めざせモスクワ【日本語】ダークダックス / 歌詞付き 

ご視聴ありがとうございます♪ 気に入って頂けたら高評価をよろしくお願いします。 まだチャンネル登録がお済みでない方はチャンネル登録もよろしくお願いします。

間奏にポーリュシカ・ポーレが入っているのがマッシュアップ感あって素敵なMIXだなあ

本家さんの空耳でずっと遊んでたけど日本語verもあるだなんて初耳でした😂😂

ダーク・ダックスのめざせモスクワ何回聞いてもいいですよね😄

当時流行った海外のヒットソングを下手な新人歌手がカバーして出す残念なヤツかと思ったら、実力派ダーク・ダックスの皆さんじゃありませんか。 どうりで美しいコーラスなわけだ。むしろ原曲より壮大さを感じますね。 聴き入ります。

僕のカチューシャ 君のナターシャ 恋が芽生える 愛が花咲く この歌詞好き

モスクワ♪モスクワ♪さあ乾杯だ！キャビアもあるぞ！のとこ好き

ワオ　ジンギスカンの曲ですね　まさか日本語があったとは知りませんでした。原曲はドイツ語ですね。ダークダックスが歌ってたさすがですね。綺麗なハーモニーですね。

小学生の頃、ダークダックスの皆さんがテレビでこの曲を歌っていたのを覚えています。確か、モスクワオリンピックの年ではなかったかと… ダークダックスもロシア民謡も共に大好きです。 どうか、世界から無用の争い事が無くなりますように！

ダークさんたちが歌ってたとは 凄い こちらは歌が上手い 本場はパフォーマンスかっこよかったですね

ジンギスカンの歌これもいいなあ！さすが　ダ－クダックス！！！モスクワ　サンクトペテルブルク　大好き！ロシア人も大好きなのに　こんな戦争　ダメダメ。一緒に写真撮った3人のロシア兵の人　生きてるよね！凄いイケメンの3兵！

原曲の歌詞が改変されて昭和的「歌声喫茶」調の内容になってるのが何とも時代を感じさせます。

ええ～～～～、あの「めざせモスクワ」をダークが歌っていたなんて😮😅❗❓️たまたま検索して、まさか❓️と思ったら・・ビックリビックリです～❗UPありがとう～😄❗❗

キャビア、ウオトカ(ウォッカ)などの原曲の キーワード を 歌詞に起用し 更に カチューシャ、ナターシャなどの 所縁のある人名、 1:59～の 間奏に 別のロシア民謡 ポーリュシュカ·ポーレの起用 そして 結びは ロシア民謡の多くに見聞される 段々と速くなる特徴を採り入れている……… ダークダックスの歌唱力も素晴らしいけど 様々な🇷🇺の特徴を取り入れた この曲を編曲された方も 非常に素晴らしい‼️👍💯

アップありがとうございます。 これはかなり貴重な音源では？！ いや〜、しかしダークダックス、素晴らしいハーモニーですね♪ さすがですわ。

本当に美しい歌声ですね。 曲も歌手も共に懐かしく素晴らしいです。

言わずと知れたアーティストに世代を超えた名曲､こんなコラボがあったとは知りませんでした。

ザッピングしていて何故かたどり着きました　モスクワオリンピックの頃でしたかね 懐かしいですね　💐

間奏にポーリュシカ・ポーレ入れてるのが素敵だなあ。

元の歌詞（ドイツ語）のニュアンスを残している部分もあって、歌いやすそうです。覚えたいです。

ジンギスカンの原曲に近い訳詞ですね。それだけに雰囲気出ています。

ダークダックスのカバー良いな～

最後半の疾走感が良いな😊

日本語版も良いなぁー意味わかるし😅

70'DISCOが華やかし頃、自分は小学生だったが、近所に野外ディスコがあり、そこから流れてたので『門前の小僧習わぬ経を読む』で、当時のディスコ曲を覚えた。中でもジンギスカンは特に印象に残ってます。

しびれます さすがダークダックス

建物の先端に星が付いてるのが、素敵です。

ダークダックス最高 目指せモスクワ好き

メンバー皆様のご冥福を心よりお祈り申し上げます。

普通に癖になるw

ハッ! ハッ! ハッ! ハッ! ヘイッ! のところ たまらなく良いですね。

アップありがとうございます！原曲も大好きですが、ダークダックスさんのヴァージョンも大好きです！😊

素晴らしい〜〜😆👏👏👏👏👏👏👏

意外にテクノな仕上がりですね♪

ご本家もいいけどこっちもええよなぁ

「ジンギスカン」のＤＶＤ付きＣＤを所有していますが、こちらも素敵ですね✨

本当に懐かしい曲です、AMラジオで良く聞きました、 モスクワ五輪に併せて公開されたと記憶しています。 当時人気のアニメの声優さん達のバージョンも聞いてみたいです。

全体だとオリジナルが上だけど、歌だけならこっちの方が良いな。流石ダークダックスｗｗ

5分以内にモスクワの地を知りたかったので助かりました

Оригинал ничем не отличается от этого, великолепное исполнение :D

素晴らしい

小学校2二年生の冬休みに聴きました。

さすがダークダックス👏👏 素敵な歌声のアップありがとうございます。 元唄のジンギスカンはウクライナ発祥のコサックダンスを取り入れてますよね。平和を愛するロシアの皆さん、今すぐ武力侵攻を止めてください…。

モスカウの日本語カバーがあったなんてごの歳まで知らなかった。

カラオケで間違えて予約してから大好きになりました。(笑) ～僕のカチューシャ、君のナターシャhohohohoho,hey♪

大好きな、めざせモスクワ、元気がでます‼️ これすごく⤴️⤴️いいです🙆 CDあるんですか⁉

いいですね〜😌

昔は耳にしてもテンポのいい曲だぬと思う程度だったが・・。和訳の歌詞をみるとロシアの奥深さを感じる。

モスクワ五輪の頃は、小学生だったようです。 当時は、参加ボイコットがどういうものなのか、きちんと把握はしていなかったですね。 そのせいもあってか、次のロス五輪は、とても興味を持って観戦していた記憶があります。 結果的には、その開催が「商業オリンピックの始まり」となっているわけですが、それ以降は徐々に、開催することへのマイナス面が目につくことが多くなり、特に東京２０２０開催は、自国力の低下（スポーツ以外です）を直視せざるを得ない現実が決定的なものとなる機会となりました。 まあ、終わったことは仕方ない（本来は許せないというのが本音ですが）としても、今後、きっと現在のような「商業第一主義」の開催が継続する以上、自国内での開催に立候補するような自治体が現れることの無いよう、心から願うばかりです。

1:29 から1:34 が特にすこ

原曲版だと版だと振り付けも相まってコミカルな印象のある「目指せモスクワ」ですが、日本語訳してダークダックスさんが歌うととても荘厳で厳かな曲に聞こえるのは気のせいでしょうか？

空耳聞いたあとに聞くと脳がバグる

大変良くできました

ちなみにこれ，DAMのカラオケにありますよ。

曲はいいんだけど、なんだこの……なんかこう、よく分からないカラオケのイメージビデオみたいな……

ああ、以前からもう一度聞きたいと思っていたんですが、大全集みたいな高額なアルバムにしか収録されていなくて手が出なかったんですよね。やはりジンギスカンよりもこっちの方が格好良い。

この曲・この歌は当時モスクワ放送の「リクエスト音楽の夕べ」を聞いていた人なら，誰でも知ってますよ。 なぜか日本の放送局はどこもかけてくれないんですよね。

歌唱はすごく良いのですが、訳詞が真面目過ぎますね。

ダークダックスver.があったとは驚いた。 拡張高いわー。

しっとり大人味 グラス片手に、 聴き入ろう

日本vs中国なのにBGMモスクワなのがすごいつ掛かる

最後めっちゃ慌ただしく終わって草

♪　僕のカチューシャ、君のナターシャ　♪ ナニコレ！突然すげえ訳詞！？ クロちゃん作品かｗ

西武には負けられない ロッテマリーンズが西武戦限定で歌っていましたね。

ソチオリンピックの時にリバイバルヒットするかと予想してたが、そんな事はおきなかった

これを歌ってるころまさかあのような状態になるとはね～

あー変わってない、よかった！

目指せモスクワは、1979年に、西ドイツのジンギスカンがリリースした曲です。当時は冷戦真っ最中。賛否両論の評価ではありましたが一躍人気曲に。 ソビエト連邦や東ドイツ社会主義国にも密輸されていたとか

合唱祭で歌ったら怒られる説

空耳が邪魔をする…

トリビアの泉を思い出す字幕◎

わしゃ ボートで へーこらほー

プーチンどっかいけ!そうすればこの歌みたいに楽しくなるよ

モスクワ五輪の歌ですね、当時アフガンに侵攻したソ連そして今ウクライナに侵攻しているロシア絶対に許せません、でもスポーツには罪はありません，スポーツに国境はありません，オリンピックに政治が介入したり、政冶がオリンピックを利用するのは，良くありません，オリンピックは戦争などによる対立を越えた祭典である。

皆さま聞いて

2:59 わーい 3:06 危ないヨ

モスクワオリンピックボイコットとか、いつまで経っても日本はアメリカの植民地だと実感させられたね

モスクワ、ショイグの首を落とす、赤の広場を血の広場にしてやる hahaha by ワグネル

アニメ声優版「目指せモスクワ」しか知らなかったｗ

これ、けっこー　スナックで歌ってます＾ー＾

日本らしい歌詞

おっさんですか？シャアですか？がいいんじゃん！

Now.. We just need an Italian version to complete the sequence.

日文版比原版還好聽

テトリス

ロシアの第二の国歌にしてほしい。

俺が知ってる「息子、息子、大きくなって、オリンピック目指せ」と歌詞が違う(´･ω･`)

日本語歌詞って言ったらバオバブシンガーズのしか知らないや。こんなのもあったのか。

ダークさんが歌うと共産党臭が強すぎて・・・原曲が一番。

2023年6月23日プリゴジンの乱勃発

おっさんですかシャアですか

歌声はかっこいいんだけど、日本語ってのは絶妙にカッコ悪く感じてしまう。