补充:① as it is还有另一种用法,一般不在句尾而在前面,意思同样也是说“现状”,类似“既然现状如此,.../现在的情况就是...”之类的效果。因为相对用得少且有难度,就没加进来。② 第2个例句女主开始可能是要说"You do too much for me already",然后改口没改利索。因为as it is的这个用法跟already基本上是一个效果。③ 例句顺序:降世神通/罗斯玛丽的婴儿/莫扎特传/心灵奇旅/热天午后
17 окт 2024