最初のバルト海艦隊(Родной Балтийский флот)ーFirst Baltic fleet 和訳 【ソ連海軍　軍歌】 

Родной Балтийский флот
ソ連時代の軍歌です　
今回の翻訳は意訳が多く混じってます...
解説：
・題名のFirstについて
　おそらくバルチック艦隊がロシア海軍において、
　最初にできたことを意図していると思われます
・警戒を怠るな
　原文では”2度警戒しろ”になっています
　なぜ”2度”なのか分かりませんが、
　Wikipediaのバルチック艦隊のページ(ロシア語)の最初の段落に
　”Два́жды Краснознамённый Балти́йский флот”
　[Twice Red Banner(Flag) Baltic Fleet]
　と書かれていることから"2度"というのは
　バルチック艦隊に関係した言葉だと考えられます
映像は全てロシア海軍のものです
＃ソ連　＃軍歌　＃バルチック艦隊

Видеоклипы