Esto no es traición. Estados Unidos cortó el suministro de petróleo y gas a Japón cuando ocupó China, por lo que Japón expandió sus colonias hacia el sur de Asia porque estaba lleno de recursos naturales. Para obstruir el camino de Estados Unidos, el ejército japonés destruyó las bases estadounidenses en las islas hawaianas y Midway. El objetivo de Japón no era ocupar Estados Unidos, sino obligarlo a negociar y aceptar el hecho consumado.