「それは、君の終わりでもあるからだ。」
Another song in Japanese. I’ll stick to English though because it’s really hard to translate the lyrics..
→ Music : Stickii B
→ Illust : Stickii B
→ Lyrics : Stickii B & LY
→ Vocal : flower
~歌詞~
遠くに佇むもの
君のシルエットか？
なんで答えてくれないんだ？
君の息はもうここにない
僕ら「さようなら」と言ってその場を去った
とても昔のことのように感じた
どうしたの？
先に手を出した方が負け
もう全然気にしてないよ
玄関先で赤い彼岸花を見つけた
いつまでもいつまでも待っていた
月は欠ける
花火が空を照らす
やがて君は塵と消える
思い出になる
でも、僕はそれを望まないよ
いつもエゴに頼って生きてきた
そうだろうか？
通りは空っぽ
不思議な感情を感じる
泣くことが弱さではないことはわかっている
でも、泣くと弱く感じる
理解できない
今すぐにでも負けたいよ
もう全然気にしてないよ
玄関にアマリリスが置いてあった
いつまでもいつまでもあいがない
季節は巡る
花火に目がくらむ
本当に姿を消したいのか？
今でも、答えは常に未知数である
二人とも疲れている
この試合は嫌いだ
君がくれた花はもう捨てたよ
行かないで
ね!
しゃべってもしゃべっても
きりがない
君の手は冷たく乾いている
そうか
いつまでもいつまでも待っていた
月は欠ける
花火が空を照らす
世界はいつか終わると言われる
だから僕は悲しいのだろうか？
いや、ちょっとまって
----------
Something stands far away
Is it your silhouette?
Why don't you answer?
Your breath is no longer here
We said "goodbye" and left
it felt like so long ago
What happened?
The one who moves first loses
I don't care anymore
I found a red spider lily on my doorstep
I've been waiting forever and ever
The moon wanes
Fireworks light up the sky
Eventually you will disappear into dust
You’ll become a memory
But I don't want that
I've always lived relying on my ego
Is that so?
The streets are empty
It’s a strange feeling
I know that crying is not weakness
But when I cry, I feel weak
I don’t understand
I want to lose right now
I don't care anymore
There was an amaryllis on my doorstep
There’s been no love forever and ever
The seasons come and go
Dazzled by fireworks
Do you really want to disappear?
Even now, the answer is always unknown
Both of us are tired
I hate this game
I've already thrown away the flowers you gave me
Don’t leave me
Hey!
You talk endlessly
Your hands are cold and dry
I see.
I've been waiting forever and ever
The moon wanes
Fireworks light up the sky
It is said that the world will end someday
So is that why I’m sad?
No, wait a minute
#vocaloid
29 июн 2024
