日本人はなぜRとLが聞き分けられないのか？ 

RとLは全く別の子音だと認識しているのですね。 日本語にすると、どちらもラ行が最もちかいんですよね。

日本語のrは英語のrとlの中間ですね どっちかと言ったらlに近いです

ちょっと違うかもだけど日本語は「ん」から始まる事はないけど、他の言語だと多々あるよね

@@user-yr9cf2lv8c え、「ん」から始まるって、例えば何ですか？

@@violets1743 何語かはわかんないけど、日本語に訳すと「ンゴロンゴロ保全地域」とか「ンジャメナ」とかになるのも結構ある 多分ほんとの発音は日本語の「ん」と全く同じではないんだろうけど、日本人には「ん」に聞こえるってやつ

オウムはLとRの聞き分け出来るんですよね・・

そうですね。後はたまにネイティブが最後の”G”を抜いたら更に困ります。

中国語母語話者ではありませんが、同じく有気音／無気音で音を区別する言語の母語話者としてヒントを置いていきたいと思います。 一番頑張った言語は日本語ですが、一応中国語も長年勉強してます。（よくいる言語ヲタクなんで） 言語を言語だと思わずにただの音だと思って聞いてみてください。 例えば扇風機を「強」に設定した時と「弱」に設定した時の出てくる風の音って全然違うじゃないですか。 CHとZH、QとJの区別って空気の量なのでそれと同じです。 研究データを見てみると出てくる空気の量が２倍近く違うので人間の耳にその風の音が区別できないわけがないんです。 音を音ととらえず、言語ととらえるから聞き分けられないのです。 言語ととらえるから、聞こえてきた音をカタカナなどの自分の知ってる「文字」に当てはめようとして失敗するんです。 ただ、日本人の中国語学習者は子音の区別の前にまず母音を頑張って欲しいですね。 特に捲舌音の時のピンインの母音、iを勉強しましょう。 なぜ、あえてピンインの母音と表現したかというとピンインのiは英語のiと全く異なる音だからです。 長年中国語を勉強してる方で、流暢って言われる方でも、iの発音が「-ィ」過ぎて初心者の中国語に聞こえます。 せっかく頑張って巻き舌の練習しておいてchi shi zhi、すべて「-ィ」で発音するのもったいないです。 だってそういう音に聞こえるはずないですもん…。 たぶん日本人は国民性的にどうしても自分の耳よりも記載されてるローマ字の方を信じてしまうんでしょうけど ピンインと英語でのローマ字の発音は違うものなのでもっと自分の耳を信じましょう。

中国語母語話者です。日本語母語話者にとってCH/ZHとQ/Jが区別しにくいのは初めて聞きました。当方は日本語を十年以上勉強しましたが（厳密に言うと数年前に日本に住むことになる以来勉強すること自体はやめた。あくまで使うだけ）未だにちょう/じょう/ちゅう/じゅう、か/がが時々聞き分けられません。こうして同じ音なのに対象者の母語の異なりによって違うように聞こえることは一種の簡単に体感できる幻覚のような不思議体験でしょう。

Lが開放感なのはすごいわかり

@@user-np1wc3jh1f ここにもいるのか...

@@qw_2 いったいだれ

@@user-np1wc3jh1f 音ゲーコメント欄をよく見てる人です

@@qw_2 あー 色んなのやってるのでどこでもいますよ

@@user-hz7co3vf5x 今素晴らしい国である日本もなんでもしたおなげ

@@user-hz7co3vf5x 犯罪に手を染めるなよ！ … 俺「ら」？ 誘ってくれるのか！！！？

@@bird__L 犯罪にな

@@user-hz7co3vf5x 明治時代に外来語を日本語へ 置き換えた先人は偉大だわ。{微分、線形、経済、哲学、医学書…} これのおかげで母語で学習しやすい環境が整って、インクとページの節約が出来た。 今の時代なら、最初から置き換えるのを諦めて すべて片仮名表記でそのまま使うだろうね。 例えば、計算機科学と解析学の参考書を見比べれば分かる。 計算機科学の方は、ルー大柴くらいにアホみたいに片仮名言葉を好む。 母語に置き換えた方が学習しやすいし、インクとページの節約になるのになぁ。

諭吉先生は偉大💴

私も伸びてほしい！

実験の赤さんも伸びてると信じてる

流石に回数は変えてるんじゃないかな。 12ヶ月を過ぎた子では振り向かないというデータも有りみたいだし

@@user-hl6sy3dr8c たしかに！！！！！！！！！！☺️☺️☺️☺️

くちびるを噛まないF。というと通じるか？

@@user-xq4ux7ob1m そうすると「う」になる まぁできる人はできるけど

「ギョウザ」の「ぎょ」が言えないって本当なのか🤔 日本では舌噛むようなthも苦手な人多いし...風習によって違うんですね

@@user-fg1uv1to3p アメリカ人の友達に餃子を作ってあげたことありましたが、餃子のギョは発音できていましたよ。

やっぱり逆もあるんですね。 言語の違いって難しくもあるが面白いな。

小さいころから英語の塾に通っていたが、聞き分けられませんでした。

@@user-xq4ux7ob1m え！

We also can't hear tone so 鼻 and 花 sound exactly the same.

@@mikemustmurder Context dictates differences,maybe…

江戸弁が母国語の人たちには日本語の「し」の発音が死ぬほどの鬼門で面白い。「ひ」と「し」の違いが分からんんのです。

@@mikemustmurder There is little difference but I feel the intonation of na of 鼻 is higher than that of 花.

@@mikemustmurder TBH, I can't distinguish those two either, if those terms aren't heard together with context. AND I'm Japanese native. Don't they sound extactly the same?

日本語のら行は「英語」のＲでもＬでもないだけですよ。海外はアメリカだけじゃないし世界には英語と日本語の他にも7,000ぐらいの言語が存在してるよ。そのコメント視野が狭すぎて俺が閉所恐怖症だったら今どき死んでるわ

外国人＝英語が母語だと思いがちだよね

@@user-kk9xt5qn7f このコメントトゲトゲしてるけど最後の方才能が見え隠れしてて好き

Rの発音は国によって若干の癖は有ったりしますね。フランス語のRは「はひふへほ」みたいに聞こえるし、韓国人はRとNの発音の仕方が似てる。

@@user-konroso イギリス風味……… いや、アメリカかな。

日本人同士でもB、D、P、Tは聞き取り辛いから BananaのB、DisneyのD、PostのP、TextのTとか言ったりするかも

日本語の「ら行」の音は、しいて言えば英語のLとRどちらに近いでしょうか？ ヘボン式ローマ字ではRが採用されていますが…

なんで「Lａ」みたいに半角と全角を混ぜてんだ……。

@あ あ 半角にすることで強調されるということですか。逆ならまだ分かるんですが。あとLoは両方半角ですねえ。

@あ あ だとして、半角にすることで強調されるということですか？

口笛吹きながら喋れるワケがない。普通に覚えられることをより難しく人を煙にまいているコメント、と感じます。

thing, this, などの th の音は トゥ や ドゥ に近いって覚えた。訛っていると思われるけど伝わる。 映画に出てくる片言で喋る怪物などは英語でも実際にth を d に置き換えたりする。 "Me hate dat kind of humane". (ｵﾚ、ああいう感じのﾆﾝｹﾞﾝ、ｷﾗｲ)

コメントありがとうございます はい、大丈夫ですよ

全然分からん

can'tは最後に息を止めて音をパッと止める canは止めない 最後がtのときは全部これ。 キャンッ キャン これを覚えたらだいぶ聴き分けやすくなると思う。

他の返信コメントの見分け方でもいいし、加えてどこで強調しているかで結構わかるかも。 　「できない」って話したい時は、勿論「できない」ことを相手に伝えたい。だからcan’t を強調して言う。 例えば「リンゴを食べるのをやめることが"できない"！！！」は I “CAN’T” stop eating apples!! この時、普通にキャントと発音するのはではなく(カタカナは正しい発音ではないが、分かりやすいようにカタカナで表現)キャァーントと発音すると良い。 　また、リンゴを食べるのやめることができるんだぜ！！のように、できることを伝えたい場合。 “I” can stop eating apples!! この時、canではなく他の単語を強調する。canは流れるようにキャn、や、ケn、と発音すると良い。※I以外でも勿論平気。 要は自分が何を伝えたいかが大事。 ということ！

草すぎる

労働階級がウォーアで上流階級はウォータやった希ガス

@@user-hm2pg2fw3j 初級がウォータで上級がウォタガやった希ガス

@@にわ香fantasy マジか

Tの音はRに脱落しやすい(例:パーティー→パーリー)ので、ﾜｰﾗｰのラはwaterのrの部分ではなくtの部分由来なのだと思います。 一方でフランス語のRはガ行に近い音(水なしでうがいをするような音)なので、古くから大陸と交流があった(と思われる)貴族階級ではその影響が残っているのかも、と勝手ながら予測しました。

私は逆ですね

音素表記だったら別にええやろ。/ʌ/も[ʌ]じゃなくて[ɜ]だし。

コメントありがとうございます。 これは不注意でした、ご指摘ありがとうございます。コメント欄にて修正させていただきます。

ミニオンみたいな話し方になりそう(ミニオンは色んな国の言葉を混ぜてる)

英語に限っていえばそうかもしれませんが、ラテン文字のRを「歯茎はじき音」(ラ行は基本的にこの音)で発音する言語は結構多いので、私はR表記は適切だと思います。英語のRの発音はヨーロッパの言語の中でもかなり特殊ですし。

それなです