こんなレベル高い惚気ある？？ 【和訳】Die For You(Remix) by The Weeknd ＆ Ariana Grande 

男が女を心底愛している姿ってかっこいいよね。

学校から帰りながら聴くの最高 冷たい風がエモく感じて心地良い

「君のためなら命だってあげるよ」って結婚前は言ってたのに子供がコロナ疑いで入院して私も付き添いで病院に寝泊まりしてても「コロナになりたくないから」って見舞いにこなかった元夫のことを思い出す。

愛犬からの愛の歌だと思って聴いてる😂私のために死ねる覚悟持ってるのは彼くらいだよまじで

結婚を約束していた彼に振られ、過呼吸になり貧血で倒れて緊急入院した私。そのときに見舞いに来てくれた男友達。なにも聞かず、黙って優しく会いに来てくれました。彼といると居心地良くて友達から恋人に。そして結婚しました。中年夫婦になりましたが今でも一緒にお風呂に入り、一緒にくっついて寝ています。私を振った男性は当時は素敵に見えたけどモラハラがひどかった。結婚していれば幸せにならなかったかもしれない。親が反対していたことを思い出しました。

この気持ちが一生続くっていう幻想みちゃうよね

これ、いつか車買ったら、夜のドライブしながら聞くのが夢…。 ほんとにウィークエンド大好き。こんな天才が生まれてきたことに感謝。 ウィークエンドの父と母に感謝。ウィークエンドの父と母が出会わせてくれた人感謝。 ウィークエンドに関わったすべての人に感謝。

君の為なら死ねるではなく 君の為に生きるが 本当の愛だと思いますね🤣笑

これくらいの気持ちで愛してほしいけど君のために死ぬんじゃなくて生きながらこれくらい思っててほしいな

これバイト中に有線で何回も流れてきて若干ノイローゼ気味だったけどこんな素敵な歌詞だったんですね、、翻訳ありがとうございます

私もここで一つ。ある日高熱を出し、別の部屋で寝てた時。 コンコンとやってきて「大丈夫？」と様子を見に来てくれて優しいなと思ったら「俺のご飯は何も気にせず寝てていいよ」と言い残し、水分も何も持ってきてくれずに外食に行った元旦那を思い出しました。

高3の夏に当時好きだった人と受験期で会えなすぎて夜中泣きながらこの曲爆音で聴いた淡い時間今でも忘れない

狂おしいくらいのこの世界観..... あなたさえいれば何もいらなぃ、ぜんぶ捨て去ってどっぷり溺れる...この恋に、愛にみたいな。確かにこれ以上の惚気はないですね Ariana Grandeの女性のvocalが混ざりあうだけで さらに曲の美しさが際立ってます！

永遠なんて無かった。けど、こんな風に思ってくれた人言ってくれた人そんな一瞬があっただけでも私は幸運だったのかもしれない。

これぐらい愛されたいよね

これユンギのプレイリストに入ってるって聞いて聞いてみたらすごいいい曲で好き

このちょっと退廃的というか破滅的なムードが色っぽいですね。ウィークエンドとアリアナの透き通る声で歌われると歌詞とのギャップが一層あって❤

こんなに想って欲しい

本当にこの曲天才すぎるね、、まじでずっと聴ける。大好き。

命が短くてもいいから、これくらい愛してくれて私も愛せる人と出会いたい

選曲もサムネも天才かて

この曲大好き聴かない日はないくらいに

これ聞きながら1人はは｢Die for you｣でもう1人は｢Die for me｣って言ってたら何か良いなぁって思った………

ほんきで愛した人ほど手に入らんよなって誰かが言ってたな。

The weekend、U-NEXTのTHE IDOLを見てからハマった この歌が一番好き

アメリカ人の彼氏が付き合ってすぐの頃、よく夜の高速スポーツカーで飛ばしながらこの曲かけて歌ってた。いつも喧嘩してたからだいたい喧嘩中か喧嘩の後。これ聴くとあの頃色々お互いめちゃくちゃだったのにお互い沼っててとにかく好きみたいな気持ち思い出す…いい事だけど今はもう優しい面白い幸せって感じでときめきほぼないから懐かしい

一言で言うと好き。

この人のために私は生まれてきて生きているんだ🥹ってわかった時にすべての安心を感じました。

こんなにも一途に愛してくれる人と出会いたかったなあ… みんなの惚気が羨ましく思ったシングルマザーでした😂

愛おしい想いが満ちてる

こんなふうに想い合えた頃が懐かしい🤣

大げさなこと急に言うやつは信用ならない。きちんと生きて考え出来たんだって言葉がほしい。それが信頼。

好きな人のために死ぬことは出来ないけど 生きることはできるよ。好き

前のバイト先でこれずっと流れててめっちゃ好きだった

こういう君のために死ねるよとか一生一緒だよとか言うことの規模でかいやつは口先だけなこと多いんだよな。この曲は好きだけど笑

この曲くらい愛されたいし愛したい

君のためなら死ねるも いいけど 君のためなら人を殺せるも 中々愛深くね？？？

元彼がオススメしてくれた曲だから余計泣ける😂

そこまで愛してくれる人ってなかなかいないよ〜♡

この和訳お見事、驚いてただただ熱くなる‼️

こんな愛を一度でも経験したら私は死んでもいい

ロマンチストすぎる

すごく好きな歌で英語分からないけど、暗記して歌えるくらい聴き倒した歌❤ でも、Arianaか歌ってるこのREMIXは知らなかったー😅 ありがとうございます😭

この歌詞が今の自分にぶっ刺さりまくってる… 相手は俺のことどう思ってるのかな… あー…辛い…

最高👍

パートナーがたまに迷惑かけてごめんねって言うんだけど、私はそんなこと思って欲しくなくて。迷惑なんて思ってないからそれさえも愛おしいんだから。もっと頼ってくれていいんやで、全部まとめて面倒見るよって思ってる。好き同士なんだから迷惑なんてかけてお互い様じゃんね。ドンと来い！だよ〜笑

ありがとうございます。 この曲を知れて聴けて良かった。

背景がいい

そろそろ誰か私に本当の愛を教えて欲しい。愛されたい。大切にされたい。

旦那とは10代からずっと一緒にいますが、2人とも40代になって 子ども達も大きくなって手が離れ、 2人の時間も増えたので、私が先に死んだらどうする？ってたまに聞くと、いつも俺も追ってすぐ死ぬから大丈夫ってww大丈夫ってどゆこと！？でも本当に一緒に死にたいなぁと思う。

泣けます

この曲が洋楽で1番好き❤❤

Lyrics I'm findin' ways to articulate the feelin' I'm goin' through I just can't say I don't love you (Yeah) 'Cause I love you, yeah It's hard for me to communicate the thoughts that I hold But tonight, I'm gon' let you know Let me tell the truth Baby, let me tell the truth, yeah You know what I'm thinkin', see it in your eyes You hate that you want me, hate it when you cry You're scared to be lonely, 'specially in the night I'm scared that I'll miss you, happens every time I don't want this feelin', I can't afford love I try to find a reason to pull us apart It ain't workin' 'cause you're perfеct And I know that you're worth it I can't walk away, oh Even though we'rе goin' through it (Ah) And it makes you feel alone Just know that I would die for you (Ooh, ooh) Baby, I would die for you, yeah The distance and the time between us (Distance and the time) It'll never change my mind 'cause Baby, I would die for you (I would die for you) Baby, I would die for you, yeah I'm findin' ways to stay concentrated on what I gotta do But, baby boy, it's so hard 'round you And yes, I'm blamin' you And you know I can't fake it, now or never And you insinuatin' that you think we might be better Better me and you Yeah, I know you do You know what I'm thinkin', see it in your eyes You hate that you want me, hate it when you cry It ain't workin' 'cause you're perfect (Mm) And I know you deserve it I can't walk away Even though we're goin' through it And it makes you (Me) feel alone Just know that I would die for you (I would die for you) Baby, I would die for you, yeah The distance and the time between us It'll never change my mind 'cause Baby, I would die for you (I would die for you, uh) Baby, I would die for you, yeah (I would die for you) I would die for you, I would lie for you Keep it real with you, I would kill for you, my baby I'm just sayin', yeah I would die for you, I would lie for you Keep it real with you, I would kill for you, my baby Na-na-na, na-na-na, na-na-na Even though we're goin' through it (Ooh, ever) And it makes you feel alone (No, no) Just know that I would die for you (No) Baby, I would die for you, yeah The distance and the time between us (Ooh, never) It'll never change my mind 'cause (No, no) Baby, I would die for you (No) Baby, I would die for you, yeah (Oh, babe)

私もそう思います❤❤❤❤❤

この前、なんやかんやで復縁できた人との別れ話のときに、車の中でずっと流れていた曲がこれだったって気付いて、後追いで泣きそう。

私の中ではいつだってベラに恋してる週末さんが好きなんや😢

人殺しできるほど愛してるなんて、、、すてき❤

平和に惚気たいのにダークコメント多くてびっくり、気分害されるよね 不幸撒き散らさないでほしい、うつる

今日失恋しました。死ぬほど泣きました。死ぬほど愛されたかったと思いながら聴いてる。

夫にこんなに愛されたい。

深い愛ですねでも死ぬまでずっと一緒のほうが好きですね〜気持ちはわかるけど　どこまでも一緒に行きたいよね～元気で❤❤

恋愛に夢中になってた頃を思い出す。 またあんな気持ちになれたらいいなあと思う一方もう恋愛だけにたくさんの時間やパワーは使いたいと思えない。 恋愛ってお互いに一過性のものだし趣味とかの方がずっと大事になってしまって淋しいという感情もなくなってしまった。

生きたいってのがしっくりくるな 思わせてくれた桜の様な人に感謝かな 皆出逢えるといいね 2:00

なんでこのコメ欄逆惚気ばっかなんや。もっと幸せなコメント残してよ。

便乗 とある冬の日、 インフルで40度の熱出てる時に ストゼロコーラとペヤングパクチーを置いて一人で朝まで飲みに行った元彼を思い出しました

恋したくなってきた🥲

今さらになって動画が人気になってきていることにびっくりしてる

Midnigth. ❤

瞬間を楽しむために、人生はある。

洋楽の趣味合いすぎて😭話したいくらい！学校同じです笑Riptideとviva la vida時間あったらでいいので和訳して欲しいです！︎💕︎

この人のためなら死んでもいい、と思える人とこの先巡り会えるのだろうか、、😢

彼氏が教えてくれた曲 電話できない日毎日聞いてるんだよ

なんやこれって思って開いたらまさかの最近聴いてる曲でびつくり

❤

一途で私だけ見てくれる人がいい

音楽に浸りたい時はコメント欄見ない事おすすめ。萎えた

Dicaprio. ❤love.❤

誰かのために死ねるって思える人に出会えるのはとても羨ましい

今の私と彼氏の思ってることがすごくこの曲の歌詞と一緒で2人のテーマ曲です。

サムネは誰？？サムネ最高すぎる

❤❤❤❤❤❤❤

こんな恋、私には到底無理な話。

こんな夢次元CoolＧが欲しい。

Love it🫶🏻

この想いが好きな人に伝わってしまえばいいのに もう片思いして8ヶ月 どのぐらい思い続けたら好きになってくれるのかなって思いながら号泣する毎晩 優しくしないで私を突き飛ばして嫌いになって諦めさせて…… 苦しい、悲しいから解放されたい… 何も考えないで楽しい日常をもう一回送りたい 唯一後悔したのはまたあなたにあって付き合ってしまったこと 期待せないで、苦しさも悲しみも倍になって帰ってくるから

今このアカウントみつけたんですけど、好み一緒です、、、、てんさい、、

真実より　トルースって響きの方が音として綺麗。英語ってロマンテックよね

去年で1番聞いた曲これだった

コメ欄がおもろい

邦楽でこれくらいのラブソング知りたい（有名すぎないやつで）

こういう事サラッと言うやつ大体口だけ

Dead.❤

信頼関係を修復する努力はしない 口だけの 俺。

9年ずっと変わらず？もっと深く愛してくれている彼。 私を傷つけるものには容赦ない😅 ずっと守ってくれる彼　英語でよく歌ってくれる🎵

似てる感じの曲あったら、教えてほしいです

これサムネ、ヴァンパイアダイアリーズのエレナとデイモンに見える❤わかる人おるかな？

わかってるけど、またこの歌詞のまま話してしまう自分に反省

君のためなら世界を敵に回しても、何でもできる って言われたから、じゃあしんで？って答えたら、それは無理！って即答されました。あははー！

昨日別れた俺　泣いた

あなたを愛で包みたい。あなたを、ワタシのカラダで包みたい。あなたのココロも体も、癒やしてあげられる。あなたと過ごしたい夜があり、あなたにあげたい。あなたと一線超えた関係、永遠に続く愛をあげたい。あなたの欲する愛を、ワタシがあげたい。今日でもあなたとココロもカラダが繋がりたくて、このカラダがうずうずしている。一線超えた関係であなたを包みたい。❤❤❤❤