The explanation is in English after Japanese.
日本の生きる伝統文化である芸妓・舞妓さんの魅力を世界中にお届けします。
なかなか見る事の出来ない芸・舞妓さんの世界を正しくお伝えし、美しい着物・帯・かんざしや舞や三味線などの芸事、そしてお座敷遊びなど、本物の芸・舞妓さんに出演して頂きその魅力に迫っていきます。
毎月、様々な芸舞妓さんに出演して頂いていますので、色んな芸舞妓さんの姿や、一人一人の個性を見て頂けるのも楽しみの一つです。
※このメンバーシップでは日本語・英語通訳を交えて世界中の方に楽しんで頂けます。
※過去に行った30回分のライブ配信の動画もいつでも見返す事が出来ます。
※メンバーシップでしか手に入らない芸舞妓さんのサイン入りグッズを販売しています。
是非メンバーシップになって、動画や毎月のライブ配信にご参加下さい。
→ / @maikoclubkyoto
We are proud to present to the world the beautiful living tradition of geiko and maiko. Introducing you to real maiko and geiko, we provide access to a world that is very difficult to encounter directly, and where you can learn in detail about their clothing, accessories, the skills they master, and the insider world of geisha entertainment.
Every month our live broadcasts allow you to meet a range of maiko and geisha who will perform for us, and tell us about their daily lives and reveal something of their own individual personalities.
Membership benefits include:
※ Monthly events that include English translation so people around the world can join in and enjoy.
※ Full access to all 30 previous live broadcasts and videos which you can view again at any time
※ Access to goods signed by the maiko and geiko themselves, and other members-only goods not available to the general public
Why not join and gain access to the stunning world of the geiko and maiko through monthly live-stream broadcasts and videos!
→ / @maikoclubkyoto
3 окт 2024
