Тёмный

就没有中文翻译不了的歌!看完了这些神翻译,我笑了半个小时! 

悦耳音乐酱
Подписаться 440 тыс.
Просмотров 1,4 млн
50% 1

刷短视频的时候
经常能听到很多好听的英文bgm
但苦于英文太差
很多的小伙伴只能用谐音去找歌
看了这些啼笑皆非的神翻译
居然有人帮他忙找到了歌曲
不得不佩服中文空耳的强大呀
《红色高跟鞋》 原唱:蔡健雅
《SEVE》原唱:Tez Cadey
《Crazy Kids》原唱:Kesha
《Send It》原唱:Austin Mahone&Rich Homie Quan
《CROOKED》原唱:G-Dragon
《Dance Monkey》原唱:Tones and I
《One Percent 》 Hyptricity

Видеоклипы

Опубликовано:

 

10 июл 2020

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 578   
@user-en1jx9vi4r
@user-en1jx9vi4r 4 года назад
聽完之後 我只能說 能幫那些歌填中文歌詞(其實也不算)的人 真nb 希望音樂醬多搬一些 有這種奇葩中文歌詞的歌曲
@kenztan7343
@kenztan7343 4 года назад
虽然全部都听过了,但既然半个没看明白这翻译😂
@lemonjolly3198
@lemonjolly3198 3 года назад
這些不叫翻譯,這叫空耳,就是諧音梗
@DrunkyBearAslaxVODs
@DrunkyBearAslaxVODs 4 года назад
国人想象力太丰富了,望着翻译我一首也猜不出,虽然全都早已听过
@weskci1907
@weskci1907 3 года назад
on9
@user-dk8jh6wm4i
@user-dk8jh6wm4i 3 года назад
是西木和胖虎老師拍視頻猜過的
@user-kn7ef8yv5u
@user-kn7ef8yv5u 3 года назад
+1
@senlin4473
@senlin4473 3 года назад
Deng Ke Wang 你牛逼
@user-no5nd1sn9r
@user-no5nd1sn9r 3 года назад
@Deng Ke Wang nb
@amychen7179
@amychen7179 4 года назад
到南部弄假牙,好擠啊....台灣人應該知道我說哪一首...呵呵呵~
@qazwsx410223
@qazwsx410223 4 года назад
壞女人😂😂
@user-yx3ey5yh4q
@user-yx3ey5yh4q 4 года назад
真的,我想怎麼沒這首????
@dd.akahololive23
@dd.akahololive23 3 года назад
沈柏志 夜夜秀的死刑那一集嗎?
@user-ou7yp5xz2w
@user-ou7yp5xz2w 3 года назад
@@dd.akahololive23 是
@user-dq1ht2qt4v
@user-dq1ht2qt4v 3 года назад
我不知qwq諧音難猜阿qwq
@xueli7998
@xueli7998 4 года назад
听懂两句:“该怎么去形容你最贴切”、“We are the crazy people”,“send it to my phone”字幕已经打出来了。为在玉米地里踩了电门的小哥点个赞。
@yicollin5144
@yicollin5144 4 года назад
这些翻译够神,能把人带偏,本来懂得变不懂了
@joyhappiness6394
@joyhappiness6394 3 года назад
养我的狗 绝对要瘦🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@alanakimitsu1176
@alanakimitsu1176 4 года назад
还有几个搞笑的在视频里没有列举的“谐音歌词”,这些歌词真的让我笑到“腹筋崩壊”。 1: daler mehndi 唱的 “tunak tunak tun”---多冷啊,我在东北玩泥巴 2: sia 唱的 “cheap thrills”---黑的钢丝呢?黑的钢丝呢? 3: siti badriah 唱的 “lagi syantik” 或者是 “lagi tamvan”---恩萌啦做橡皮,就问拿不拿橡皮 4: pentagon 唱的 “sha la la”---主唱的前一句听起来像“线头玻璃” 如果你发现了一首“搞笑歌词”,请在下面评论告诉我。 问题1: 这首是什么歌?(提示:这首歌是俄语) 呀!巴纳宿与小舅舅...嘿,洒遍拉萨不录服... 问题2: 这首是什么歌?(提示:这首歌是maroon 5 唱的) 阿妈的配方,彩硬涂口红 问题3: 这首是什么歌?(提示:这首歌是韩语) 舞玉的心也斗,阿莫的心也斗,用我你含该泥卡 问题4: 这首是什么歌?(提示:这首歌是一个日本动漫的主题曲。) 纳尼压马怒、爱已我洒K不有 问题5: 这首是什么歌?(提示:这首歌和上一个歌的作曲家是一样的。) 哈霸大衣打蜡,莫多拉纳易多易跌
@josephw1124
@josephw1124 4 года назад
star
@alanakimitsu1176
@alanakimitsu1176 4 года назад
@@josephw1124 歌的完整曲名?作者?有这些我才能算为答案正确
@alanakimitsu1176
@alanakimitsu1176 4 года назад
@@josephw1124 这个是 vitas 唱的 “the star”
@alanakimitsu1176
@alanakimitsu1176 4 года назад
@@josephw1124 维塔斯的“星星”
@josephw1124
@josephw1124 4 года назад
@@alanakimitsu1176 当我在这给你答题呢?马大叔与小舅舅和印度的东北玩泥巴差不多齐名的歌有什么难度
@Thomash-ev3vn
@Thomash-ev3vn 4 года назад
dance monkey 那个老外不看词也听不懂,清新的小女孩的那个中文翻译太神了
@ccdawu9522
@ccdawu9522 3 года назад
@Jiaxuan Liu 他的意思是 連歐美的人也聽不懂 因為那一首 他的發音真的就......
@zhongyiyan4610
@zhongyiyan4610 4 года назад
尼玛。。。搞得我原来的听不懂了。。囧。。满脑子都是谐音。。。
@YuanPChuah
@YuanPChuah 3 года назад
我也是
@riolizsh
@riolizsh 3 года назад
尤其是哪个酸奶 😂
@brucefu3467
@brucefu3467 3 года назад
弄完墙必须刷了给电”什么鬼
@user-dc9kf5rx9k
@user-dc9kf5rx9k 3 года назад
真的是太有才了
@user-lv2xe9lg7p
@user-lv2xe9lg7p 3 года назад
哈哈😃
@yijiaouyang6600
@yijiaouyang6600 3 года назад
以前听那些英文歌的时候觉得挺正常,现在听到这些翻译听英文歌的时候总会幻听一个奇怪的翻译响起。
@user-yc6ut4iv9e
@user-yc6ut4iv9e 4 года назад
中文无敌的强大
@zinedineli2861
@zinedineli2861 4 года назад
靠……看完这一期视频,立马得练一小时听力消毒😂。
@chnlng1234
@chnlng1234 3 года назад
Metoo
@zinedineli2861
@zinedineli2861 3 года назад
@@chnlng1234 哈哈。
@jamestu4281
@jamestu4281 3 года назад
哈哈哈哈哈哈哈哈这翻译的太到位了。。让我也是开了眼界了哈哈哈
@tanjiaxin6991
@tanjiaxin6991 4 года назад
我以为会有.... 牙套妹奈何美色😂😂
@nokiecheng4907
@nokiecheng4907 4 года назад
jiaxin tan 新视频,也应该要有些新素材吧
@user-vg5ku8sw7x
@user-vg5ku8sw7x 4 года назад
妹妹有这样强大美腿
@sheep-ms5xl
@sheep-ms5xl 3 года назад
好友來電🤣🤣🤣
@user-eq1zc1lf5h
@user-eq1zc1lf5h 3 года назад
啊kei苦力猴呀猴奔
@jimx3603
@jimx3603 3 года назад
我以为有我在东北玩泥巴
@binbin5224
@binbin5224 4 года назад
能给出答案的都是大神啊
@CH-zv9zi
@CH-zv9zi 4 года назад
笑死我了,真的太狂了
@user-rw7pc8tq5u
@user-rw7pc8tq5u 3 года назад
2018歌曲大串燒有這首歌喔
@oow8383
@oow8383 3 года назад
為愛的亏賊被碰那首歌的抖音主播我有關注超帥!!XD
@user-zb8gg9uv9x
@user-zb8gg9uv9x 4 года назад
1:36(應該是這樣才對)How are吸毒吸毒吸毒every time
@toto2536
@toto2536 3 года назад
你跟我一樣 都聽成吸毒 每次聽到這首歌都覺得是 吸毒吸毒吸毒AV噠(代哀哀)
@megumi0417
@megumi0417 3 года назад
我听到吸毒吸毒every dieahai😂😂
@hsuan2498
@hsuan2498 4 года назад
我一首都沒猜出來,不過聽到歌曲後真的太強了
@planetary2006
@planetary2006 4 года назад
1:35 吸毒吸毒吸毒挨弟打
@amyz8560
@amyz8560 2 года назад
笑死我我来啦😆😆腹肌都笑疼
@user-mw9xv7ee8h
@user-mw9xv7ee8h 3 года назад
人才啊!🤣
@super2742
@super2742 3 года назад
太有才了。看完汉字再去听歌容易被笑死
@justinl3678
@justinl3678 3 года назад
撒贝宁哭晕在厕所~
@michaelmunn8329
@michaelmunn8329 3 года назад
What a briliant translation!!! I know the melody but I just can't help to laugh at those translated title.
@foongsiewming679
@foongsiewming679 3 года назад
没错我小时中国老师教我们马来西亚华人速成简易英文学习就是以谐音发音相似接近开始的。事实证明非常成功。
@jiafeing8560
@jiafeing8560 4 года назад
已经不知道原本的英文歌词是怎么样了😂
@three0915
@three0915 2 года назад
太強了
@ARCu15789
@ARCu15789 3 года назад
我想起一首“牙套妹~奈何美色~妹妹有这样强大美腿~”
@lucani9842
@lucani9842 3 года назад
老杀马特了
@user-nn6nj6jm8j
@user-nn6nj6jm8j 4 года назад
鄧麗君的甜蜜蜜,舔咪咪,我笑著舔咪咪.......
@limhongming7939
@limhongming7939 4 года назад
强大如我 尽然全部都猜不到
@user-oo6dt4bz4e
@user-oo6dt4bz4e 3 года назад
Me : wtf My mom : wow!!!
@yifanteng2229
@yifanteng2229 3 года назад
太特么牛比了,服了服了
@sinyunwong7007
@sinyunwong7007 3 года назад
爱了,爱了,爱了。
@bup2079
@bup2079 3 года назад
看完不禁想到: 啊啦啦 我在東北玩泥巴 雖然大連沒我家🤣🤣🤣
@leoliu9417
@leoliu9417 3 года назад
第一首歌,把中文翻译成中文,也是活久见了。
@user-by4hr6rs8n
@user-by4hr6rs8n 3 года назад
我喜歡主張家族在查這首歌
@user-bn5eh7pe9t
@user-bn5eh7pe9t 3 года назад
1:35的我會想成 吸毒吸毒everyday
@jrcan74
@jrcan74 10 месяцев назад
最讓我佩服的是【野妹混飯】⋯⋯
@user-xn6rj7bz2i
@user-xn6rj7bz2i 4 года назад
没有选小姐姐的综艺节目,那个男生出场时,背景音乐里有个男音在喊:“吹牛逼啦~~吹牛逼啦~~”的歌,差评!
@user-jg2qw4bv5b
@user-jg2qw4bv5b 3 года назад
1:39愛迪達=XD
@user-rw7pc8tq5u
@user-rw7pc8tq5u 3 года назад
是誰婉了我的狗,后媽洗了我的碗
@jaimekhons8744
@jaimekhons8744 4 года назад
最后那首应该是这样:酒驾驾,舅舅家
@user-vr7jp4um8b
@user-vr7jp4um8b 3 года назад
煮炸炸,煮煮炸,我餓了
@bokliteon
@bokliteon 4 года назад
愛浮游
@omgsunny5399
@omgsunny5399 4 года назад
反正我從頭笑到尾XDD
@Jessontian
@Jessontian 4 года назад
辛苦小薇薇每天在抖音快手中替我们挡雷,筛雷,献雷。
@rose12_.4
@rose12_.4 3 года назад
看到薩貝寧 我就笑了 (想到明星大偵探的薩薩
@leexjun4925
@leexjun4925 4 года назад
还有一首很好才猜的英文歌 副歌是 喂狗 喂狗 喂狗 动动动
@user-ph1qt1zr1h
@user-ph1qt1zr1h 4 года назад
On and on
@user-em6fg8ys6w
@user-em6fg8ys6w 4 года назад
wiggle
@Jean-jc7sh
@Jean-jc7sh 4 года назад
Alex好帥喔!
@Jm7wtf
@Jm7wtf 3 года назад
他讓我想起…我看到保安了!
@YouTube_name333
@YouTube_name333 3 года назад
红雷在搓澡~汪汪!红雷在搓澡~
@user-qn1pq4cx7t
@user-qn1pq4cx7t 3 года назад
啊~茲~肯亞!媽媽咪,吉娃娃!! 看過迪士尼的應該都知道
@user-lz3is6ft8u
@user-lz3is6ft8u 3 года назад
那~自喷呀~嘎瓦里~吉娃娃~
@user-cv9qm2lk3d
@user-cv9qm2lk3d 4 года назад
亲 能不能把每次歌曲名字写在评论区 老是看完不想停 然后还要回来看名字😂
@user-ny9nc3zy1t
@user-ny9nc3zy1t 3 года назад
還有sia的省外來der呆萌
@user-im4zt5xv3u
@user-im4zt5xv3u 3 года назад
我只猜对了send it其他都没猜对。那人跳one percent实在是太给力了,笑得我都肚子疼😂这是触电了吗?
@younghuong1583
@younghuong1583 4 года назад
空耳最强
@user-bk7sb8rc5g
@user-bk7sb8rc5g 3 года назад
可以做更多这种翻译歌
@user-wu8mo5lu3n
@user-wu8mo5lu3n 3 года назад
You Raise Me Up 您抬举我了
@user-xs1wn1bh9s
@user-xs1wn1bh9s 3 года назад
可怕哦。厉害了
@hell9418
@hell9418 2 года назад
看翻譯不懂,聽歌發現 欸~原來我英文沒掉線 沒有愧對英文系.. 讓我回想朋友總是找我當翻譯的各種現場 他也是空耳大神 英文系不能忍 想吐槽 (然後每次乖乖幫他翻譯((被虐體質T^T
@user-sz8pm7kv7b
@user-sz8pm7kv7b 4 года назад
除了最后一个我都没有猜出🤣
@jikekikve2077
@jikekikve2077 3 года назад
幽默喔
@user-hg9ri9md8w
@user-hg9ri9md8w 3 года назад
本人表示超喜欢小薇薇的声音😍
@789qqq1
@789qqq1 4 года назад
下班來去壓馬路,好聽
@Abby_luv
@Abby_luv 3 года назад
I heard dance monkey before ,that’s my favourite song.
@TonyYeGuo
@TonyYeGuo 3 года назад
一个字 “神”
@xuedongli7289
@xuedongli7289 3 года назад
找小威威果然是吃货✧٩(ˊωˋ*)و✧
@philly6264
@philly6264 3 года назад
1:32 see you 还有 everytime 这...
@Coalkuo
@Coalkuo 2 года назад
空耳不難 , 難的是有創意有笑點還很通順 .
@user-zf3pn3jq3w
@user-zf3pn3jq3w 3 года назад
最令我印象深刻的就是我们敏敏子的红色高跟鞋
@user-ge1hj9fq6j
@user-ge1hj9fq6j 2 года назад
好笑~
@ef1346
@ef1346 3 года назад
太屌了
@xinrou5151
@xinrou5151 3 года назад
最后一个小姐姐好漂亮啊
@Peter-ub5qv
@Peter-ub5qv 4 года назад
笑得我都不困了
@jmtsaimomo
@jmtsaimomo 4 года назад
這種最早的神翻譯是 輸波就你餓的 麻將歌
@xiaoroukhong1349
@xiaoroukhong1349 3 года назад
牛批
@user-zn7nt2uo2z
@user-zn7nt2uo2z 3 года назад
逮虾户😂😂😂
@ARAARA-ud8tc
@ARAARA-ud8tc 3 года назад
左手華晨宇,右手生魚片~
@candycandy3498
@candycandy3498 3 года назад
左手指月
@candycandy3498
@candycandy3498 3 года назад
輕鬆回答,本人是香蜜粉😜
@alice5432
@alice5432 4 года назад
只猜对最后一首😂
@bobo4305
@bobo4305 4 года назад
小薇薇,感觉最近比以前更新的频繁很多呢!
@kevin305333
@kevin305333 3 года назад
帕拉丁、帕拉丁、讓他血魂灑地
@user-tu8ki2dk3u
@user-tu8ki2dk3u 4 года назад
吸毒 吸毒 吸毒欸 西抬~
@user-fs5oo9fg9s
@user-fs5oo9fg9s 3 года назад
搜是人才啊
@maxshability4622
@maxshability4622 3 года назад
我突然想起我在b站看的在下坂本,有何贵干的片头曲,弹幕神奇的把那一首歌变成了一首中文歌
@chiwaing81
@chiwaing81 4 года назад
0.25開場哈哈哈(ಡωಡ)hiahiahia
@annjanina3807
@annjanina3807 3 года назад
抱歉我要笑一個小時😂😂😘
@user-kr8we8zx6p
@user-kr8we8zx6p 4 года назад
哈哈哈哈哈 卧槽 ,😆😆😆
@user-pp2se2ik1x
@user-pp2se2ik1x 2 года назад
噗哧哈哈哈~!笑死
@user-by4hr6rs8n
@user-by4hr6rs8n 3 года назад
我喜歡第四首
@mpphone7634
@mpphone7634 3 года назад
去听一下吉克隽逸唱的阿姐撸,那词才过瘾
@randyliew5097
@randyliew5097 2 года назад
小姐姐声音很棒
@user-pt6jc1iq6v
@user-pt6jc1iq6v 3 года назад
我是来看封面小姐姐跳舞的
@fireblanketcc5754
@fireblanketcc5754 3 года назад
封面小姐姐是谁啊
@user-ll7uu7nw3h
@user-ll7uu7nw3h 3 года назад
@@fireblanketcc5754 momoland的Nancy :)
@Zywe4967
@Zywe4967 3 года назад
哈哈哈哈哈,笑到我差点嘴巴脱臼
@rongxingtang4498
@rongxingtang4498 4 года назад
完了,完全不知道之前是啥了,我去东北玩泥巴了
@nomoredeallate1427
@nomoredeallate1427 3 года назад
钢铁锅含眼泪喊修瓢锅
@jiayouzl88
@jiayouzl88 3 года назад
笑喷我了!
@user-xz1bf3ro4s
@user-xz1bf3ro4s 4 года назад
笑喷了
Далее
JANAGA - Интервью (Official Music Video)
2:38
Просмотров 221 тыс.
Gulinur - Chaki chaki (Official Music Video 2024)
3:32
Toxi$ - I GOT U
3:31
Просмотров 1,7 млн