おいケビン、デットスペースを諦めたのか！？ 

Part 2 4:59 ケビン「それが今の俺の状態。デッドスペースに対する俺の思いが消えたわけではない。新しいタイプの調和なの（笑）」 やま「（笑）うん。それって」 ケビン「俺の思いを感じ取ってくれる？」 やま「うん、感じ取れるよ」 ケビン「感じ取れる？」 やま「感じ取れるよ。理解できるよ」 ケビン「そういうことだよ。そういうことだよ。感じ取れる？」 やま「つまり、ケビンにとって、お風呂、シャワールーム、お風呂場」 ケビン「うん、お風呂場」 やま「浴室。浴槽の上のスペースは使用目的がないスペースなんだ？」 ケビン「うん」 やま「ケビンはあれをデッドスペースだと思うんだよね？」 ケビン「うんうんうんうん。今でも、あれはデッドスペースだと思ってるよ」 やま「今でもデッドスペースだと思ってるんだ」 ケビン「今でも、バスタブの中で立ち上がる人なんかいないだろって思ってるよ。でしょ？バスタブの中だよ」 6:00 やま「オッケー。目的を持って作られたものじゃないと。あのスペースはバスタブに必要だから存在するものではなくて、お風呂に必要なスペースではないと？」 ケビン「うん、そうだよ。それを解決するには、家のレイアウトを考え直さないといけないよね」 やま「オッケーオッケーオッケー。俺にとっては、あのスペースは、バスタブに必要だから存在するもんなんだよ」 ケビン「でも、使わないよね？」 やま「うん。でも、意味があって設計されてるんだよ。俺はあのスペースが必要なの」 ケビン「やまちゃんはあのスペース必要なの？」 ケビン＆やま（笑） ケビン「やまちゃんが必要だって言うなら」 やま「俺は必要だよ」 ケビン「やまちゃんが必要なら、どうしてもやまちゃんが必要なら、残しておいたらいいよ。 残しておきなよ」 やま「そうだよ。だから残してるよ」 ケビン「必要なんだったらデッドスペースではないから。でも、俺は使わないから」 やま「ケビンは必要ないんだ」 ケビン「俺には必要ない。俺は他のものにあのスペースを使いたいの」 やま「オッケーオッケー、それが境界線なんだね」 ケビン「それが境界線」 7:00 やま「そこがスペースとして必要かどうかが」 ケビン「そう」 やま「それが境界線なんだね」 ケビン「そうだよそうだよ。それがデッドスペースの定義だよね？」 やま＆ケビン（笑） やま「それは万人共通のものではないんだね」 ケビン「そうそうそう」 やま「これはケビンにとってのデッドスペース、これは俺にとってのデッドスペースみたいな」 ケビン「その通り。そのデッドスペースが必要かどうかは、人によるよね」 やま「オッケー」 ケビン「やまちゃんがデッドピースだと思わないなら、それでいいじゃん」 やま「オッケー（笑）オッケー。わかった。わかった。オッケーオッケーオッケー。すばらしい」 ケビン「オーライ」 やま「じゃあ、2つ目を読むね」 ケビン「よろしく」 7:41 ＜日本語メッセージ：9月28日公開の最近のケビンの悩みの回を拝聴しました。ものすごく心動かされて、感動しました。ケビンさんが自分の幸せについていつも深く向き合っておられることは、今までのエピソード（特に初期の頃）から伺ってきましたが、久しぶりにこのような深い話を伺いできて、そしてビジネスパートナーでありながら、親友である山さんの優しい返答に本当に感動しました。お互いにThank you for listening（聞いてくれてありがとう）、Why not（当たり前じゃん）と言い合う場面は、本当に素敵でした。私はいつもお二人のPodcastをAmazon Musicで聴いているのですが、この回は聴き終わった後、すぐにRU-vidを開き、動画でももう一度拝見しました。そして、優しさに溢れたコメント欄を見て、さらに胸がいっぱいになりました。コメント欄をご覧になっていなければ、ぜひ見てみてくださいね。優しいファンの方々がたくさんいますよ＞ 8:33 ケビン「ありがとう」 ＜日本語メッセージ：悩みを抱えながらも、前に進もうとしている姿に私も勇気づけられました。本当にありがとうございます。私はかけさんも含め、お三方の幸せを願っていますし、3人が納得のいく素敵な人生を歩んでいけるよう願っています。周囲からの期待もあると思いますが、周りの事は気にせずに、ご自身の幸せを追求していただくことがファンである私たちの幸せにもつながります。どうかいつまでもお三方らしくいて下さい＞ 8:58 ケビン「おぅ、ありがとう」 やま「わぉ、ありがとう」 ケビン「すごく優しいね。ありがとうございます」 やま「ありがとうございます」 ケビン「心温まるメッセージだね」 やま「心温まるメッセージだね。うんうんうん。何か考え、何かコメントある？」 ケビン「何か考え？うん、えっと、俺はいつも自分の幸せについて考えてる。自分がどう生きていたいのか、それは今でも続いてる」 やま「もちろん」 ケビン「ずっと続いていく旅だからさ」 やま「終わることはないからね」 ケビン「終わることはない。もちろん、やまちゃんもだよね。かけちゃんもそう。俺たちはこの世界に入るっていう大きな決断をしたよね。それは、すごく、すごく、はちゃめちゃなことで、あー、あー、不安定で」 やま「そうだね」 ケビン「正しい答えなんてわからない。ずっと続いていく旅だと思ってる」 やま「そうだね。ケビンに質問があるんだけど、長くなると思うから」 ケビン「オッケー」 やま「だから、次のエピソードで質問するね」 ケビン「うん、オーライ。ということで」 やま「うん」 ケビン「聞いてくれてありがとう」 やま「ありがとう」 ケビン「バイバイ」

リザリオ様ありがとうございます🥹💕優しくて心あたたまるメッセージですね💕

疑問点があったので、よろしければ教えていただきたくお願い申し上げます。 「所有物を少なくしたいという気持ちと、デッドスペースは作りたくないという気持ちが」「この2つが平和に共存してくれないんだよ」の部分ですが、否定形ですか？　私は、can'tとcanの聞き分けが苦手で、勝手にcanだと思い込んでいました。意味的には「物を少なくしたいという願望とデッドスペースは作りたくないという願望は、うまく両立する」となり、意訳してしまうと「物を少なくしても、デッドスペースを増やしたことにはならない」ということなのかなと思いました。

​@@todogasuki4081 はっきりcanと言ってますね。私が「共存しないだろ」と思ったのと、その後、やまちゃんが「cannot」と言っているので、「共存しない」と頭の中で書き換えてしまったようです😅さらに、今仕事が忙しくて、見直しをしなかったので、気づきませんでした～。ありがとうございます。

@@lisalisalio お忙しい中、わざわざ返信してくださりありがとうございました。 「はっきりとcanと言っている」と言い切れるところがスゴイと思います。本チャンネルの『山ちゃんとかけちゃんの２人ともが５問連続で正しく聞き取れないと終わらないシリーズ』でも”can"と”can't"があったと思いますが、１００発１００中で聞き取る自信が全くありません。「文脈で推察すればいいじゃん」という主義でここまで来てしまったので、今回みたいに、どっちの場合でも成立してしまう場合には、本当に困ります。

左の方はやまちゃんですね。 口癖や笑うツボは人それぞれあると思いますが、マウントみたいのは私は感じた事はないかな〜。全部聞き取れるの羨ましい。私は半分くらい…？😅翻訳有難いです。 こちらは初めて聞かれたのでしょうか？彼らの本編動画も見て頂くと人となりが分かり印象も変わるかもしれません。あと1人かけちゃんという方と3人でやっています。私は料理系や一週間外国の食事で過ごす動画などが特に好きです。他にも面白いのたくさんあるので良かったら見てみて下さい。 長文失礼しました。