アラジン「A Whole New World」日本語吹替japanese 

同級生で同姓同名の中村倫也がいて 『僕を信じろ』って言っただけで女子達から『お前は黙ってろ』 のやり取りをふと思い出した

中村倫也の声アラジンの青年感が残ってていいと思うけどな… ジャスミンはお姫様の透き通った歌声って感じて それぞれの良さがあると思う。

ほんとに映画良すぎたから「なんかなぁ」って思ってる人はみて。笑笑 最高なのほんとに……

中村倫也は思ってた以上に、うまいとか下手とかそんなんじゃなくて、素敵！！この言葉に尽きる！！

💜ジャスミン 💙アラジン 💙 連れてゆくよ 君の知らない きらめき輝く 素敵な世界 不思議 全部 その目で確かめて 魔法の絨毯で旅に出よう ア・ホール・ニュー・ワールド 新しい世界 風のように自由さ 夢じゃないんだ 💜 ア・ホール・ニュー・ワールド 新しい世界 抑えきれない ときめき あなた教えてくれた 💙 さあ2人飛んでゆこう 💜 信じられないわ 夢じゃない 夢 ダイヤモンドの空 どこまでもほら ア・ホール・ニュー・ワールド 💙 よく見てごらん 💜 夢は星の数 💙 心開いて 💜 まるで2人 流れ星 昨日へは 戻れない 💙 ア・ホール・ニュー・ワールド 💜 今この時 💙 未来へと続く 💜 忘れないから 💙💜 追いかけよう2人で 世界の果てまでも 💙 ア・ホール・ニュー・ワールド 💜ア・ホール・ニュー・ワールド 💙願いを 💜願いを 💙叶えよう 💜2人で 💙💜一緒に

絶対にこの人で正解だったと思う。アラジンの優しさがにじみ出る歌声、盛り上がるところはしっかり盛り上げられてるし歌のパートでジャスミンがメインのところはしっかりしたから支えるような歌い方もすごいし最高だと思うのは私だけ？

ジャスミンの声の人めっちゃ透明感ある！！！

中村倫也思ったよりも上手い… というか普通に上手い

アラジンの声の少しチャラくて青年ぽさが出てるとこも、ジャスミンの透き通るような綺麗な声も、ジーニーの面白さや変わらない声も、全ての演出が素晴らしくて最初からディズニーのワクワクと最後の感動が忘れられない

普通に映画館で鳥肌だった

自分用 アラジン＝🖤 ジャスミン＝💎 🖤連れていくよ 君の知らない きらめき輝く素敵な世界 不思議全部その目で確かめて 魔法の絨毯で旅に出よう A whole new world 新しい世界 風のように自由さ 夢じゃないんだ 💎A whole new world 新しい世界 抑えきれないときめき 貴方教えてくれた 🖤さあ2人飛んで行こう 💎信じられないわ 夢じゃない🖤💎夢 ダイヤモンドの空 どこまでもほら A whole new world 🖤よく見てごらん 💎夢は星の数 🖤心開いて 💎まるで2人流れ星 昨日へは戻れない 🖤A whole new world 💎今この時 🖤未来へと続く 💎忘れないから 🖤💎追いかけよう2人で 世界の果てまでも 🖤A whole new world 💎A whole new world 🖤願いを（💎願いを） 🖤叶えよう 💎2人で 🖤💎一緒に

中村倫也の声かっこよ

ぶっちゃけジャスミンがジャスミンで安心してる、、、(語彙力)

映画見てから文句言いなさいよ最高でした

ほんとに良すぎて初めて映画館で2回目を見たいと思った。 倫也くんの声が最高

アラジン吹き替えほんとによかった 中村倫也さんの声が優しくてすごいよかった

これ見てきたけど、 まじで、映像、歌、キャスティング、全てにおいて完成度が素晴らしすぎて見てからずっと余韻に浸ってた。 別に見に行く程でもないな とか思ってる奴はまじで絶対に見に行った方がいい。俺が保証する。

ここだけじゃなくて、実際に映画館に行って全部通して歌とか声とか聴いてみればいいのに。 中村さんは中村さんなりに工夫したり努力してるのよ。 歌下手とかじゃなくって、作品にしっかり感情や思いを込めてる人であればいいんじゃない？ 私はこの曲もどちらの歌声も好きです。 (長文失礼しました🙏)

みんな映画見たらしっくりきすぎて何も感じないよ

中村倫也普通に歌上手くね？？ 今日映画観てきたけどめっちゃマッチしてたし。てかアニメ版に匹敵する面白さだった！！！

中村倫也下手って言ってますけど、アラジンの声っぽくて普通に上手だと感じました、、、

見てきました！！ 母が中村倫也さんの声なんかな〜って言ってたけど見てみたら全然良かったって言ってましたーー！ ほんとにかっこよかったです！

中村倫也くんの声ホントに良かった

聴いてるだけで澄み切った空の感じとか、どこまでも広がる空の広大さとか二人の心の弾んだ感じが伝わってくるからすごいと思う

アラジンの声がすごい好き！

中村倫也の声めっちゃ癒される、😌 女性の方も綺麗な声 映画見に行きたーい😢

アラジンの世界観を強く感じれる俳優だと思う。 うまい下手とかはディズニーには求めない。 青年な感じが表現出来ててすばらしかった。

中村倫也普通に上手いし、キツすぎなくてほんとに優しい☺ アラジンの声にぴったりな気がする! 映画でこの声聞いたらきっとすぐ落ちるわ

中村倫也声あってると思うんだけどなぁ

【アラジン】 連れてゆくよ 君の知らない きらめき輝く 素敵な世界 不思議 全部 その目で確かめて 魔法の絨毯で旅に出よう ア・ホール・ニュー・ワールド 新しい世界 風のように自由さ 夢じゃないんだ 【ジャスミン】 ア・ホール・ニュー・ワールド 新しい世界 抑えきれない ときめき あなた教えてくれた 【アラジン】 さあ二人飛んでゆこう 【ジャスミン（アラジン）】 信じられないわ 夢じゃない 夢 ダイヤモンドの空 どこまでも ほら ア・ホール・ニュー・ワールド （よく見てごらん） 夢は星の数 （心開いて） まるで二人 流れ星 昨日へは戻れない 【アラジン（ジャスミン）】 ア・ホール・ニュー・ワールド （今この時） 未来へと続く （忘れないから） 【二人】 追いかけよう二人で 世界の果てまでも 【アラジン／ジャスミン】 ア・ホール・ニュー・ワールド／ア・ホール・ニュー・ワールド 願いを／願いを 叶えよう／二人で 一緒に

アラジンの声カッコいいね 歌い方は英語版に合わせてるようだね。 アニメに比べた落ち着いた感じ、これはこれでいいね

中村倫也くん映画の声優ほんとに素晴らしかったです！お疲れ様です😭

中村くんの声、優しくて大好きですっ。 少年らしい、希望を持っているようなキラキラした歌声がアラジンのイメージにぴったりな気がします。

中村倫也さんこんな歌上手いとは知らなかった！！！すき！

とにかく、一度、吹き替え版を見てみることをおすすめします。 ユーチューブではなかなか伝わらないような、中村倫也さんの素晴らしい吹き替えが見られると思います。

歌の専門家とかじゃない一般人の私からしたらお二人の歌とても素敵だと思います！！ 劇中の映像と相まって感動しましたよ！！

倫也くんの歌声本当に癒される😌 毎日聞いても飽きない💕

なんで実写にするのかなーとか思ってたけどアニメより好きになってる自分

中村倫也くんの素敵な甘い歌声が聴きたくてほんとに毎日聴いてるくらい大好きです♡♡♡ なんて素敵な歌声なんでしょう⭐️⭐️⭐️✨✨✨ 本当に最高の歌声をありがとう 明日も聴きます 本当に最高です 素晴らしいですね✨✨✨

「僕を信じて」とA whole new worldはいつ、何度聴いてもいいものです！

心が洗われました。 人に優しくなりたいって思わせてくれる

今日観てきたけど、アラジン役の吹き替えが中村倫也さんなのすっかり忘れてたし、そうさせるくらい声がマッチしてて全く違和感がなかったです。本当にすごかった。こんなに自然に涙がボロボロとこぼれた作品は初めてでした。もう1回観たい。

おおぞら～じゃなくて､a whole new worldのままにした所ほんと好き

中村倫也さんの落ち着いた声良いですよね

倫也さんの声癒される…

吹き替え観に行ってから中村倫也さんすごく好きになった! ほんとに惚れ惚れする声だし、とにかく劇場で!! 絶対惚れるから!!!!

中村倫也さんの声 落ち着く~

ジャスミンの木下晴香さんめっちゃいい声！！！すき！！！！！ でもやっぱり歌詞は元のがいいなぁ！

金曜ロードショー、めっちゃ良かった🤍 やっぱりディズニーっていい🤍

中村倫也さんの歌声は特別だね！ 心がスーッと癒されて幸せな気持ちになった！ サントラ盤で毎日聴いてます。

やっと一昨日見れたアラジン実写版… 高校受験前で見れてなくて、受験終わったら観てやるって思ってずっと見たかった映画のひとつ。 ほんっまに最高の映画でした。 面白さもあり、美しさもあり、感動もあり、、、今まで観た映画で1番と言っていいほど心に残るような映画でした！ 毎日1回観たいくらいです🧞 でも…映画館で観たかったなぁ！！！

中村倫也さんの声めっちゃ落ち着く…✨ 土曜日に観て来ましたけど感動しました😭💗 もう1回観に行きたいです！！

キャスティング凄い合ってると思うんだよな。 2人とも歌声がキャラにピッタリでさらにアラジン好きになった。

ジャスミンの人の声めっちゃジャスミンでめっちゃ透き通ってて… もう…好きーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！😘❤😘❤😘❤😘❤😘❤😘❤

アラジンかっこよかった〜！ ディズニープリンセス何歳になってもずっと大好き❤

映画を見終えたあとこの歌を聞いて中村倫也さんがこういう歌い方なのは、アラジンの役柄的なものもあるからなのかなって思った。 アラジンならではの不器用さとか人間性（？）とマッチしてて逆に良さになってるんじゃないかなぁって思う。（語彙力）

中村倫也さんのアラジンも、木下晴香さんのジャスミンもどちらも素敵でこちらも思わずうっとりしちゃいます！

中村さん凄い良い声してるなぁ。羨ましい。

ディズニーの歌を聞くと世の中にはこんなに綺麗なものがあるんだって希望を感じる

鳥肌が立つました。 吹き替え版アラジン凄かった。感動しました🥺

さっき観てきました。 なんかこの曲だけ聴くと頑張ってる感の方が先きちゃうのかなぁというイメージでしたが、劇場の吹き替えの声がイケメンで中村さんのファンではなくとも個人的に惚れ惚れしながら観ていて映画の中で曲に移り変わった時にはむしろキュンっとなりながら聴いてました💕映像と一体化すると違って聴こえました！

実写日本語吹き替えバージョンの歌出るの楽しみにしてた

原曲の方がもちろん好きだけど 今回はジャスミンの 昨日へは戻れない 忘れないから 1:47 ってとこ好きすぎる

素敵な歌詞 夢がありすぎて 胸がいっぱいになる 泣ける この感動は 魔法です

中村倫也顔もイケメンなのに 歌上手くてイケボとかかっこよすぎ

映画見に行ったけど、ここの場面すごく感動した！！ 歌詞違っても声違ってもすんごく良かった✨号泣😭😭

良い時間なくて、仕方なく吹き替え見たけど、アラジンもジャスミンもすごく合っててもう一回吹き替え版見たいなと思ってる。中村倫也、、って思ってたけど、本当にアラジンそのもので軽くて明るい感じの声色が最高にかっこよかった🥰

映画見に行けばわかるよ 本当に素晴らしかった

コメント欄観ると悲しくなってきた。 今日観てきたけど普通に良かったのになぁ

中村倫也が歌うアホールニューワールドはめっちゃ好き💕なんか落ち着く歌声😊

中村倫也はこの優しくて甘い声の感じがすごい聞いてて気持ちいいんだよなー

中村倫也くん好き 声も普通にいい

鳥肌が立つました。吹き替え版アラジン凄かったです。ホールニューワールドが歌が凄かった。

映画見てきたけどめちゃめちゃよかった！！めっちゃよかったのにコメントこんな言われてるの？？本当に良かった…

実写版見てきましたが普通にすっごくアラジンと合ってたし歌のところもそんなに違和感もなく個人的に良かったです

アラジン最高だった、、！！✨✨

1:30 夢じゃない夢のハモリだいすき❤️❤️

二人ともハマり役でこの2人が吹き替えやってくれて良かったって思う💕

中村倫也好き

中村くんが上手い下手よりもアラジンに合っている声すぎる…!!!

この2人の声めちゃくちゃ好き！

金ローノーカット最高でした😊

歌は批判あるかもだけど 普通にアラジンの吹き替えだったらめっちゃいいと思うんだよなぁ

中村倫也さんの歌い方は、純粋無垢……上手歌おうという意識が前面に感じない！そこが逆に惹かれる♥️

ほんとにほんとに映画館で聴いて感動した。 まずこの映画作ってくれた人神、、、 アラジンの世界に入り込める素晴らしい作品だった

この日本語訳大好きなんですけど！！！！大好きですやばいです

中村さんと木下さんは心配なく見れたし、山ちゃんとも相性バッチリで良かったと思うなぁ 最初は実写大丈夫かな？って心配してたけどアラジンめっちゃ良かった…

中村さんの少年かかった声ふつうに上手いし、アラジンにあってるのでは…？

ええ、なんかめっちゃ批判されてるじゃんどうしたの😥 中村倫也さん普通に歌上手いと思うんだけどな…そこまで気にならないけど…

正直見る前は吹き替えどうかなーって思ってたけど、吹き替え版良かったよ

来週の金曜ロードショー楽しみ💖💖💖

いつでも聞いていられる曲やわ

中村倫也さんの声映画にすごく合ってた気がするしジャスミンの方も凄く綺麗な声で口が空いたままでした😂🤎

晴香ちゃんはミュージカルっぽい歌い方やけど中村さんは穏やかな歌い方やから少し差があるように聞こえるんかな。でも中村さんの歌い方凄く優しくてこれはこれでいいと思うけどなぁ…。

中村さんのイケボ聞きにきたぁ

色々な方が『A Whole New World』を歌っていますが、この2人の組み合わせが1番しっくりきますね

公開日に行ったんだけどどこの映画館も満席でびっくりしたしなにより吹き替えとってもよかった感動した違和感ないし最高！とりま見に行け！

アラジンの青年っぽさが残る甘い声と ジャスミンの正統派で美しい声が 映像にマッチするはずだしすごくいいと思うけどな、、 こんなんじゃダメだ！降板しろ！とか言ってる人はどんな完成系を望んで好き勝手言っているの、、、、？😓

ジャスミン役の人、歌うますぎ!!

夢は星の数って言うところ感動したし大好き！