【9割知らない】数えられる名詞と数えられない名詞の真実について英語のプロが解説！ 

一通り聴いて疑問に思ったのが、包括的にリンゴとして説明する英文ってあるのか疑問にに思いました。 たとえば、すりおろしたリンゴと1個のリンゴをまとめて『リンゴとしてまとめる』説明は英文で可能なのかと。 目の前にすりおろしたリンゴと1個のりんごがあるとして、『これらをまとめてリンゴ』とする英文は存在せず、『This is apple and an apple.』と区別しなければ説明できないのでしょうか？ 日本語の感覚だとリンゴであることを説明するだけであれば指を指して「これはリンゴ」って説明できますよね。それか「こっちはすりおろしてるリンゴ。こっちも（1個は）リンゴ」という説明だとか。 こういった包括的に説明することはappleに限らず可能かどうか気になりました。

@@2012yuuta コメントありがとうございます。面白い発想ですね。 僕だったら I have apples here in various shapes. みたいにとりあえず表現すると思います。ようするに、いろんな形に切ったリンゴとかもっと種類を増やしたイメージですが。 ネイティブがどう言うかは知りません＾＾

コメントありがとうございます。お役に立てて嬉しいです。

コメントありがとうございます。いい気づきがあったようで良かったです！

コメントありがとうございます。お役に立てて嬉しいです！

コメントありがとうございます。名詞の複数形ですか。mouse/mice以外にもぜひ疑問に思われるものを教えていただけたら嬉しいです。

コメントありがとうございます。そうやっておっしゃっていただけてめっちゃ嬉しいです！！！

コメントありがとうございます。お役に立てて嬉しいです。

コメントありがとうございます。スッキリしていただけてよかったです！

コメントありがとうございます。なるほど。

コメントありがとうございます。お役に立てて嬉しいです。

コメントありがとうございます。間違いを恐れてしまうのが本当にもったいないですよね。

コメントありがとうございます。ぜひ使ってみてください＾＾

コメントありがとうございます。一応ラジオパーソナリティもやっている人間なので、このご感想も嬉しいです＾＾

@@englishdoctor_roy どおりで、お話が上手で、めっちゃ聞きやすいはずですね！ 画面をずっと注視する動画も理解する上で大事な事ですが、ある程度わかってる人がもっと理解を深めるのにはそんなに画面見なくても、聴いてるだけで理解できて、掃除中とかでも英語学習できるのがありがたです。 まだ一部ですが、凄く為になったので、動画は出てる分はこれから全部拝見させていただきます✨😌✨ 英語はある程度わかってるけど、もっと細かいとこまで理解を深めたいと思う方に是非おすすめのチャンネルですね‼️

コメントありがとうございます。ぜひ遠慮なく It's apple. って使ってしまってください。

コメントありがとうございます。

コメントありがとうございます。まずはどんどん使うことが大事ですよね！

コメントありがとうございます。ジェネラルなことを聞きたいならば複数形一択でしょうね。theがつくとまた意味も変わってきますので。

長年の疑問が解決できました！！ありがとうございます😆

コメントありがとうございます。そういう状況であれば、おそらくいけるのではないかと想像しますが、ネイティブに確認が必要ですね。

a bottle of water　と言わなくてもペットボトルのような数えられる状態だと分かるみたいで、文法的には間違ってるけど、a water と言う人も稀にいるそうです。 今、New Zealandに滞在中でネイティブに聞きました。 我々日本人でも日常で間違った日本語を使ってるのと同じ感じみたいです。

コメントありがとうございます。はい、実体を意識してください！

コメントありがとうございます。fart も idea も例外とは思いません。そもそも言葉では説明できないものなので、「形がない」という言葉に縛られるべきではなく、可算名詞の概念をしっかりとつかむべきなのです。

@@englishdoctor_roy さん　私が住む国の人に聞きましたが、不可算名詞は形容詞的な概念があるとか。例えば furniture は名詞ですが、ネィテイブは「家具的／家具の」と考えるらしいのです。なるほど、これでは複数にはならないなと思いました。

@@englishdoctor_roy 分からなくなってきたので整理させてください。質問で「「fart 」（屁）は形はなくとも可算名です。また「idea」（発想、思想）も形はなくとも可算ですよね。」とあったので、この方は「fartやideaは形がない、にも関わらず数えられるから例外だ」ということですよね。 一方、ロイ先生が「例外とは思いません」というのはつまり「実体がある/なし」という捉え方で判断するという点については例外ではない、という意味でしょうか？ 確かに、ideaはそもそも数えられる場合（実体が明確：（数えられるくらい明確な「考え」）も数えられない場合（実体が不明確/言語化するほどでもない「理解」）もありますから、その通りだと思います。 ちなみにfartは調べてみると可算しかないので、これはその人間個体から出る明確な単体/実体としてのイメージが強いということですよね（実際、屁が一回でる、二回でる、みたいな数えられる感覚だと思いました）？少なくとも実体が不明確ではなく明確だ、というイメージがfartにはあるという理解をしました。 ただ、「実体がある/なし」どちらのイメージもありうるといったことだとして、可算名詞しかない単語の場合はモヤモヤします。「そんなの考え方ひとつじゃん！」と思うからです。例えばfartは、確かに上記のイメージだと可算でしょうけれど、「それが空気の中に溶け込んでなんとなく匂う・・」、「誰がこいたfartなのか分からないけど臭う、そこにある気はある（実体がぼんやりしている）」というイメージも当然ありえると思うのですが、そう捉えたら不可算としても認識すべきなんじゃないの？？と考えてしまいます（だってgasは不可算しかないんだからfartだてそうあるべきでは！）。どうにも腑に落ちません。これが私の一番モヤモヤとするところで、（少なくとも個人の想像力の範囲では/日本語的な発想では）加算にも不可算にもなりうるはずなのにどちらかにしか設定されていない名詞がある、というのが英語の分かりづらいところだと思っています。これって結局のところ、日本語と英語で世界観が違うからということに終始するような気もするのですが、どう理解すれば良いのでしょう？どう思われますか？

@YK-fk1py 「例外」云々という話は、説明した「言葉」に基づいての話です。そもそも究極的に言葉では定義できないものですから「実体がある」「形がある」というのは１００％正確ではない表現なのです。できるだけ頑張って、概念を伝えようとはしていますが。

@YK-fk1py その上で「おなら」に関して言えば、数えることも数えないことも、捉え方次第ですよね。 fart という単語は可算で使いますが、例えば break wind っていう表現があり、そうしたら不可算です。 fart という言葉は、１回の行為として捉えているようなイメージがおそらく強いのではないでしょうか？

コメントありがとうございます。なるほど、野菜・果物系はいろいろと疑問に思いやすいところですよね。

コメントありがとうございます。thoseはthatの複数形ですね。Those are apples. になりそうに思います。

ご返信ありがとうございます。基礎的な事をすっかり忘れていました。@@englishdoctor_roy

コメントありがとうございます。なるほど、お役に立てて嬉しいです。

コメントありがとうございます。SVCなのでS=Cという関係性が成り立つため、そのように解説しています。辞書は単語単体の意味で捉えますし、日本語訳を記載していますから、載らないでしょうね…

SVCの例「私は幸せです」は、私＝幸せではないですよね。 幸せという状態（カテゴリー）に含まれるということではないでしょうか。幸せは私の占有物ではないです。 実体のある私と幸せという概念はイコールにはなりません。 不定冠詞付きの名詞も概念、イメージのみです。 定冠詞付きや固有名詞なら、唯一無二の実体なのでイコールですが。 理屈っぽく聞こえるかもしれませんが、ここで躓く人もいるのです。 あと英英辞典にもイコールという意味ば載ってなかったような。

@@mitsurushimaka267 コメントありがとうございます。「私＝幸せ」というのは、そういう意味ではないんです。 もっと構造的な、品詞のお話なんです。 形容詞というのは、名詞を修飾します。ですから、名詞＝形容詞、という関係性が成り立つのがbe動詞（SVC）なのです。 be動詞の後ろに来るもの（＝述語）は名詞もしくは形容詞であり、 S（名詞）＝C（名詞） S（名詞）＝C（形容詞） という関係性が成り立つのです。伝わりますか？

コメントありがとうございます。なるほど～。確かに疑問に思うところですよね。

ありがとうございます❣いつか解説いただけましたら幸いです。高校３年生で１年間米国留学しまして、それからほぼずっと英語を使用してきていますが、まだまだ理解不足が多く、ドクターのお話は本当にありがたいです。

コメントありがとうございます。「抽象名詞に使われる冠詞」とのことですが、具体的にどんな名詞ですか？ 教えていただけますと幸いです。

​@@englishdoctor_roy 私も気になるところなのですが、コメ主からの返事が無いので、 私から挙げてもよろしいでしょうか？

@@as-one_wara コメントにいま気づきました! ぜひ教えてくださいませ。もちろん大歓迎ですよ＾＾

@@englishdoctor_roy ありがとうございます。 例えば、experience, knowledge, information, adviceです。 「具体的な形（境界線）が無いものは数えられない」「形容詞で修飾されると他との区別（＝境界線）が感じられるため、aを付ける」ということを知ると、experienceのような抽象名詞にも不定冠詞を付けられたり複数形になれたりするのは理解できますが、 「knowledgeなど、不定冠詞を付けられるが複数形にならないものもある」 「informationやadviceなど、不定冠詞も付かず複数形にもならないものもある」ことまで知ると混乱します。 区別の有無でexperienceが数えられるならknowledgeや informationも数えられるのではないか？と思ってしまいます。特にadviceやevidenceはそう感じます。 また、同じ知識でもexpertise(専門知識)はknowledgeでなくinformationと同じ不定冠詞を付けないタイプというのも、わけが分からなくなります。 こういう感じなので、 「複数形になる抽象名詞(experienceなど)と複数形にならない抽象名詞(knowledge, information, adviceなど)の違い」と 「不定冠詞を付ける抽象名詞(experience, knowledgeなど)と不定冠詞を付けない抽象名詞(information, adviceなど)の違い」の解説をお願いしたいです。 それとも、furnitureの動画でお話しされていましたが、それと同じで様々な知識（情報、助言、証拠）のセットをknowledge（information, advice, evidence）と呼称しているのでしょうか？

コメントありがとうございます。確かに言えるのかもしれませんね。

コメントありがとうございます。「匹」の問題はほんとなぜなんでしょうね＾＾

コメントありがとうございます。なるほど、fishですね。

fishは数えられる名詞ですよ。こんな例文もあります：He caught three fish.(ジーニアス英和辞典) たまたま単複同形なだけで、種類を意識する場合には-esをつけるとそれが伝わるということでしょう。 もしかするとたくさん水揚げしたものを、まとめて肉や油などと同様に「食材」と見なしているんでしょうかね?

コメントありがとうございます。そうなんですか

@@englishdoctor_roy フランス語an をunと書きます unは1です でもりんごはポム🍎です 女性名詞だからuneだし 面白いですね

コメントありがとうございます。まさにおっしゃる通りだと思います！

笑

コメントありがとうございます。かなり違いますよね