廣東話閩南語竟互通!? 互猜對方的母語！輸的一方喝金門高粱！究竟誰會笑到最後? ft.  

提示一下，大家都叫中文，台灣叫國語，中國的叫普通話，香港是說中文體系裡面的粵語/廣府話形成的口語，一般也是叫粵語

ok

十下十下，原本是七下七下。最初是九十年代張衛健主演的一套tvb電视劇，劇集出街後受批評而要改。電視劇是一早拍好，早已有幾十集存貨，只能做幕後配音講成十下十下。由于配音太突兀，所以此句話更被人留意而流行

重申一次：圍頭話也是廣東話。所以香港人為何不說粵語圍頭話，反而抄襲偷竊盜取粵語廣州話。 茶樓、點心、腸粉、冰室及煲仔飯全是廣州美食。香港本地菜只有元朗菜，香港人抄襲廣州美食。 雖然同為廣東話，但是廣州話歷史遠比圍頭話悠久。香港人放棄了圍頭話，抄襲廣州話。 重申一次：圍頭話也是廣東話。所以香港人為何不說粵語圍頭話，反而抄襲偷竊盜取粵語廣州話。 香港人抄襲廣州話。香這個字圍頭話（香港話）讀Hong，廣州話讀heong。 地豆係圍頭話，花生係廣州話。Hack飯係圍頭話，食飯係廣州話。去先處係圍頭話，去邊度係廣州話。可憐，香港喱抄襲偷竊盜取廣州話來講，而且一句圍頭話（香港話）都不敢講。 圍頭話是深圳人發明的廣府話分支。圍頭話怎會不算廣東話。廣東話由廣府話、潮洲話同客家話組成。圍頭人是起源深圳的廣東人，圍頭話也屬於粵語廣府話的分支，廣州話也是廣東話中廣府話的分支。圍頭話也是廣東話。所以香港人為何不說粵語圍頭話，而要抄襲偷竊盜取粵語廣州話。 香港喱最鍾意偷來講的 撚 這個粗口都是廣州話粗口，圍頭話係冇架。香港人講圍頭話啦，我地澳門人一個字都唔識聽 香港人講返圍頭話啦 自卑唔講圍頭話真可憐 香港人崇拜廣州話，所以抄襲了廣州話。香港本土語言係圍頭話，但係你叫香港人講圍頭話，香港人會唔肯講。因為香港人崇拜廣州話覺得廣州話高雅，厭棄香港話（圍頭話）難聽老土唔入流。 茶樓、點心、腸粉、冰室係香港人抄襲偷盜廣州嘅嘢 我澳門人真係睇唔慣。冰室，又叫冰廳，廣州話用以稱呼冷飲店。其是南粵地方一種主要售賣冷飲、雪糕及沙冰等冷凍食品的飲食場所，起源發跡於廣州。在香港流行於1950至1960年代，被認為是茶餐廳的前身[1][2]。過往廣州的冰室會經營雪糕、凍奶、冰水，兼營咖啡、奶茶等熱飲和西餅麵包 茶樓雲吞早茶腸粉炒粉全部都係香港人抄襲廣州 澳門人香港人說的廣東話學術上最準確定義 叫作廣州話（澳門官方政府文書也寫作廣州話）廣州話英文叫Cantonese Canton就是廣州英文舊稱 當然現在你也可以看到許多痕跡 譬如廣州機場代號是CAN 廣州塔英文叫Canton Tower 我係澳門人 澳門一直係廣府話/廣州話地區 但香港唔係 香港一百年前還在講圍頭話（香港話） 一百年前澳門和廣州影響力遠遠高過香港 香港人放棄圍頭話學我地講廣州話 香港人講廣東話口音非常難聽好多懶音（畢竟係抄返黎） 廣東話本身係錯誤名稱 魯迅講過：一直如此 便是對嗎 潮州都係廣東 梅州又係廣東 唔通潮州話梅州話都係廣府話？ 呢個語言係名副其實嘅廣州話 我作為澳門高質大學生鍾意講求學術 希望啲ON9⃣唔好介意 澳門開埠500年，廣州開埠2200年。香港人抄襲廣州話。

​@@user-pp3pr8mm1g當香港人全講普通話時，係唔係香港人抄襲普通話？

@@xoxoxxx5869 英國人唔會話同屬英文嘅美式英文係偷，同樣廣州人唔會話同屬廣東話嘅圍頭話係偷，所以你幾時講圍頭話。 圍頭話和廣州話都屬於廣東話，但香港人偷咗廣州話唔肯講自己嘅圍頭話，咁簡單都唔明？ 圍頭話係廣東話嘅一個分支 ，咩叫同時識圍頭話同廣東話，你不如話同時識圍頭話同地球話。 乜講圍頭話好失禮你咩？？？

@@user-pp3pr8mm1g 你估住香港啲人全部母語都係圍頭話咩！咁簡單都唔明

後面有一個訂閱數也很高的RU-vidr 👍

還好把 都是中國南方語言

雖然粵語/台語/客語都是很古老的語言 不得不說台語真的很難！

有3題是普通話，已經很放水了

樓上搞錯瞜 台語又跟閩語不同一些了 因為加太多外來語(日語混雜)

​@@user-dv2bk7je8i 客語跟粵語還有點相同

有尬意就好～😁😉

為什麽到了今天還有南方人說普通話是北京話。。。。。。

​@@user-tl1bw4wp1c因為中國官方的標準普通話就是北京官話為準

@@wingshan520 錯，你去百度看看吧

@@wingshan520 这话你应该去跟楼主说，他是说北京话是普通话。你找错了说话的对象。另外北京官话和目前的普通话还不一样

⁠普通話發源於河北承德

有些是舊時代的人喜歡説的😃

沒錯！😉

哈哈哈哈哈哈

就突然神來一筆聯想到了😂🤣

其實有看過港片 多少會學到一些吧😂

​@@user-gd1qy9tr7m 要用成雙語才會學到😂

😂

我阿公是廣東蕉嶺人 我們也常去梅縣 也是客家人

@@a6a02 那你們還講客家話嗎？我都不會講了，只能聽懂一點點

對😂

香港和广东的广东话有很多不同区别，但是香港人不会将广东话说成是香港话。台湾人把大陆带去的美食改名台湾美食，闽南语改成台语，北京故宫的国宝带过去变成台北故宫，中华民国过去后变成所谓的台湾国。是不是很像韩国人的恶习？而且和韩国人一样德行，死嘴硬，死不悔改，死不认错。歪理邪说偷换概念，畏威而不怀德。

跟閩南語的毋要手骨向外應該是同一個意思

@@dogofegg 手骨向內沒向外

廣東話：手指拗出不拗入 台灣話：手肘拗出不拗入 都是在罵親熟的人「幫外人不幫自己人」 其實粵語有很多是跟台灣話是一樣的說法！

@@user-dv8jd6zd2i 廣東話係「手指拗出唔拗入」。

應該沒錯 比喻不在鄉里作惡或不侵犯周圍人的利益。

原本是不要泡身边的靓女或靓仔😂

兔子不吃窩邊草的意思就是 兔子要吃草要遠離自己的窩 如果在窩邊吃草而把草吃光時 自己的窩就會暴露出來而被抓走了

我覺得算是諺語，因為閩南語很少直接說左右手，右手是正手，左手是倒手。這不仔細瞭解是不知道的😂

我只猜到「在那邊」沒想到是左邊這麼仔細

港澳地區不把國語當主語

白鴿眼 口硬心軟 嗰度食唔好嗰度痾