CS 427
Category: 追求與長進
Lyrics: Translated from Korean
Lyrics from: www.hymnal.net...
Click the links below to enjoy the Playlist for:
Hymns (Classic Tunes) Playlist:
• Hymns (Classic Tunes)
Hymns (New Tunes) Playlist:
• Hymns (New Tunes)
New Songs Playlist: • New Songs
All Hymns/Songs Playlist: • All Hymns
LYRICS:
1
主呼召我們在這裡，
Zhǔ hū zhào wǒmen zài zhèlǐ,
是為神永遠的經綸，
shì wèi shén yǒngyuǎn de jīnglún,
這是我人生的目的，
zhè shì wǒ rénshēng de mùdì,
是我生活的中心！
shì wǒ shēnghuó de zhōngxīn!
三一神化身成為人，
Sānyī shén huàshēn chéngwéi rén,
為使人變化成為神，
wèi shǐ rén biànhuà chéngwéi shén,
祂釘死、復活成為那靈，
tā dīng sǐ, fùhuó chéngwéi nà líng,
今在我靈裡作我分。
jīn zài wǒ líng lǐ zuò wǒ fēn.
願神這永遠經綸異象，
Yuàn shén zhè yǒngyuǎn jīnglún yì xiàng,
定住我心中每個方向，
dìngzhù wǒ xīnzhōng měi gè fāngxiàng,
光照我，
guāngzhào wǒ,
使我靈裡發旺，更剛強，
shǐ wǒ líng lǐ fā wàng, gèng gāngqiáng,
好模成基督榮耀形像，
hǎo mú chéng jīdū róngyào xíng xiàng,
在生命中作王，
zài shēngmìng zhòng zuò wáng,
將聖城撒冷帶到地上。
jiāng shèng chéng sā lěng dài dào dìshàng.
2
哦，在這蒙福的境地，
Ó, zài zhè méng fú de jìngdì,
神與人聯調成為一，
shén yǔ rén lián diào chéngwéi yī,
留在基督這美地裡，
liú zài jīdū zhè měi dì lǐ,
享受基督作實際；
xiǎngshòu jīdū zuò shíjì;
珍惜這無上的權利，
zhēnxī zhè wú shàng de quánlì,
建造主生機的身體，
jiànzào zhǔ shēngjī de shēntǐ,
作基督顯身團體大器，
zuò jīdū xiǎn shēn tuántǐ dà qì,
將見證普及在各地。
jiāng jiànzhèng pǔjí zài gèdì.
3
站在這異象的高峰，
Zhàn zài zhè yì xiàng de gāofēng,
心裡真歡欣，靈卻重：
xīnlǐ zhēn huānxīn, líng què zhòng:
我需要復活的大能，
Wǒ xūyào fùhuó de dà néng,
需要真實的復興；
xūyào zhēnshí de fùxīng;
時時照著那靈而行動，
shí shí zhàozhe nà líng ér xíngdòng,
處處為那靈來撒種，
chùchù wèi nà líng lái sā zhǒng,
成為神在地團體模型，
chéngwéi shén zài dì tuántǐ móxíng,
如同主當日所實行。
rútóng zhǔ dāngrì suǒ shíxíng.
4
我向自己死，向神活，
Wǒ xiàng zìjǐ sǐ, xiàng shén huó,
憑調和的靈而活著，
píng tiáohé de líng ér huózhe,
舊生命從此全擺脫，
jiù shēngmìng cóngcǐ quán bǎituō,
罪、肉體、世界消沒；
zuì, ròutǐ, shìjiè xiāo méi;
主，我願作個得勝者，
zhǔ, wǒ yuàn zuò gè déshèng zhě,
以此為目標、為警策，
yǐ cǐ wéi mùbiāo, wèi jǐngcè,
與眾聖徒過神人生活，
yǔ zhòng shèngtúguò shén rén shēnghuó,
同基督顯於神的國。
tóng jīdū xiǎn yú shén de guó.
The original song is in Korean. Translated by the saints in University of California, Los Angeles
6 сен 2024
