【Cat & ElliMarshmallow】Hachi-P - Musunde Hiraite Rasetsu to Mukuro【RUS cover】 

Кэт покусала Элли и они дуэтом поют крипоту!!! Щикарно!!! *громкие эмоции человеческой радости*

Прекрасный хэлуинский дуэт.

Какой потрясающий перевод! Слышала кавер от другого дуэта до этого, но думаю, что ваш перевод гораздо лучше; очень живая и полноценная картинка возникает перед глазами, нет "случайных" и бессмысленных фраз, все укладывается в общую картину, блин, супер кайф

Не ожидал, что на эту песню будет дуэт. Но Cat и Elli вы как всегда на уровне!

Я буду это повторять снова и снова : ты шикарна, и всё что ты делаешь шикарно Мне оч понравился ваш дуэт

Прослушала весь кавер на одном дыхании, просто прекрасно!

До жути прекрасный и невероятно атмосферный кавер! Мурашки по коже от такого неожиданного дуэта (в хорошем смысле))!

Спасибо за этот прекрасный дуэт. Желаю всем, кто делал чудесный кавер, всего хорошего. Всех с Хэллоуином.

Ваш голос в сочетании с голосом Элли это просто шедевр. Когда наступает хэллоуин я не успеваю всё слушать. Песня красивая, но жутенькая QvQ

Как же я люблю этот дуэт. Лучший хэллоуинский подарок. Спасибо за проделанную работу 🧡

Вокал как всегда шикарен, но хочется отметить просто волшебные иллюстрации ✨

Как всегда шикарно ✨

Спасибо за этот дуэт. Как всегда зажгли!🔥

Шикарный дуэт шикарная песня, шикарный кавер!

Cara seu trabalho e incrível!! Mesmo não entendendo nada eu sei que á qualidade nesse trabalho :D

Очень прекрасный кавер, вы умнички//

Час назад.. но оно появилось буквально на глазах ōwō Дуэт и вправду классный. (А могло быть иначе?.) Мне понравилось, вы молодцы ❤️

Котик без лапки мне навстречу ковыляет: " Вы, барышня, не против поиграть со мной ?" С шеи у него бечевка алая свисает, но ничего не сделаешь с утраченной стопой. Ай ! Ай! Ай! Ай! Нельзя! Нельзя! Нельзя! Ряд надгробных изваяний запевает хором: "Вы, барышня, не против станцевать для нас ?" А цветы, цветущие у ног с немым укором, Глумятся и гримасничают словно напоказ. Хоть красивы карпы, что живут в прудах, черепа сгнивают в их животах. Можем поиграть немного. Улыбнись же, улыбнись ! Темной ночью у порога Неживые собрались. И раз, и два и три ! Двери ты отворяй нам смело ! А на четыре, пять и шесть повыше руки подними ! Долго висит на сосне петля, качаясь опустело. Вместе Вместе Вместе Собраться мы должны. Змей дух испускает у подножия могилы, Пока родня усопшего погрязла в дележе, Только вот клятвы больше не имеют силы, Раз тот, кто их давай покоится в земле. Ай! Ай! Ай! Ай! Нельзя! Нельзя! Нельзя! Дети охотно все цветочки раскупили И рады, что так дёшево им обошлись они, Но среди них полно бутонов некрасивых, Которые оставили вы увядать в пыли. Можем пошалить немного. В пляс пустись, эй, в пляс пустись ! Темной ночью у порога. Неживые собрались. Посчитаю: три, два, один ! И задержи дыхание. Семь, восемь, девять! Можешь вновь задышать теперь ! С печью кузнецкой не сравнятся эти муки адские. Кот проводник начал закрывать распахнутую дверь. Что ж, до людишек жалких дела нам нет ! Что ж, до людишек жалких дела нам нет. Что ж, до людишек жалких дела нам нет ! Что ж, до людишек жалких дела нам нет. Что ж, до людишек жалких дела нам нет ! Дела нам нет до их страданий и бед ! Несмышленыш одинокий. В мире нашем заблудись ! У жестокости истока. Неживые собрались. И раз, и два и три ! Двери ты отворяй нам смело ! А на четыре, пять и шесть повыше руки подними ! Прежде чем запоёт петух, живот мой опустеет. И раз И два И три Завтра мы встретится должны. И раз! И два! И три! Завтра мы встретится должны !

воу, даже не подумала бы, что дуэтка с Элли. но я не против!!!!! как всегда прекрасно

Вау, атмосферно. С Хеллоуином 🎃🎉🥂

Ля классный кавер. Отлично спели.

Все, наконец дошли руки дописать комментарий qwq Это прекрасно, голоса и арты-это просто чудо>^

Как же это жутко завораживающе

Боже, боже, боже только недавно нашла эту песню и тут такой подарок. Это невероятно, благодарю вас.❤❤❤

Сколько же работы было проделано для того, чтобы мы могли просто насладиться этим кавером...Я преклоняюсь перед вами...

Аа, шикарно :0✨🧡 Вы как всегда на высоте^^

Огромнейшее спасибо всем, кто работал над этим кавером! Получилось потрясающе💖💖💖 Счастливого Хэллоуина👻🎃🎉🍬

Наконец, боже, огромное за потрясающий Хеллоуинский кавер🎃🍁💕💕💕

Как же я ждала кавер на эту песню!! СПАСИБОЧКИ ЗА КАВЕР ВСЕМ♡♡♡♡ ЛЮБЛЮ ВАС♡♡♡

Давно хотел услышать кавер на эту песню, и тут такое чудо :3

Просто похлопаю стоя👏👏👏

Ура! Я угадал, что кавер будет с Элли!

Как всегда прекрасно и шикарно,ну и как всегда спасибо Cat! 😻

Это прекрасно, недавно услышала оригинал мне он очень понравился, но этот кавер просто выше всяких похвал.

Очень красивый кавер вышел

Ещё не дослушала, но уже поняла, что будет шедевр

Это слишком прекрасная работа! Всё-всё-всё шикарно!

Я ждала этот кавер - подписка! Это лучший подарок на днюху 31 октября!

о боже, как же я люблю эту песню. спасибо за перевод♥️

Какие прекрасные голоса! Переслушивала эту песню кучу раз, теперь буду ещё больше

Вааау :000 очень крутой дуэт

Как я и писал, очень атмосферное видео!) Очень классно получилось, Китсунэ (Elli) и Они (Cat) (по маскам), мне понравилось)

Сижу, реву. Я дожила до момента, когда на эту песню сделали ахеренный кавер, спасибо ТТuТТ

Превосходный дуэт Радость для ушей

Я не думал что кто-то это будет петь. Я влюблена 😳

*агрессивно жду mp3* Поделюсь этим с друзьями, они обязаны увидеть такой шедевр:D

Ура, наконец то вышел русский кавер на эту песню. Я целый год этого ждала, спасибо огромное!😆

Очень хороший кавер, люблю эту песню

очень крутой кавер на любимую песню 😩💕

Какой прекрасный дуэт:D

Представьте что чёрная верхняя губа это уса а нижняя это рот

Прекрасный кавер 💕

ааааааа, кэт лучшая, обожаю ваши каверы

С Хеллоуином!!

Я просто услышала начало и така ГОСПОДИ Я ЗНАЮ ЭТУ ПЕСНЮ НА ЯПОНСКОМ(или китайском) ГОСПОООДИ Я ПЕРЕСЛУШИВАЛА ЕЁ 100000 РАЗ!!! СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД ЭТОЙ ПЕСНИИ Только я видила кавер этой песни и он мне нравится больше оригинала ну и ладно вы всё ровно тоже круто сделали (кавер на японском если что)

Спасибо большое за ваши труды!

Шикарно

За этот Хеллоуин этот кавер - лучший. А их очень много вышло, знаете ли.

😻

Это великолепно!(●♡∀♡)

Прекрасные голоса

Тоже ждала этот кавер на русском .

Великий дуэт)

Прекрасно

✨Это охрененно✨

Ээх, может кто-нибудь объяснить сюжет(?) Песни, пожалуйста?

Боже это что-то невероятное, почему так мало просмотров? А можно ли скачать ваш кавер?

Спасибо за праздничное настроение!

Happy Halloween.🎃🐱🍬

Это было вкусно.Спасибо👍

Кошка опять доказала своим вокалом, что она демон)

Тук-тук, мы из общества защиты животных

Прямой перевод я не знаю, но сравнивая ваш перевод и перевод от "алюминиевого дождя" В этих песнях кажется разный сюжет, но обе очень атмосферные

Сделайте, пожалуйста, кавер на "In a rainy town balloons dance with devils"!❤❤❤

О ГОСПОДИ! Я не всегда могла найти этой песни ( заблокировано роскомнадозором на территории рф, кажется). А тут кавер. Вы сделали мой день

Кстати, если кто не знал, у этой песни есть сюжет

Cat пожалуйста сделайте кавер на песню manjusyage

Ровно год уже прошёл)

Это губы, а не усы... Это губы, это не усы... Да блин...

Вакал прекрасен и Ваш дуэт с Elli замечательный, но всё же не хватает атмосферы и перевод сделан с "цензурой". Я не хочу никого обидеть тем что написала, каверы у Вас шикарны!

Эх... Никак не могу скачать себе этот шедевральный кавер :( Постоянно выдает ошибку и просит скачать позже((((

ХАЧИ-Пи.. ?

Маска Хання и маска Лисицы японского театра, хммм... как это расшифровать?

А где моё любимое "раншаку и труп гнилой?"(((

Где можно найти текст?

Простите когда mp3?

Я не поняла про что эта песня

Кэт поёт про котика

Очень неточный и корявый перевод, но вокал на высоте

когда мику в этой песне начинает считать, то она пропускает 4, потому что в японии 4 - несчастливое число, в этом кавере это как я вижу не учли

Где mr?

Вокал просто супер!Но вот,смысл и сюжет оригинала вообще не передали.Это скорее основаная на оригинале песня.

Кавер клёвый, но опять же, смысл песни потеряли... Похоже никто из рускоязычных не сможет передать смысл песни

не понравился ни этот ни предыдуший скушно все это ,имхо