※全日本'22動画で、U野選手のキャメルスピンを
デイブ氏が「良い」と発言したと誤訳がありましたが、
正確には足の外旋不足がある所が「良くない」という内容でしたので、
お詫びして訂正します。（翻訳の精度については、
一般にメディア等で公式に出される物と同程度であり、
悪くて80%、良くても90%以上とご理解下さい。）
また、こちらで話される内容は、審判の意見ではありません
----------------------------------------------------------------------
@SkatingLesson
----------------------------------------------------------------------
00:00 疑惑の採点①
00:27 K山選手レビュー①
01:05 世代交代が来る？
01:49 K山選手レビュー②
02:46 K山・U野選手 比較①
04:08 U野選手 今季演目レビュー
06:15 ランビエール選手のキャメル
06:48 K山選手レビュー③
08:30 K山・U野選手 比較②
09:26 疑惑の採点②
10:56 日本男子のエッジ滑走力
12:14 佐藤有香選手（シズニー選手元コーチ）
----------------------------------------------------------------------
アリッサ・シズニー氏
米国・オハイオ州出身の元アメリカ代表フィギュアスケート選手。
現役時代には、全米選手権２度優勝、グランプリ大会４度優勝、
'10グランプリファイナル制覇等の輝かしい成績を残し、
現在もコーチ・プロ選手として活躍中。
夫はアメリカ・フィギュアスケート界の伝説的選手、カート・ブラウニング氏。
参考：
en.wikipedia.org/wiki/Alissa_Czisny
www.starsonice.ca/skaters/alissa-czisny-0
デイヴィッド・リース氏
1986年、ニュージャージー州生まれ。
2007年にフィギュアスケートブログの執筆を始め、
2012年秋、ネット上で知り合った元フィギュア選手であるジェニー・カーク氏と共に、
ポッドキャストとウェブサイト『ザ・スケーティング・レッスン』を開設。
現役・元選手、コーチ、振付師、スケート関係者へのインタビューを行っている。
カーク氏が2016年に番組ホストの座を退いた後、オペラ歌手のジョナサン・バイヤー氏を番組に迎え入れた。
参考：
deadspin.com/the-most-controversial-voice-in-figure-skating-cant-sto-1822879133
en.wikipedia.org/wiki/
レビュー フィギュアスケート #海外の反応
30 июл 2024
