タイ国鉄ダークレッドライン1000系 クルンテープ・アピワット中央駅到着 SRT Dark Red Line 1000 series EMU 

タイ国有鉄道ターニーラッタヤー線ランシット行き電車がクルンテープ・アピワット中央駅4番線に入線する。
State Railway of Thailand Thani Ratthaya line train will arrive at Krung Thep Aphiwat Central Terminal railway station in Bangkok, Thailand. This train is bound for Rangsit.
泰國國家鐵路局暗紅線1000型電聯車將抵達曼谷阿皮瓦中央車站。本次列車開往蘭實。
รถไฟฟ้าสายสีแดงเข้ม จะมาถึงสถานีกรุงเทพอภิวัฒน์