英国人不能开女王玩笑这个完全不同意。我在英国和泰国都呆的蛮久的,英国人对君主的尊重和泰国人对他们国王(尤其是前几年去世的老国王)那是不可同日而语的,而且英国人虽然法律规定不能开女王玩笑什么的,你看到有人被因此处罚了么?相反在泰国妄议王室真的是有人直接被抓去坐牢的。英国很多有关君主的法律都根本事实上不执行,或者是基于民主宪政的精神去习惯性地执行,否则即便有权利法案的约束,英国君主的权力非常非常大,别的不说,她可以任命首相,可以随时解散议会,可以宣战和媾和,就这些权柄真的要落实的话宪政和民主都将不存在。我刚才说的“基于民主宪政的精神去习惯性地执行”的意思是,比如任命首相,女王一直会“习惯性”地任命人民选出来的首相。 这种默契的存在,导致什么“不能开女王玩笑,不能随意使用女王肖像”之类的法律根本得不到执行,英国人的个性根本就太喜欢自嘲,比如英国人嘲笑自己的女性不会做饭,嘲笑自己的祖先被维京人入侵屠杀,英国还有个连锁cafe叫做Boston Tea Party,前几年为了纪念伦敦大火350周年,制作了个惟妙惟肖的巨型伦敦木制模型,再煞有介事地把模型烧一遍,简直丧心病狂,脑回路清奇。你说王室这么好的一个靶子,他们怎么会放过?这种法律的存在最多让英国人民稍微收敛一点而已。但是我之前上课的时候听到过不止一次有老师公开开女王的玩笑,其中还有一个开完女王玩笑(好像是说什么“If someone invite you to sleep with the queen, you know it is such an honour, but it's an honour that you will probably refuse”)之后阴阳怪气地说什么“Oh I was not supposed to say that. They are going to put me in jail. I am so frightened”之类的。 顺便说下英国人这种习惯性的自嘲有时候会不小心波及到别人,这个时候就很容易出事。比如好像2014年的时候,英国驻美国大使馆为了纪念火烧白宫200周年,做了个白宫样子的蛋糕,然后在旁边放小焰火,还在twitter上面po图,下面的文字是“这次只有一点点火花”,结果美国也有不少人觉得英国这样做有点过分。