Тёмный

カチューシャ フィンランド軍歌:ロシア民謡 /karjalan katjusa 

cinnamon  CH  シナモン
Подписаться 344
Просмотров 72 тыс.
50% 1

フィンランド軍歌の日本語訳を投稿していきます。チャンネル登録お願いします。このチャンネルではフィンランドのミリタリーについてプラモデルや実際の映像、軍歌を用いて理解を深めることを目的としています。私は6年ほど独学でフィンランド語を学んでいます。今回も翻訳機とうは使用していないので、ミスなどあったら教えてほしいです。
Olen japanilainen. Olen kiinnostunut Suomen armeijasta ja opetin itselleni suomen kieltä. Käänsin tämän kappaleen myös japaniksi omin käsin. Tein tämän kanavan kertoakseni japanilaisille enemmän Suomesta. Tilaa kanavamme!
このビデオは、音楽﹑歴史﹑を共有し、娯楽や教育目的でアップロードされています。
また、いかなる国や組織に対する政治的プロパガンダやヘイトスピーチも意図していません。
Tämä video on ladattu ainoastaan musiikin﹑historian﹑ jakamista varten﹑ viihde- ja opetuskäyttöön.
Sitä ei ole tarkoitettu poliittiseksi propagandaksi tai vihapuheeksi mitään maata tai järjestöä vastaan.

Опубликовано:

 

21 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 52   
@cinnamonch9869
@cinnamonch9869 2 года назад
投稿して欲しい、軍歌や解説してほしいフィンランド軍に関係することなら全て答えます。コメント欄に自由に書いてくださいお願いします!
@ИВАСИ
@ИВАСИ 2 года назад
フィンランド格好いいですよね!ww2ではフィンランドが1番好きです! でも、フィンランドの資料を探してもあんまりないんですよね...
@はも-j9q
@はも-j9q 2 года назад
すいません。無茶なんですが、 フィンランドの勲章なんかはどうでしょうか?
@cinnamonch9869
@cinnamonch9869 2 года назад
ちょっと今諸事情(ヴェナヤ君の影響)でうちのチャンネルが活動を控えてるんですよね、トークチャットに来てくだされば楽しく話せるんですが discord.gg/rhA37jbXAE
@aristcratunion
@aristcratunion 2 года назад
赤道直下の国からフィンランドに防衛の支援があったとして、 フィンランドがお返しをすべく最低気温20℃のエリアで活動するとします。 計画と行動スケジュールを練ってみてください。
@ゲンドウ豆
@ゲンドウ豆 Год назад
カチューシャってロシアだけじゃなくてフィンランドにもあるんですか?
@user-alice_shimada
@user-alice_shimada 2 года назад
カチューシャの歌まで鹵獲してたとは ロシア語とドイツ語の間ですね。
@Georges_jp
@Georges_jp 2 года назад
なんだこのフィンランド軍ガチ勢!?(驚愕)
@Lakecider
@Lakecider 11 месяцев назад
Olen Suomesta, hei toverini.
@たけ-w5t
@たけ-w5t 8 месяцев назад
こんにちは
@克彦村田
@克彦村田 2 года назад
昔はダークダックスとかこの歌を日本語で歌ってましたね。 リンゴ~の🎵
@АмирАмир-г7м
@АмирАмир-г7м 2 года назад
NATOに加盟した暁にはロシア国境に向かって大音量で流してやって下さい
@モモモー-i7i
@モモモー-i7i Год назад
ロシア側からも応戦して流れそう
@itech720
@itech720 8 месяцев назад
デエェェェェェェェェェェェェェエン
@Yosakoi_akiko
@Yosakoi_akiko 6 месяцев назад
38度線状態
@蔵首是離
@蔵首是離 6 месяцев назад
朝鮮半島かな?
@kathuyaaa-1115
@kathuyaaa-1115 6 месяцев назад
バカは馬鹿なんだよな こんなコメントはアホバカ以下
@亀の先生
@亀の先生 2 года назад
フィンランド軍の季節ごとの服装や義勇軍の軍装、階級章に関しての動画が見てみたいです。
@cinnamonch9869
@cinnamonch9869 2 года назад
だいぶ前かで各時代のものをリストアップしています。お待ちくだされ!
@亀の先生
@亀の先生 2 года назад
楽しみにしています!
@はも-j9q
@はも-j9q 2 года назад
敵のというよりは、この曲はたくさんの国で 作られたから不思議じゃない。
@mokou-hp1hq5pv1l
@mokou-hp1hq5pv1l 2 года назад
河岸=ランニャンナということだけはわかった
@t-3454
@t-3454 2 года назад
へぇ知らなかった。
@josdtwqe-0715
@josdtwqe-0715 5 месяцев назад
東ヨーロッパの共通メロディーな件について()
@K.T1102
@K.T1102 2 года назад
カチューシャって フィンランドの軍歌に 使われてるんですか!?
@cinnamonch9869
@cinnamonch9869 2 года назад
詳しくは知りませんが、多言語に翻訳されたロシア民謡は多くあるのでは?今回はその中からフィンランドで歌われたものを紹介しています!ありがとうございます😊
@リア充撲滅委員会会長クソ
チーターも歌ってんかな?
@takumi1067
@takumi1067 7 месяцев назад
平和を🇫🇮🤝🇷🇺🕊NOWAR
@祭り-g9e
@祭り-g9e 2 года назад
あれ?これはフィンランドとソ連だけ?なのかは分からないけど何故ハーケンクロイツが着いた戦車が?あと良い曲なのはたしか
@cinnamonch9869
@cinnamonch9869 2 года назад
スウェーデン貴族の紋です。幸福の印。 フィンランド軍の戦前のマークでした。 いずれは話したいね (映像は全てフィンランド軍側の物です)
@祭り-g9e
@祭り-g9e 2 года назад
ほえー…ハーケンクロイツに似ている貴族マーク=ナチ○になってしまうかんじなのかな
@cinnamonch9869
@cinnamonch9869 2 года назад
@@Georges_jp だけどフィンランド自身はあまり主張したがらない。
@祭り-g9e
@祭り-g9e 2 года назад
もう一つ質問ぶっ込みます。何故ドイツの兵器やソ連の兵器を使っているのでしょうか?あと服とかも
@ma24maya
@ma24maya 2 года назад
​@@祭り-g9e フィンランドは自国の工業基盤が弱い国なのでドイツから支援された兵器や各国から購入した兵器とソ連から鹵獲した兵器で2度の戦争を戦い抜いてます。
@outatime8420
@outatime8420 2 года назад
1:42の映像、自転車押してる人の真前で戦車が発砲するってどう言う状況だろう。
@cinnamonch9869
@cinnamonch9869 2 года назад
演習ですね、この辺りの映像は全てフィンランド走甲部隊と歩兵の共同演習風景です。
@rankena4926
@rankena4926 Год назад
おそらくせいぜい脳震盪 XD
@shima3949
@shima3949 8 месяцев назад
スオミって英語だとシャーマン?
@itech720
@itech720 8 месяцев назад
フィンランド人のこと
@Mr.M4A3E2
@Mr.M4A3E2 Месяц назад
フィンランドそのものを指すこともある。あとシャーマンってM4シャーマンのこと言ってるならそれは人名から取ってるんやで
@aiueooooooooooooooooooooo
@aiueooooooooooooooooooooo 2 года назад
Катюшаはロシア民謡兼軍歌では?
@cinnamonch9869
@cinnamonch9869 2 года назад
ならば本家カチューシャは作曲者が明確なので民謡とすら言えない可能性ありますね。面白いので調べてみますね、ありがとう!
@rankena4926
@rankena4926 Год назад
戦争の歌であると確信しています。なぜなら、この歌は、男性が軍隊のために戦うために家に帰った少女について書かれたからです。しかし、私は間違っている可能性があります。
Далее
Наши дети захватили кухню!
00:59
Просмотров 157 тыс.
These Are Too Smooth 😮‍💨
00:57
Просмотров 3,8 млн
Playlist | FINLAND
13:47
Просмотров 327
[Eng sub] Let's go!/В путь!
3:41
Просмотров 2,7 млн