（字幕ONで、製造工程の解説が表示されます）
工場音楽レーベル / INDUSTRIAL JP idstr.jp
日本の町工場をレーベル化するプロジェクト。主役は、日本のテクノロジーを支える高い技術力を持った町工場。その美しく、緻密な製造過程から生み出される音と映像を、気鋭のトラックメーカーがリミックスし、作品化する。最先端のテクノロジーとミュージックがシンクロする快感をぜひ体感してみてください。
ID-5 GOKO BANE ♫
download（ ototoy.jp/_/default/p/67012 ）
精密かつ正確無比な動きを見せるコイリングマシン。剛健な鉄鋼アーム群の軋み、その腕を制御するモーターやポンプ、複雑なギア、そして絞り出され瞬きする間もなく生成される押しバネ・引きバネ・ねじりバネ…。一切の無駄なく刻まれるその動きを、音を、有機的にひとつの楽曲としてまとめあげたのが、Sountrive。まさに、機械が織りなすポリフォニック・グルーヴである。
=====
Record Label for Small Factories / INDUSTRIAL JP idstr.jp
(Turn on ENG subtitles for comments on the manufacturing process）
A project designed to turn small factories into a record label. Images and sounds are taken from the high tech factories that support technology in Japan, and are transformed by talented artists into music videos. We want viewers to experience the sensation of the beautiful precision movements of the manufacturing process combined with music.
ID-5 GOKO BANE ♫
download（ ototoy.jp/_/default/p/67012 ）
The coiling machine moves with a peerless precision. It is a scene of rows of robotic arms, motors and pumps regulating their movement, intricate gears, and a wide array of springs, pumped out endlessly. Sountrive captures organically the movements and sounds of this process of incredible efficiency. It is almost as if the machinery itself is creating its own polyphonic groove.
22 окт 2016
