The english captions are extremely well translated and natural sounding. I hope you'll keep on translating for MABOO's channel, and keep up the good work!
I reckon you should. There are so many foreigners who follow Japanese climbers and climbing gyms. English subs will always be appreciated.@@mabootv TAMY チャンネルとかコメント外国の人ばっかですもんね。
4:05 is a really awesome camera shot. The piano with the distant screw driver and almost muffled audio made for a really well sounding and looking scene!
Nice work, impressive first session ! By the way if you want to make it more realistic you can put the last hold at 26degrees on the left of the hold and 29 on the right using a volume or something, the way you're trying it is way harder than on the real bouler... also the feet are a bit worse on the real thing but the starting right hand is better (only at 40 degrees). Good luck for the next sessions !!
Great video, i like how simple this video is and you chose nice, calm and subtle music, nothing fancy just climbing. Big thumbs up for the english subtitles. Keep going, you got yourself a new subscriber. 👊
I'm from Finland and I've tried the route (not that I could ever do it or even lift my ass up the ground), so I think that the footholds are better in this replica than they actually are 😅 Also you should but the first holds lower because here you're not actually doing a sit start
so strong, maybe put up a blocker for the thumb. I find it interesting that they produce the holds that way, they could have done it so that the thumb is not possible. Keep it up
Great work, guys! I look forward to seeing future sessions 👍🏻👍🏻 By the way, that down climbing hold is interesting… I haven’t seen that on any Burden replica before. I think if I went for the down climbing jug on the first move I might have a chance 😉
