今日茶席，第294席【露草之藍】 

今日茶席，第294席【露草之藍】
與歐美人喜歡大朵大朵豔麗奪目的花草不同，日本人喜愛的多是色彩柔和雅緻，比較小型的植物，乍一看不起眼，但仔細端詳的話，會發現它們各有千秋，耐人尋味，這符合日本人低調內斂的性格和審美情趣。露草就是其中一種，常栽種於屋腳或花壇邊，多是作為配角，但那淡雅柔和的色彩，讓人過目難忘。日本古時喜歡用露草染就的面料做衣服，稱其為“花淺蔥”，是稍稍露了綠的藍色，夏末初秋穿正好。
【今日茶席】
茶品 / 2021年東方美人
急須/ 樫田睦旋紋耐熱硝子急須
壺承 / 竹中悠紀銅錢紋型藍硝子皿
水注 / 稻村真耶吳須染付鳥蓋花鳥紋急須
茶杯 / 光井威善花淺蔥色筒形硝子杯
杯託 / 藤本咲六角鑄造硝子皿
茶盒 / 20世紀初捷克堆花硝子雙層重盒
茶則 / 目片千惠縞紋硝子茶則
茶盤 / 藤本咲八角鑄造硝子皿
🍵今日の茶席　第294回【露草の藍色】🍵
輝かしい大輪の花を好む西洋人とは違って、日本人が好むのは色合いが柔和かつ上品で、比較的小さい植物です。それらは一見すると目立たないけれど、よく見るとそれぞれに魅力があり、深い意味を持っています。これは日本人の控えめで内向的な性格や美意識とも合致していますね。
露草はその中の一つで、家の縁の下や花壇の隅などによく植えられています。多くは脇役のような扱いですが、上品で柔らかい色味は人の心に残ります。
日本では古くから露草で染めた着物を着ることを好んでいました。その色は花浅葱色と呼ばれ、わずかに緑がかった藍色で
夏の終わりから初秋にかけて身につけるのにぴったりです。
🍵Today's Tea Party No. 294 [Blue Color of the Dayflower]🍵
Unlike Westerners who prefer large, brilliant flowers, Japanese people prefer relatively small plants with gentle and elegant colors. They may not stand out at first glance, but upon closer inspection, each one has its own charm and deep meaning. This matches the modest and introverted personality and aesthetic sense of the Japanese.
Dayflowers are one of them, and are often planted under the veranda of a house or in the corner of a flower bed. Many are treated as supporting roles, but their elegant and soft color stays in people's hearts.
The Japanese have long preferred to wear kimonos dyed with dayflowers. The color is called 花浅葱色/Hanaasagi color, a slightly greenish indigo blue, and is perfect for wearing from late summer to early autumn.