有洋蔥！你一定聽過的童謠主角竟然來自臺北？一起來逛逛木柵動物園的前身｜日治｜圓山｜動物｜李火增｜老照片｜王佐榮 

歡迎光臨「佐榮寫真館」蝦皮官方書店，全網獨家，全部作者親筆簽名免運費！shopee.tw/hotqoo?categoryId=100643

圓山動物園也有我小時候的記憶，謝謝佐榮先生，好珍貴的影像故事。 被處決的動物也是戰爭的受害者，很遺憾這些生命被消失。😢

經過大選的喧囂 ， 晚上來這邊洗滌一下心靈 、感受日本時代單純的風雅與美好 。

原來林旺看到マーチャン還要叫一聲學姊呢www

現在的木柵動物園裡，還可以聽到當時鸚鵡說おはよう的錄音喔 還有當時猴子表演的腳踏車

前幾天正好看到日本節目在講述上野動物園處決動物的故事，尤其是餓死大象的部分真的很讓人心痛。 沒想到當時台灣竟然也有相同的情況，但還好マーちゃん有活下來！

老師前半段的園區導覽好實用喔，完全能跟著想像當時的行程、動物園的規模以及當時的動物與人的關係。 這一期後半段的故事實在是太棒了，我聽到戰爭開始後要處決動物時想說：「慘了，我以後聽到那首大象都開心不起來了～」但沒有想到竟然有飼養員想出方法保護了她，我想吉野先生在那個戰爭不知道何時能結束的歲月中，成功守護住的不只是瑪小姐，也是許多那一輩的台灣孩子們的童年吧。 這個故事應該要被好好畫成繪本才對！ 聽說二戰有許多博物館有許多保護畫與藏品的故事，但我之前都沒想過動物也會深刻地受到戰爭影響。但是在戰爭中還是有很多動物消失不見，那一輩的小孩們想必經歷了非常辛苦的童年吧。 希望在每一個世代都可以有許多像是吉野京藏先生那樣的人。

前陣子在看哆啦A夢的時候才看到一集，內容大意是：有個大叔年輕時很喜歡到動物園看大象，但因為戰爭的緣故，動物園接收到要將動物處死的命令，大叔想到少年時的玩伴被殺害就覺得很難過，最後大雄跟哆啦A夢利用時光機回到過去拯救了大象。 沒想到台灣也發生過類似的劇情，而且飼育員還把他藏起來！太感人了！

佐榮先生每一支影片呈現的每一張日治照片都是蒸發在我生命裏面，從來沒看過，原來這是我阿公的時代，他曾經呼吸過當時的空氣，然後在我還沒在母胎時這段50年被中國國民黨直接倒鹽酸全部洗掉！ 每次看這頻道的影片都想流淚！

50年前 全家唯一 一張的全家福照片就是在圓山動物園，謝謝 佐榮老師

一級棒口述歷史！溫柔又典雅日式音樂及綺麗又不可思議的圓山動物園地圖考証！ 一張張古老照片帶我回到1925-1943年！ 兒時看大雄与小丁噹介紹二戰導致動物園事件，彷彿又回到了眼前 大象大象這首歌，從幼稚園就會唱❤🎉🎉🎉🎉！😊 每次欣賞你的節目，在此濁世，心中櫻花都盛開了！❤十方諸佛都讚嘆😊

看到後半段原本心情很沉重，沒想到マーチャン能有還不錯的結局，這首童謠一定會繼續被傳唱下去的

我小時候（40多年前）在日本的小學校､兒童圖書館都有了叫《可憐的大象（かわいそうなぞう）》的繪本，它描寫了二戰時在東京上野動物園發生處決大象們的悲劇，還有大家非常熟悉的日本經典動漫《哆啦A夢/機器貓小叮噹（ドラえもん）》也有了有關大雄（のび太）跟哆啦A夢在一起坐著時光機去救大象的故事。

好感人的歷史。 台灣人有感恩的心，就像台南民眾將八田與一先生的銅像，藏在倉庫中。感謝八田先生造福嘉南平原的重大貢獻！

照片中很多影像和我童年時對圓山動物園的記憶幾乎一樣，身為五年級生生在台北、長在台北，有很多記憶中的建築和影像卻只能口述給下一代。

令人動容的影片，珍貴無比。早年小學生排隊要參觀動物園的畫面在當年是多麼幸福啊。 謝謝佐榮老師專業珍貴的節目，無人能比！我看了3次。

謝謝佐榮老師~原來小時候去過的圓山動物園早在日治時期就存在~更可貴的是園內的部分設施還沿用到1986年

每次看到台灣日治時代的影片，都有莫名的感動

愛護動物 感念牠們帶給我們的美好時光 ! ! 慰靈儀式這出發點 蠻感動的

初音也太可愛！！！

感謝我兒時帶給我快樂的動物們，雖然種類並不豐富，但是教給我如何去愛護生命

身為23歲的現代年輕人，我真的很喜歡看週三的佐榮寫真館！因為我真的好喜歡日本時代，剛出幾集就已經訂閱，佐榮寫真館讓我可以更了解日本時代的人民的方方面面，非常感謝佐榮阿伯！

1920年代日治時代的台灣看起來挺富裕的，花蓮的小學生就能夠來到台北園山動物園旅行！ 還有台南第二高等女學校畢業旅行！

❤❤圓山動物園！曾是我童年的美好回憶之處！❤❤

很佩服您們的用心與能力... 收集到這麼多珍貴的照片來跟大家訴說往事... 感謝.!!...^_^

動物被處決好難過嗚嗚😢謝謝佐榮寫真館把這一切還原紀錄

圓山動物園的大鳥籠和象舍我印象很深刻，五十歲以上的台北人很多有小時候在動物園拍的照片。

我小時候就是去這裡看大象的

動物園裏面也有駐軍，大門進去的旁邊就是陸軍，好像只有一個班在駐防。在動物園最高點旁有一小門，進去裏面就是空軍防砲部隊，我當兵的地方。

小叮噹有改編過這個故事，讓當時還是兒童的我深有所感呢！：ゾウとおじさん

謝謝您的解說，看完眼眶紅紅的⋯⋯

我小時候看到的動物園和日本時代的動物園ㄧ模ㄧ樣，マーちゃん住的象舍我還記得，好令人懷念！

好珍貴的資料，很棒的歷史收集

謝謝本影片的播出，那就是小時候的回憶。💖💖

感動

佐榮先生帶我們穿越時空逛動物園 已經不記得小時候圓山動物園裡面環境,無法與過去的老照片比較,唯獨大象區依稀勾起一點回憶. 我想當時處決那些動物有不少人內心是掙扎的,還好大象幸免於難.

佐榮老師好….. 這週忙錄到像打仗，今天下班才能輕鬆的跟隨你逛圓山動物園。原來圓山動物園日本時代就有了，長知識了。 那動物園隔壁的台北兒童樂園是不是也日本時代就有了？敲碗請求也開一集介紹台北圓山兒童樂園吧！那也是多少大人們兒時的快樂回憶的😊

今天透過影片的介紹，才知道原來小時候去過的圓山動物園是日本時代就存在了

好感動，小時候多啦a夢某一集的由來

好感人❤マーちゃん能好好活下來真是太好了🥹

感謝分享一百左右年以前日本五大動物園之一的圓山動物園。 我在想，那個位置是不是就在舊兒童樂園那附近啊？ 照片中有些地方不知道為什麼我感覺，就在那附近0.0... 6:19 誒，我記得一郎君是不是後來被蟒蛇吃掉了...🥲 6:18 不過一郎君感覺好可愛唷 6:31 八卦一下，這位一直出現的女生是誰呀？莫非是李火增的女友？👀 8:07 大象很聰明的，知道在拍照會擺pose。 9:20 😢 10:04 哇～感動👍🏻👍🏻雖然發生戰爭，希望大象覺得在台灣過得還可以。 感謝，真的好像逛了一趟100年以前的圓山動物園！

小學一年級校外活動 有走劍潭通往圓山的地道（印象中地道內兩邊好像有一間一間的柵欄是關動物的地方）

感謝您的說明，補充了小時候朦朧的記憶❤

聽到瑪小姐有活下來並活到1950年感覺有點安慰。真的比阿沛、林旺、馬蘭好太多了。

圓山動物園令人非常的懷念，記得初中的時候有時還會翹課去玩。

看這些圖片 真的感慨 ！

「一個國家的偉大程度與道德發展，可用他們對待動物的方式衡量。」ーー甘地 Mahatma Gandhi - 'The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.'

原來小叮噹的故事是真的 而且還更不可思議

好感人 看到掉眼淚

謝謝！

我小時候[1980]去圓山動物園學生門票5元.明星動物是大象 林旺

我的母校明倫國中(今.明倫高中)在圓山動物園的後山對面, 以前下午上課時, 偶爾還能聽到一些虎嘯獅吼, 猿啼聲清晰傳來～🙂 ps: 還記得圓山動物園標本館裡有個紅毛猩猩, 至今印象深刻, 我想會不會就是一郎 🤔

小時候（還沒唸幼稚園）家人會說：走來去圓山動物園看大象 這時期的我很嗨有大象可以看

已分享～ 記憶一下湧上心頭…… 感謝您的引述和影片🙇‍♂️

謝謝佐榮先生分享精彩的歷史故事🐘

好看！

最近剛從北海道回來 有去旭山動物園 看這集特別有感

10:06 就是現在依然還有在使用的圓山戰備坑道，因為當時大象區的後方就是坑道最大的出入口 而瑪小姐跟現在的中山紀念公園(梅屋敷)還有一段故事，就是當年從日本運來台北圓山時，途中瑪小姐誤闖進去過 10:26 然後圓山動物園向印度購買大象遲遲沒下文，所以才有後來跟孫立人要求林旺進駐的往事

感謝介紹 很棒的故事😢

哇～2萬多人次耶，可見溫馨歷史片也很討喜。

優質介紹

因為臉書達人秀新聞來到這裡，第一次知道這麼優質的頻道，已訂閱❤蝦皮的書也好有趣，作者親簽值得購買。

昭和時代的日本童謠（兒童唱歌）都很好聽。

好感人😢

感動她活到1950年,謝謝!❤❤❤

佐榮兄，您若精熟日文何不加上日文字幕？ 這樣日本的觀眾可以欣賞，又可增加流覽量？

好讚的 大象歌 小時候沒錢 上 幼稚園 站在園外 就是這首歌 左手捏鼻子 右手 穿過去 像 大象的鼻子。唱得 就是這首歌。只記得前面 幾句

小時候每週都去餵林旺與馬蘭

非常用心的編輯+內容 ; 謝謝你的影片 !

喚起我小時候回憶台北美術館還有騎馬場

比改建後的新竹動物園豐富多了

恭喜佐榮哥發布新片，繼續清楚看見台灣被中華民國教育徹底遮蔽的美麗一面。 04:08看到了舊式國語(戰前日本語)以及台北洲徽，還有票根上留有跟現在繁體字無異的舊字體， 佐榮哥的影片呈現沒有中華民國束縛的台灣，總有一股悠然的懷舊風，令人憧憬... 但現實嗟嘆，台灣人民，高舉拿著中華民國身分證歡呼吧。 另言，個人覺得日本時代的地方LOGO的美感或是耐看度， 確實壓勝中華民國治台各縣市的縣市徽(不知佐榮哥以後會不會以這主題來檢討中華民國美學XD)。

我有看過當時日本小屁孩騎大象的照片，可惜現在找不到了，口說無憑😂

就是喜歡，超喜歡佐榮大哥那種超級完全融入的親日風味!~ 讚! 韻味無窮! 沐浴在現代文明的恩澤中! 我小時候去圓山動物園都還是這些設施。

太棒了

原來大象童謠的日語原文詞真的有洋蔥😭！謝謝佐榮，讓我們對日治時期台灣的圓山動物園有所了解，也讓我們知道早期台灣的動物明星是一頭叫罵醬的母象，並對她能從二戰中全身而退慶幸不已，不過在她死後的明星地位就真的被另一隻公象林旺取而代之了。

之前有查過大象童謠由來才知道作者石田道雄曾在台灣生活20多年而且還是基督徒

雖然是動物，但是生命的喪失仍然令人感嘆人類社會的無情與無知

以前我們羅東陳進東診所 裡面也有養孔雀

本次所敍的主題與一部日本動漫大象列車 ぞう列車がやってきた（1992）很相近。日本在二戰末期軍方大舉殺害動物園猛獸，戰後東京都已無大象，東京的小朋友要看大象必須坐夜車到名古屋動物園的故事，當然也有主角與大象之間的親密友誼描述。 記得幼時到圓山動物園回家，大人都問有沒有看到大象。 也很懷念馬蘭、林旺給我快樂的童年記憶。

問題是經濟水準跟人文水準沒有成正比，我們每年回台都得再重新適應台灣社會的遊戲規則，人們太功利主義啦！

我有一個幼稚園同學叫潘丁瑞，他說他阿嬤以前在圓山動物園工作，有吃過大火之後的動物肉。

ありがとう佐栄写真館、台湾が大好き！

請問後來紅毛猩猩一郎是否有做成標本？我總覺得跟我小時候去圓山動物園標本館裡面看到的那隻神韻很像。

敲碗 新竹動物園

小時候，發現日治時期創校的小學，都有鳥園與兔園。 據說，以前會養孔雀，與其他各種鳥類。 可惜，家兄見過，我便無緣相見了，只見鴿子而已！ 後來當然是全部廢除了

記得日本有著名童書--可憐的大象 哆啦A夢也有做過相關的短篇

我記得母親說過日本時代有"鹿"的兒歌，不知您知道是哪首嗎？

想到哆啦A夢的短篇「大象與伯伯」

老師可以介紹清朝時期的建築嗎？讓我們多認識一下漢人時期移民建築。

80年代還是小學生，有次學校旅行到了木柵動物園，我與一群猴子同學，發現了一件很瞎的事情，那就是騎象龜。 現在想想當時怎麼那麼猴😅

感覺很有意思呢

林旺的前一代 馬小姐

❤

哆啦A夢漫畫裡也有這一段，大象在處決前被飼養員藏起來的故事

今天這集讓人很鼻酸！尤其是戰時要處決猛獸動物😢😢日本🇯🇵時代確實是不同凡響！

去動物園的路上還有一間大雄寶殿不知道現在還在不在。

台北市有留下一堆日本時代的照片，雖然知道都是當時有錢人拍的，但新北市卻幾乎都沒留下什麼日本時代的照片（有看過淡水跟新店碧潭的。），應該至少也會有少數的人拍照留存吧？甚至更沒留下任何文獻記錄新北市的歷史，這件事很耐人尋味。

大象的房子，還有一對象耳朵裝飾，不過相片好像不大看得出來

好奇怪喔，這個影片是近期我看過非常優質的影片，不過觀看數怎麼相對有點低，明明是有笑有淚的好影片欸!