ザ・リッツ・カールトン東京 | The Ritz-Carlton, Tokyo 

東洋と西洋の融合がモダンに表現されたデザインが目を惹く客室、第二の我が家に帰ってきたようなパーソナルなおもてなしや1日5回ものフードプレゼンテーションが楽しめるクラブラウンジ、都心の喧騒から離れたスパでの癒しのひととき。ザ・リッツ・カールトン東京では、思い出に残る、非日常な至極の時間をお届けします。
For an intimate experience of East-meets-West design, check into our sleekly composed guest rooms. Added to the mix is the warmth of personalized hospitality plus the deeply tranquil confines of our spa, floating high above the streets. Come and visit The Ritz-Carlton Tokyo - a sanctuary for sublimely unforgettable experiences.