感謝網友熱心指正,15:04口誤共和國,馬來西亞實乃聯邦。 參考文獻: 1. Formation of Malay, from RU-vid Channel of Peter Tong 2. A.J. Stockwell, "Malaysia: the Making of A Grand Design, " Asian Affairs (34:3): 227-242.
If the Malaysia government in KL persists on its Constitution that only Muslim Malays can become the Prime Minister of Malaysia, Sabah and Sarawak may eventually secede from Malaysia to form their own independent political entity under a “One Nation Two political entities”. Another burning issue between the two States and the government residing in KL is that resource rich Sabah and Sarawak have to contribute a significant portion of the incomes to the KL government, thus draining much funds for infrastructure developments in the two eastern States.
Ini bukan masalah sabah serawak...terlibatnya indoensia karna brunai darusalam menolak bergabung malaysia, sehingga malaysia (british) menyerbu brunai darusalam...akhirnya indoensia terlibat karna adanya pemaksaan puhak malayska untuk memaksa brunai...indonesia tidak suka adanya pengaruh barat di nusantara..dan ikut perang melawan malaysia agar brunai darusalam bebas dari pemaksaan federasi malaysia...
聯邦制與共和制不是對立的。像美國就是共和聯邦。沒有君主才叫共和所以馬來西亞不是共和國。馬來西亞是君主立憲聯邦制。嚴格應該稱爲Federal Constitutional Monarchy of Malaysia. 叫起來太麻煩了所以君主立憲就忽略不計。當然也可取名為Federal Kingdom of Malaysia. 問題是馬來西亞的君主的尊號不是king,而是舉世無雙的Yang diPertuan Agong. 要怎麽翻譯啊?所以“君主”那部分還是作罷。。。