偷爆料的阿公與反爆料的Axel【Noir Vesper/Axel Syrios/holostarsEN/TEMPUS】 

這是我久違的自幹翻譯剪輯片 中間有些翻譯的用詞選用讓我有點煩惱 如果英文字幕與中文翻譯的部分有任何問題或是該改進的地方 歡迎各位在留言區指正與指教 非常感謝各位

一群大男生在一起會發生甚麼事 沒錯!!! 會降智!!!! 還會聊女生!!!

HoloX：推Holomem TEMPUS（中的兩位）：暈Holostaff（X

岔個題, 我覺得很多人會喜歡和香這類的存在 除了人設與聲音很可愛外, 最重要的就是"有很大的想像空間"吧 就像A醬最早也是個只有插畫的背景員工 人氣也是很高,最後浮出檯面... 另一個例子就像姊街, 明明只出過幾次聲 但靠著holomen對她的各種形容,資訊補正 很多人就能在腦中腦補出個形象 然後迷上了那個形象... 這也是星街自己很不能理解 所以她後來避免姊街出現的原因... 因為她發現很多人真的因此迷上姊街了 還有人送禮物給她.... 這種情況也類似那種 "2D很可愛.真實很可惜"的迷因 人會都會有想像力,然後總喜歡往 "符合自己需求與喜好的方向幻想" 於是就常出現這種,明明對她不怎麼認識 但就是覺得她好有魅力好棒的狀況 戀愛或者期待某作品時也常會如此 但到了真的"看清楚了"或理解了 才會發現可能是另一種狀況 (當然那也可能是好的,符合想像的) 要強調一下, 我不是針對和香或任何人 當事人可能真的很棒也很酷,畢竟我也不清楚 只是聊一下這種狀況,就像很多V的馬內假 或者家人, 母親,妹妹等可能只出現在V的對話中 但就很多人會開始注意甚至喜歡她們 甚至畫她們的Fan Art一樣道理 因為"那充滿了想像空間".... 不好意思, 等車時無聊打的一些字 就個人觀點, 純路過,長文打擾了

他們真的有夠可愛的

男人之間的友情，就是這麼的簡單且樸實無華XD

Nodoka那麼可愛，暈船很正常

：你覺得Yagoo會怎麼看待這件事？ Yagoo:so desu ne

阿公爆料大會~~~可愛xdddd 謝謝烤肉

這段精華終於來了嗎 草

2:28 的Tempest → Tempus 會叫Aussie可能只是因為Axel是個澳洲人

阿公你真的會被Axel敲死XDDDDDDDDDDD

第一次看TEMPUS剪輯 好有趣ww

她們應該都很開心有人喜歡😆😆

2:01 現在台灣時間22/8/17 10:30 兩位staff要直播破hololiveERROR，可以更了解了🤣🤣🤣

互相爆料W

3:27 papa noir

小春讚

一群男人互相陷害最棒了

阿公有夠有趣的

笑死XD

3:32~3:33那邊的和香桑是altare講的，不是vesper喔

嘛......正常來說不會暈N醬的男人不可能存在啊......

Aussie grip 是因為Axel是澳洲人