Guten Abend, meine Damen und Herren. Bevor ich die Zugabe spiele, möchte ich eine kurze Sache, aber ganz wichtige Geschichte erzählen. Heute ist ein großer Musiker, Künstler, Dirigent für uns Japaner, Seiji Osawa verstorben. Eigentlich habe ich ihn nie persönlich kennengelernt, aber als Japaner bin ich mit seiner Musik auch aufgewachsen. Also möchte ich ihn in der heutigen Zugabe spielen und widmen. Das Stück ist ganz wunderschön. "Ave verum corpus" von Mozart. Vielen Dank! みなさん、こんばんは。アンコールを演奏する前に、短いですがとても重要な話をしたいと思います。今日、私たち日本人にとって偉大な音楽家、芸術家、そして指揮者である大澤征爾が亡くなりました。実は私は彼に直接会ったことはありませんが、日本人として私も彼の音楽とともに成長してきました。ということで、今日のアンコールで演奏して捧げたいと思います。作品は本当に美しいです。モーツァルトのアヴェ・ヴェルム・コルプスです。どうもありがとうございます。