【煦豐蒔光合唱團委託編曲，首演於2023/10/15《蒔光恬甜，我要在月色下唱歌給你聽》】
*錄影時地/Recorded on 2023/10/15 東吳大學松怡廳 Soochow University Song-Yi Hall in Taiwan
*指揮/Conductor 蔡佑君 Yuko, Yu-Chun, Tsai
*鋼琴/Pianist 吳珮姍 Penny Wu
*木箱鼓/Cajon 李佳樺 Charlene Lee
- -
〈月光〉
作詞/Words 談曉珍、陳思宇
作曲/Music 椙山浩一 Sugiyama Kōichi
編曲/Arr. 陳曉午 Johnny Chan
原唱/王心凌 Cyndi Wang
- -
彎彎月光下 蒲公英在遊蕩 像煙花閃著微亮的光芒
趁著夜晚 找尋幸福方向 難免會受傷
彎彎小路上 蒲公英在歌唱 星星照亮在起風的地方
乘著微風 飄向未知遠方 幸福路也許漫長
難過的時候誰在身邊 陪我掉眼淚
失敗無所謂你在左右 月光多美
彎彎月光下 我輕輕在歌唱 從今以後不會再悲傷
閉上雙眼 感覺你在身旁 你是溫暖月光 你是幸福月光
你是溫暖月光
- -
2004年，王心凌推出個人第二張專輯《愛你》，專輯中收錄了〈亞麻色頭髮的少女〉的全新翻唱版本--〈月光〉。
由談曉珍、陳思宇重新填寫中文歌詞，配合專輯主題「陪伴」，〈月光〉歌詞描述了在追求幸福的過程中，無論路途多麼漫長，都有人陪伴、支持，像是月光照亮夜晚，給人溫暖與慰藉而不會再悲傷。編曲部分則在島谷瞳版本的基礎上，重新調整了節奏、速度，曲風也轉為柔美、溫暖。
- -
#月光 #王心凌 #陳曉午 #談曉珍 #陳思宇 #椙山浩一 #島谷瞳 #愛你 #煦豐蒔光 #煦豐蒔光合唱團 #ShimmeringVocals #蔡佑君 #吳珮姍 #choir #chorus #合唱 #混聲四部 #SATB #蒔光恬甜 #我要在月色下唱歌給你聽 #Taiwan #亞麻色頭髮的少女 #bassanova #すぎやまこういち #Sugiyama #SugiyamaKōichi
8 сен 2024
