5 лет назад
これからも歌い続けてほしいと思えた
@justaredstring7517
@justaredstring7517 3 года назад
DAmn, those lyrics hit hard. Also, I really yove your voice Milky ^^.
@user-bc1sl9rr6f
@user-bc1sl9rr6f 4 года назад
原曲聴いたことないけどカッケー 後半はそれこそ「必死」って言葉が似合う歌いっぷりだ
@GAINGAIN
@GAINGAIN 5 лет назад
Wow It's very nice cover song.
@user-he9jp7ep3q
@user-he9jp7ep3q 5 лет назад
自分が聴いたことのない素晴らしい曲をたくさん歌って頂けてありがたいです。 今回も素敵でした!ありがとうございます!
@sugared104
@sugared104 5 лет назад
英語ver. よき(꒪˙꒳˙꒪ ) 英語分からないけどʬʬʬ
@user-xh9ne9gj8h
@user-xh9ne9gj8h 5 лет назад
ボカロの英語バージョン好き!
@斯々然々カクシカ
@斯々然々カクシカ 5 лет назад
本当に凄い…… 歌もすごいが、訳し方が個人的にかなり好き 素晴らしいにつきる
@user-bv5cv2in9h
@user-bv5cv2in9h 5 лет назад
概要欄名言過ぎる 英語かっこいい 動きながら感情込めてて上手いな上手いな
@bishop4144
@bishop4144 3 года назад
This hit me right in the kokoro.
@anom8929
@anom8929 5 лет назад
This so awesome! You nailed it
@user-rw2vh4wx5v
@user-rw2vh4wx5v 4 года назад
ちゃんと韻踏んでるのすご
@鈴鈴-e5b
@鈴鈴-e5b 5 лет назад
何回も聞いてたら最初は全く聞き取れなかった単語が聞き取れるように…! これがス○ードラーニングか
@pegakyun
@pegakyun 5 лет назад
好きすぎる😳😳😳
@Arioch-0x0
@Arioch-0x0 4 года назад
色んな方がこの歌を歌っていますが、貴女の歌声が一番好きです。
@tsukuned6636
@tsukuned6636 5 лет назад
素敵!
@kiritosao5509
@kiritosao5509 4 года назад
It's amazing to be able to sing in English!
@user-lu4ke3ih7f
@user-lu4ke3ih7f 5 лет назад
他の2人の歌ってみたも聴きたいな❤️
@user-pt6xz2ce5w
@user-pt6xz2ce5w 5 лет назад
初めてあなたの声をききましたがとても綺麗で力強い声で好きになりました!登録も完了です!
@user-yi5oz5un9x
@user-yi5oz5un9x 4 года назад
初見です かっこよすぎて泣いた
@user-tf9kq7vq7v
@user-tf9kq7vq7v 4 года назад
We are so grateful for your beautiful song.
@daledesu1705
@daledesu1705 3 года назад
Wow this is so good English cover 😍
@ghost-gr7ei
@ghost-gr7ei 5 лет назад
やべぇ涙出た
@510ankoya
@510ankoya 4 года назад
素晴らしい!の一言に尽きる!!
@SiginVirtual
@SiginVirtual 5 лет назад
歌うまVtuberの中でも1、2を争う勢いで好きです・・・🌾🌾🌾
@00store6
@00store6 5 лет назад
日本語字幕ないのが動画としてとても良い
@user-ez4ls9sd5f
@user-ez4ls9sd5f 5 лет назад
概要欄がいい 伝えたいことを理解してる。
@user-qw1tf5xe4b
@user-qw1tf5xe4b 3 года назад
声がいい とってもとても 声がいい…
@うみゃん
@うみゃん 5 лет назад
え、ミルちゃんにこの曲を歌って頂けるなんて… 即再生リストに入れました。最高です。🌾(*´▽`*)
@gakkun_jijimaru
@gakkun_jijimaru 4 года назад
さすが歌うま、ミルキーさんすごいですね。参りました。。
@user-ir8vq8ne3m
@user-ir8vq8ne3m 4 года назад
まさに、自由の女神に努力があるなら、この歌を捧ぐ。????????????????????。
@user-bh9zz8ji4m
@user-bh9zz8ji4m 5 лет назад
めっちゃかっこいい。英語で歌って人初めて見た。チャンネル登録しなきゃおっとしてた。
@user-ns5kh3tj4x
@user-ns5kh3tj4x 5 лет назад
魂の叫びかっこいい
@777PufferFish
@777PufferFish 5 лет назад
好き…歌詞出してくれるの勉強になります… 好き…(語彙力)
@1002youiwa
@1002youiwa 4 года назад
何度も聴いちゃう 好き
@Sinsia086
@Sinsia086 5 лет назад
英語で歌えるのすごい…
@user-tx9ui7qw5y
@user-tx9ui7qw5y 5 лет назад
So Awesome
@sorenaexe
@sorenaexe 5 лет назад
かっけぇ 一言に尽きる
@XXLIGARSE
@XXLIGARSE 5 лет назад
i'm not crying ok
@Uya-una-best-couple
@Uya-una-best-couple 5 лет назад
これを待ってた!
@マツ-u7c
@マツ-u7c 3 года назад
施設で預かってもらってる…不可ですぅ(泣)
@マツ-u7c
@マツ-u7c 3 года назад
あ、いくつか安置袋に入れてたか…も?
@tamapochi3539
@tamapochi3539 3 года назад
めっちゃかっけぇな
@eko8435
@eko8435 5 лет назад
英語シリーズすこ
@daisu.kun.5294
@daisu.kun.5294 5 лет назад
ミルちゃんの歌ってみたほんと好き
@user-zb8uh2sm7s
@user-zb8uh2sm7s 5 лет назад
fashionとかwonderfuoとかしかわからんかった😇😇😇
@ymetyan
@ymetyan 5 лет назад
ミルキーちゃんしゅごい!!
@user-cy6lh6cz9u
@user-cy6lh6cz9u 5 лет назад
更にかっこいい曲になったw
@user-ed8jy5cb4s
@user-ed8jy5cb4s 5 лет назад
全人類に聞いてほしい
@user-ye6cj6mg1g
@user-ye6cj6mg1g 5 лет назад
伸びろ、もっともっと伸び続けろ
@kyonvilain319
@kyonvilain319 Год назад
Absolute Despair... Reminiscent Youth & Very Bad Adulthood. Just don't die... it's still... too soon. there are many things that should try, at least little by little... you are living your life. not dying with regret makes you a winner for sure. just like how I keep myself together by barely clinging to my last breaths...
@VictorA16
@VictorA16 3 года назад
Miru Miru Rice Queen. Banger of a song 🎶🎶
@ia6671
@ia6671 5 лет назад
死にたいなんて言うなよ 諦めないで生きろよ そんな歌が正しいなんて馬鹿げてるよな 実際自分が死んでもよくて 周りが死んだら悲しくて それが嫌だからてっいう エゴなんです 他人が生きてもどうでもよくて 誰か を嫌うこともファッションで それでも平和に生きようなんて素敵ことでしょう 画面の先では誰かが死んで それを嘆いて誰かが歌って それに感化された少年が(刀)ナイフを持って走った 僕らは命に嫌われている 価値観もエゴも押し付けて いつも誰かを殺したい歌を 簡単に電波で流した 僕らは命に嫌われている 軽々しく死にたいだとか 軽々しく命を見てる僕らは命に嫌われている (省略) 幸福も 別れも 愛情も 友情も 滑稽な夢の戯れで全部金で買える代物 明日死んでしまうかもしれない すべて無駄になるかもしれない 朝も 夜も 春も 秋も 変わらず誰かがどこかで死ぬ 夢も 明日も何もいらない 君が生きていたならそれでいい そうだ 本当は そういうことが歌いたい 命に嫌われている 結局いつかは死んでいく 君だって 僕だって いつかは枯葉のように朽ちてく それでも僕らは必死に生きて 命を必死に抱えて生きて 殺して 足掻いて 笑って 抱えて 生きて 生きて 生きて 生きて 生きろ
@Kainosuke.
@Kainosuke. 5 лет назад
Maybe I know this voice.
@ティーミルク-d2q
@ティーミルク-d2q 5 лет назад
かっけぇわ 鳥肌たった
@_Vect
@_Vect 5 лет назад
Love your voice
@user-ms3hv1qz9o
@user-ms3hv1qz9o 4 года назад
凄く英語が聞き取りやすくて勉強として使わせてもらってますm(__)m
@hahahagaable
@hahahagaable 5 лет назад
めっちゃかっちょいいー!!!!
@miraclench
@miraclench 5 лет назад
かっこいい、、、!
@GodOfMoxie555
@GodOfMoxie555 2 года назад
Great sound!
@user-kw3hk7hy9x
@user-kw3hk7hy9x 5 лет назад
嬉しい
@user-ur9ps4pe4w
@user-ur9ps4pe4w 4 года назад
この曲で登録した。 ナイス発音¡
@reirena
@reirena 5 лет назад
格好良い!大好き!
@user-tb7ir1ds1u
@user-tb7ir1ds1u 5 лет назад
一瞬胸のとこめっちゃはだけてるのかと思った‪w
@crown_chan
@crown_chan 5 лет назад
だとしたら思いっきり出てるやんwwwwm
@水-h5w
@水-h5w 5 лет назад
同じこと思ってガン見してしまった(◎_◎;) これはしょうがないってw 色といい真ん中の線とふくらみの影といい、、、 ね?((威圧
@user-nd4vz7pf8i
@user-nd4vz7pf8i 5 лет назад
俺は尻に見えたぞ
@fukumarudayo
@fukumarudayo 5 лет назад
ゼロニクス うんこするとき大変そう(小並感)
@zh1rq
@zh1rq 5 лет назад
痴女だなw
@borisercichuangzuoqu
@borisercichuangzuoqu 2 года назад
4:02 What is existence? I may be virtual, but am I any different to you? One day I'll be forgotten, unreadable data to someone
@nano9128
@nano9128 5 лет назад
命に嫌われているなんてことは、ない。
@gohoarecoline
@gohoarecoline 5 лет назад
すき
@ネルネ
@ネルネ 5 лет назад
動画高評価不可避
@white1395
@white1395 5 лет назад
ありがとう、ミルキークイーン
@gakkun_jijimaru
@gakkun_jijimaru 3 года назад
英語バージョン初めて聴きましたァ 素敵です(๑•̀ㅂ•́)و✧💕
@マツ-u7c
@マツ-u7c 3 года назад
これがネットなんだって実感した…(遅)ちな、私もです
@-kaotamu-5221
@-kaotamu-5221 4 года назад
肺活量どうなってんの、、
@user-minomon
@user-minomon 5 лет назад
英語カッコよい!!!
@user-mx8cx2lp5w
@user-mx8cx2lp5w 5 лет назад
ええな
@kurokage_xxx
@kurokage_xxx 5 лет назад
最後のlive your life.が「生きろ」に聞こえない事もない
@user-um5xt1hb2e
@user-um5xt1hb2e 5 лет назад
待ってました!! ミルキークイーン様様の英語で歌ってみた!!!!。゚( ゚இωஇ゚)゚。 今回も素晴らしい歌声をありがとうございますd(^q^).。o(尊い)
@Ewongg9176
@Ewongg9176 3 года назад
Very good!
@user-oh8ki8yq7p
@user-oh8ki8yq7p 4 года назад
すっごい感情こもってて歌もうまいから無表情なのが無機質で怖い
@Game-King777
@Game-King777 5 лет назад
このくらい歌って見せるぜ♪( ´θ`)ノ もにゃもにゃゼーゼー( ;´Д`)
@XR_Next
@XR_Next 4 года назад
かわええw
@マツ-u7c
@マツ-u7c 3 года назад
@@XR_Next 喉は先に逝ったようだ…友達が高音厨になってから気づいたけど…下よりヘビースモーカーだから覚悟はしてたよ…有難う…歌わせてくれて…女の幸せってなんなんだろうね
@knoa9813
@knoa9813 5 лет назад
実写MVやん・・・!
Далее
A small kitten was dumped #cat #kitten #cutecat
00:41
HIBANA ♡ English Cover【rachie】 ヒバナ
3:45
Просмотров 3,7 млн