If you really like a girl, it is impossible to see her marry to another guy and still bless them. But I am wrong. In fact, when you really like a girl, you’d be happy for her when you see her finding her Mr. Right. You will want them to be together, and to live happily ever after.
This was the first movie my ex fiancé and I watched together before we were a couple. We were studying at university together and she wanted to watch this with me. I thought it was such a sweet experience and the movie resembles our story. It is quite realistic. We were together for 5 years, but known each other for 6 years. She's always helped me through university, since I had no idea what I wanted to do. She was always there to support me when I felt lost. She gave me hope that I could do something meaningful for my life, and I did. I appreciated how much affection shes always given me. She left me over a month ago for someone else. Because I was immature and selfish. I felt like a failure. I wasn't there for her when she needed me most. She was alone and sad. But I wasn't there to keep her safe. I promised on the day we fell in love, that I would always keep her safe and happy. I feel burdened with guilt for not keeping my word. I feel horrible for not being there for her, and not showing my true affection towards her. I still love her with all my heart. I would sacrifice my life to save hers without a doubt. The choices I made were wrong, and I would give anything to redo them. But the only thing now I can do for her, is move on and support whatever decision she makes. I'm genuinely happy for her that she's living the life shes always wanted. I just wish I could have provided her with this life sooner. Before I watched this movie, I was contemplating if I should let her go and move on, or hold onto our memories for a long time. I kept thinking about this to the point I had sleepless nights. I never could quite remember the ending of this movie so I decided to rewatch the movie again today. I held a photo of us together while watching it, to feel her presence, just like 6 years ago when we first watched it. Coincidentally at the end of this movie, it really gave me a sign, that I should her let go, as much as it hurts. All the fun, genuine, loving memories we created together. I had to let go, so we both can move on and experience true love again. If I really do care for her, I would like to see her happy, and hope that one day she would find a true soulmate. Just like in the movie. I genuinely do love her, and I wish things could be different. But it warms my heart to see her happy no matter the outcome. The actress playing the female character, resembles how my fiancé looks in person. She would also look lovely in a wedding gown one day. I will miss her. This is the hardest part about growing up. The first person you truly love and plan a future with, might not be there with you at the end. I will always remember you Esther.
this is beautiful😭 I know that she cares about you a lot inside. Yet maybe there are some things that we should let go in life. We had bitter and sweet memories with some people and sometimes we can’t turn back time and accept life. Learn from our mistakes and move on and be better. I hope you’re doing great rn and Esther too
Yea you're right about that, the writer was the guy in a pseudonym of jiu badao who wrote the original book that this film came out of. Amazing story and truest form of what 16 year old boys would be😂.
I really liked the ending to this drama, even though it was bittersweet. It illustrates that sometimes, that one thing you do can change your life forever. If the main guy changed his actions, maybe things would have ended up differently; however, life is about learning and moving on. I feel like even though they didn't end up together, it wasn't a bad ending…it just shows that not everything will always go your way even if you want it to. It's always better to learn from it and grow from it. I really liked how they showed his old uniform with all the pen marks she marked at the end of the movie~a lot of the memories they had were imprinted on that shirt. Although he didn't end up with her, she will always be an important person in his life.
Do you know where I can watch this with eng subs? I am not fluent in Mando, I watched this in Hong Kong when it first came out in theaters but youtube took off the eng sub version :(
I got so emotional after watching the movie, and then i found out it's based on a biography, written and directed by the same guy, very interesting :) This movie is true for most guys, we all liked that one girl back then :)
Maybe in the parallel universe but not this universe. See you when the universe you and I live meet, see you in another lifetime by. See you when the timing is right. You will always be the apple of my eye. Goodbye. Goodbye childhood crush. Bye j.
Those bygone years.. 又回到最初的起点 you hui dao zui chu de qi dian Back to the starting point 记忆中你青涩的脸 ji yi zhong ni qing se de lian In my memory, I see your young face 我们终于来到了这一天 wo men zhong yu lai dao le zhe yi tian We have finally reached this day 桌垫下的老照片 zhuo dian xia de lao zhao pian The old photographs under the table 无数回忆连结 wu shu hui yi lian jie Linking to countless memories 今天男孩要赴女孩最后的约 jin tian nan hai yao fu nuu hai zui hou de yue Today, a boy will keep his last date with the girl *又回到最初的起点 you hui dao zui chu de qi dian Back to the starting point 呆呆地站在镜子前 dai dai de zhan zai jing zi qian Standing in front of the mirror dumbly 笨拙系上红色领带的结 ben zhuo ji shang hong se ling dai de jie Clumsily tieing a knot on a red tie 将头发梳成大人模样 jiang tou fa shu cheng da ren mo yang Combed hair to appear as an adult 穿上一身帅气西装 chuan shang yi shen shuai qi xi zhuang Wearing a handsome suit 等会儿见你一定比想像美 deng hui er jian ni yi ding bi xiang xiang mei When I see you in a while, it’ll be better looking than you expected 好想再回到那些年的时光 hao xiang zai hui dao na xie nian de shi guang Wish that (we) could go back to those years 回到教室座位前后 hui dao jiao shi zuo wei qian hou When we were sitting in the classroom, in front back position 故意讨你温柔的骂 gu yi tao ni wen rou de ma (Doing something to get) purposely scolded from you gently 黑板上排列组合 hei ban shang pai lie zu he Pairing arrangement written on the blackboard 你舍得解开吗 ni she de jie kai ma Are you willing to let go/ separate it? 谁与谁坐他又爱著她 shei yu shei zuo ta you ai zhe ta Whoever sits with whoever, he will love her Chorus 那些年错过的大雨 na xie nian cuo guo de da yu Those missed years of heavy rain 那些年错过的爱情 na xie nian cuo guo de ai qing Those missed years of romance 好想拥抱你 hao xiang yong bao ni I really want to hug you 拥抱错过的勇气 yong bao cuo guo de yong qi Embrace the wasted /missed courage 曾经想征服全世界 ceng jing xiang zheng fu quan shi jie Wanted to conquer the world before 到最后回首才发现 dao zui hou hui shou cai fa xian But looking back in the end, I realized 这世界滴滴点点全部都是你 zhe shi jie di di dian dian quan bu dou shi ni Every little thing in this world is all you 那些年错过的大雨 na xie nian cuo guo de da yu Those missed out days of heavy rain 那些年错过的爱情 na xie nian cuo guo de ai qing Those missed out years of romance 好想告诉你 hao xiang gao su ni I really want to tell you 告诉你我没有忘记 gao su ni wo mei you wang ji Tell you that I never forgot 那天晚上满天星星 na tian wan shang man tian xing xing That night, when the sky was full of stars 平行时空下的约定 ping xing shi kong xia de yue ding In parallel time and space, we made a promise 再一次相遇我会紧紧抱著你 zai yi ci xiang yu wo hui jin jin bao zhe ni If we meet again, I’ll hug you tightly 紧紧抱著你 jin jin bao zhe ni Hug you tightly
This movie doesn't need a sad crying scene or a dead character or anything. It's very simple because it gave us a empty feels whenever we see the ending. This movie gave us a roller coasters feels :) just a simple story line but can makes us shattering and sad 😭 u should watch this if you haven't
+TheBois InShade Our Times???? YASSS 😍😍😍😍😍😍 omaiiii I love that too I haven't watched this but I really wanna it was recommended by my friends and I really really think it's nice
又回到最初的起点 you hui dao zui chu de qi dian Back to the starting point 记忆中你青涩的脸 ji yi zhong ni qing se de lian In my memory, I see your young face 我们终于来到了这一天 wo men zhong yu lai dao le zhe yi tian We have finally reached this day 桌垫下的老照片 zhuo dian xia de lao zhao pian The old photographs under the table 无数回忆连结 wu shu hui yi lian jie Linking to countless memories 今天男孩要赴女孩最后的约 jin tian nan hai yao fu nuu hai zui hou de yue Today, a boy will keep his last date with the girl *又回到最初的起点 you hui dao zui chu de qi dian Back to the starting point 呆呆地站在镜子前 dai dai de zhan zai jing zi qian Standing in front of the mirror dumbly 笨拙系上红色领带的结 ben zhuo ji shang hong se ling dai de jie Clumsily tieing a knot on a red tie 将头发梳成大人模样 jiang tou fa shu cheng da ren mo yang Combed hair to appear as an adult 穿上一身帅气西装 chuan shang yi shen shuai qi xi zhuang Wearing a handsome suit 等会儿见你一定比想像美 deng hui er jian ni yi ding bi xiang xiang mei When I see you in a while, it’ll be better looking than you expected 好想再回到那些年的时光 hao xiang zai hui dao na xie nian de shi guang Wish that (we) could go back to those years 回到教室座位前后 hui dao jiao shi zuo wei qian hou When we were sitting in the classroom, in front back position 故意讨你温柔的骂 gu yi tao ni wen rou de ma (Doing something to get) purposely scolded from you gently 黑板上排列组合 hei ban shang pai lie zu he Pairing arrangement written on the blackboard 你舍得解开吗 ni she de jie kai ma Are you willing to let go/ separate it? 谁与谁坐他又爱著她 shei yu shei zuo ta you ai zhe ta Whoever sits with whoever, he will love her Chorus 那些年错过的大雨 na xie nian cuo guo de da yu Those missed years of heavy rain 那些年错过的爱情 na xie nian cuo guo de ai qing Those missed years of romance 好想拥抱你 hao xiang yong bao ni I really want to hug you 拥抱错过的勇气 yong bao cuo guo de yong qi Embrace the wasted /missed courage 曾经想征服全世界 ceng jing xiang zheng fu quan shi jie Wanted to conquer the world before 到最后回首才发现 dao zui hou hui shou cai fa xian But looking back in the end, I realized 这世界滴滴点点全部都是你 zhe shi jie di di dian dian quan bu dou shi ni Every little thing in this world is all you 那些年错过的大雨 na xie nian cuo guo de da yu Those missed out days of heavy rain 那些年错过的爱情 na xie nian cuo guo de ai qing Those missed out years of romance 好想告诉你 hao xiang gao su ni I really want to tell you 告诉你我没有忘记 gao su ni wo mei you wang ji Tell you that I never forgot 那天晚上满天星星 na tian wan shang man tian xing xing That night, when the sky was full of stars 平行时空下的约定 ping xing shi kong xia de yue ding In parallel time and space, we made a promise 再一次相遇我会紧紧抱著你 zai yi ci xiang yu wo hui jin jin bao zhe ni If we meet again, I’ll hug you tightly 紧紧抱著你 jin jin bao zhe ni Hug you tightly Repeat from * Repeat chorus
Jarang film yg bikin gw mewek. Jalan ceritanya JUJUR banget, ditambah Cinematography, Soundtrack, Naskah, Pemilihan Peran pas banget. Mainin emosi juga, jadi baper coeg !!!
Now we are actually strangers like we never knew each other. It really hurts me but I know I will move on soon. I never told you my feelings, I wish I could tell you sooner. I realize there is big gap between us. Anyway, I wish you all the best for your future though I won't be there
unlike a hard question on every exam,,there will be answers to them who stole the class money that day,,nobody knows all i know is ,,that shen chia yi that day was so so beautiful
Still remember a silly me listening to this song, crying on the sub-train all the way home, feeling like a lost soul in the crowd of thousands people speaking a strange language :< Haizz, silly me :(
Yea, this movie is very touching and the song too. Reminds us not to take things for granted. Actually this movie is about that. To those who felt sad why the two cant be together. Actually if you guys watch the movie carefully when Ko ching-teng kiss Shen chia-yi at her wedding, he had two chance to mend his mistakes. First, when Ko walks away from Shen Chia-Yi (if he had apologized then, probably the two wouldnt have ignored each other for two years. First time Ko contacted her was during the earthquake). Second missed opportunity was when Ko asked Shen Chia-Yi on a date and both wrote something on the hot air balloon. That time when Ko confessed to Shen Chia-Yi and she wanted to reveal her next move but Ko said he doesnt want to know but let him love her as of status quo (actually Shen Chia-Yi wanted to start a relationship) because there was a part she did mentioned if there were to remain as friends without a serious relationship, she will be old by then. At the end of this song (MV), Shen Chia-Yi ask Ko "Do you want to know my answer". Ko said "Please No. Let me love you as it is", probably scared of rejection.
dont u understand the film? first, at the end, the film have the scene that ko come back and apologize. Second, at that time if they have a relationship, they will still break up after the fight. i think 2 chances u mentioned doesnt matter, they loved each other, that's all. For me it's not a bad ending for a first innocent love.
Duy Hung Nguyen I agree with the first but I have a little different pov of the second. I think if the main boy said yes that time..thing like them fighting will not happen bc I think the main boy making a fighting competition is due to the girl that she likes. He wants to show his strong side to the girl he likes bc he thought if the girl saw his strong side, the girl will like him(more). But the girl and the boy have different opinion/way of thing. That played a great factor of each of their action/decision. Especially the boy is childish and kind of naive meanwhile the girl is mature and smart. He felt that the girl he like didn't like him and say things like, herself is not as good as he expected and not perfect is because she want him to not like her and that boy felt (only feel like/a thought like tht come to his mind) like it was kind of a rejection but in a nice way. So maybe, just maybe..if the boy said yes when the girl asked if she want to know the answer, probably the fighting competion will not happen and they will not fight. But I think that is just the destiny of their life.. I think, it is hard to understand how life works sometime. As a ordinary human being, we don't know the answer to all struggle tht we are going through
Kita kembali pada awal pertama Wajah polosmu dalam kenangan ku Kita akhirnya tiba di hari ini Foto tua yang berada di bawah alas meja Kenangan yang tak terhitung jumlahnya terus berputar Hari ini anak lelaki itu akan pergi bertemu yang teakhir kalinya dengan gadis itu Kita kembali lagi pada awal pertama Kosong berdiri di depan kaca Kikuk mengingkat simpul dasi merah Menyisir rambut dengan terlihat seperti orang dewasa Mengenakan setelan yang tampan Bila ku melihatmu nanti kamu pasti akan lebih cantik dari yang aku bayangkan Ingin rasanya kembali ke masa tahun-tahun lalu Kembali ke kursi kelas dimana aku duduk didepanmu dengan sengaja mengganggumu, dan dengan lembut kamu beteriak padaku Kelompok" yang tercantum di papan tulis,apakah kamu tega untuk dipisahkan? siapa yg duduk dengan siapa,siapa mencintai siapa Hujan deras yg terlewat di masa tahun itu Cinta yang terlewat di masa tahun itu Aku ingin memelukmu ,memeluk keberanian yang terlewatkan Ku pernah ingin menaklukkan seluruh dunia Pada akhirnya melihat kembali baru aku mengetahui Semua hal di dunia ini adalah kenangan ku bersamamu Hujan deras yg terlewat di masa tahun itu Cinta yang terlewat di masa tahun itu Aku benar" ingin memberitahumu bahwa ku tidak pernah lupa Malam itu langit penuh dengan binaran Bintang" Janji yang kita buat sejalan dengan ruang waktu Bila ku bertemu denganmu lagi,ku ingin memelukmu dengan erat Memelukmu dengan erat Kita kembali lagi pada awal pertama Kosong berdiri di depan kaca Kikuk mengingkat simpul dasi merah Menyisir rambut dengan terlihat seperti orang dewasa Mengenakan setelan yang tampan Bila ku melihatmu nanti kamu pasti akan lebih cantik dari yang aku bayangkan Ingin rasanya kembali ke masa tahun-tahun lalu Kembali ke kursi kelas dimana aku duduk didepanmu dengan sengaja mengganggumu,dan dengan lembut kamu beteriak padaku Kelompok" yang tercantum di papan tulis,apakah kamu tega untuk dipisahkan? siapa yg duduk dengan siapa,siapa mencintai siapa Hujan deras yg terlewat di masa tahun itu Cinta yang terlewat di masa tahun itu Aku ingin memelukmu ,memeluk keberanian yang terlewatkan Ku pernah ingin menaklukkan seluruh dunia Pada akhirnya melihat kembali baru aku mengetahui Semua hal di dunia ini adalah kenangan ku bersamamu Hujan deras yg terlewat di masa tahun itu Cinta yang terlewat di masa tahun itu Aku benar" ingin memberitahumu bahwa ku tidak pernah lupa Malam itu langit penuh dengan binaran Bintang" Janji yang kita buat sejalan dengan ruang waktu Bila ku bertemu denganmu lagi,ku ingin memelukmu dengan erat Memelukmu dengan erat . baru nyadar kalo gw ngetranslate lirik lagu ini 7thn yg lalu , dan kejadian beneran nya hari ini wkwk happy wedding day wanita yang pernah populer di buku harian masa sekolahku , semua doa baik akan ku ucap sebagai ganti rasa yang tak pernah ku ungkap , samawa .
Saya punya bukunya. dan... setting kejadian ketika cowoknya kuliah itu kampus dekat apartemen saya. pasar malam yang dia datangi adalah pasar malam di jalan yg sama dg yg saya tinggal. cuma jalan 5 menit.
I've been missing my childish days. There is just only one thing I wanna say to my past self. If you are seeing someone or have someone in your mind, don't hesitate. Stop procrastinating, run to her. It's time for u swoop in :)
@@fatimazahrabouziani4143 I know your feeling, but all I wanna say is just one thing. As time goes on, you might regret and hate yourself. I have no regrets anymore rignt now. and now I'm wishing her all the best.
I know this comment is old but I first saw her in drama called Why Why Love and she was like 22 or 23 that time. I thought this movie came out before Why Why Love. Lol Suprised that she is in her mid 30s now.
well he never confess to her.. never fight for her love.. even his fat friend confess and have relationship with her for couple of months.. how you describe this movie like that? i describe this movie as stupid guy who waste someone who leve him to do whatever he likes to do
Xia Hu - Those Bygone Years Yòu huí dào zuìchū de qǐdiǎn Ji yi zhong ni qing se de lian Wo men zhong yu lai dao le zhe yi tian Zhuo dian xia de lao zhao pian Wu shu hui yi lian jie Jin tian nan hai yao fu nv hai zui hou de yue You hui dao zui chu de qi dian Dai dai di zhan zai jing zi qian Ben zhuo xi shang hong se ling dai de jie Jiang tou fa shu cheng da ren mo yang Chuan shang yi shen shuai qi xi zhuang Deng huir jian ni yi ding bi xiang xiang mei Hao xiang zai hui dao na xie nian de shi guang Hui dao jiao tang zuo wei qian hou Gu yi tao ni wen rou de ma Hei ban shang pai lie zu he Ni she de jie kai ma Shui yu shui zuo ta you ai zhe ta Na xie nian cuo guo de da yu Na xie nian cuo guo de ai qing Hao xiang yong bao ni Yong bao cuo guo de yong qi Ceng jing xiang zheng fu quan shi jie Dao zui hou hui shou cai fa xian Zhe shi jie di di dian dian quan bu dou shi ni Na xie nian cuo guo de da yu Na xie nian cuo guo de ai qing Hao xiang gao su ni Gao su ni wo mei you wang ji Na tian wan shang man tian xing xing Ping xing shi kong xia de yue ding Zai yi ci xiang yu wo hui jin jin bao zhe ni Jin jin bao zhe ni You hui dao zui chu de qi dian Dai dai di zhan zai jing zi qian Ben zhuo xi shang hong se ling dai de jie Jiang tou fa shu cheng da ren mo yang Chuan shang yi shen shuai qi xi zhuang Deng huir jian ni yi ding bi xiang xiang mei Hao xiang zai hui dao na xie nian de shi guang Hui dao jiao tang zuo wei qian hou Gu yi tao ni wen rou de ma Hei ban shang pai lie zu he Ni she de jie kai ma Shui yu shui zuo ta you ai zhe ta Na xie nian cuo guo de da yu Na xie nian cuo guo de ai qing Hao xiang yong bao ni Yong bao cuo guo de yong qi Ceng jing xiang zheng fu quan shi jie Dao zui hou hui shou cai fa xian Zhe shi jie di di dian dian quan bu dou shi ni Na xie nian cuo guo de da yu Na xie nian cuo guo de ai qing Hao xiang gao su ni Gao su ni wo mei you wang ji Na tian wan shang man tian xing xing Ping xing shi kong xia de yue ding Zai yi ci xiang yu wo hui jin jin bao zhe ni Jin jin bao zhe ni Na xie nian cuo guo de da yu Na xie nian cuo guo de ai qing Hao xiang yong bao ni Yong bao cuo guo de yong qi Ceng jing xiang zheng fu quan shi jie Dao zui hou hui shou cai fa xian Zhe shi jie di di dian dian quan bu dou shi ni Na xie nian cuo guo de da yu Na xie nian cuo guo de ai qing Hao xiang gao su ni Gao su ni wo mei you wang ji Na tian wan shang man tian xing xing Ping xing shi kong xia de yue ding Zai yi ci xiang yu wo hui jin jin bao zhe ni Jin jin bao zhe ni Upload by: Zelezoo Share
又回到最初的起点 [Yòu huí dào zuìchū de qǐdiǎn] Back to the original starting point 记忆中你青涩的脸 [Jìyì zhōng nǐ qīng sè de liǎn] Your fresh face in my memory 我们终于来到了这一天 [Wǒmen zhōngyú lái dàole zhè yītiān] We finally came to this day 桌垫下的老照片 [Zhuō diàn xià de lǎo zhàopiàn] Old photos under the table mat 无数回忆连结 [Wúshù huíyì liánjié] Links to countless memories 今天男孩要赴女孩最后的约 [Jīntiān nánhái yào fù nǚhái zuìhòu de yuē] Today the boy is going to the girl’s last appointment 又回到最初的起点 [Yòu huí dào zuìchū de qǐdiǎn] Back to the original starting point 呆呆地站在镜子前 [Dāi dāi de zhàn zài jìngzi qián] Stand blankly in front of the mirror 笨拙系上红色领带的结 [Bènzhuō xì shàng hóngsè lǐngdài de jié] Awkwardly tied the knot of the red tie 将头发梳成大人模样 [Jiāng tóufǎ shū chéng dàrén múyàng] Comb your hair like an adult 穿上一身帅气西装 [Chuān shàng yīshēn shuàiqì xīzhuāng] Put on a smart suit 等会儿见你一定比想象美 [Děng huì er jiàn nǐ yīdìng bǐ xiǎngxiàng měi] Seeing you later will be more beautiful than imagined 好想再回到那些年的时光 [Hǎo xiǎng zài huí dào nàxiē nián de shíguāng] I really want to go back to those years 回到教室座位前后 [Huí dào jiàoshì zuòwèi qiánhòu] Back to the front and back of the classroom 故意讨你温柔的骂 [Gùyì tǎo nǐ wēnróu de mà] Deliberately ask for your gentle scolding 黑板上排列组合 [Hēibǎn shàng páiliè zǔhé] Permutations and Combinations on the Blackboard 你舍得解开吗 [Nǐ shědé jiě kāi ma] Are you willing to untie it 谁与谁坐他又爱着她 [Shéi yǔ shéi zuò tā yòu àizhe tā] Who sits with whom he loves her 那些年错过的大雨 [Nàxiē nián cuòguò de dàyǔ] The heavy rain that I missed in those years 那些年错过的爱情 [Nàxiē nián cuòguò de àiqíng] The love I missed in those years 好想拥抱你 [Hǎo xiǎng yǒngbào nǐ] Really want to hug you 拥抱错过的勇气 [Yǒngbào cuòguò de yǒngqì] Embrace the courage that I missed 曾经想征服全世界 [Céngjīng xiǎng zhēngfú quán shìjiè] Once wanted to conquer the world 到最后回首才发现 [Dào zuìhòu huíshǒu cái fāxiàn] I only found out when I looked back at the end 这世界滴滴点点 [Zhè shìjiè dī dī diǎndiǎn] Little by little in the world 全部都是你 [Quánbù dōu shì nǐ] It’s all you 那些年错过的大雨 [Nàxiē nián cuòguò de dàyǔ] The heavy rain that I missed in those years 那些年错过的爱情 [Nàxiē nián cuòguò de àiqíng] The love I missed in those years 好想告诉你 [Hǎo xiǎng gàosù nǐ] I really want to tell you 告诉你我没有忘记 [Gàosù nǐ wǒ méiyǒu wàngjì] Tell you I didn’t forget 那天晚上满天星星 [Nèitiān wǎnshàng mǎn tiān xīngxīng] Sky full of stars that night 平行时空下的约定 [Píngxíng shíkōng xià de yuēdìng] Agreement in parallel time and space 再一次相遇 [Zài yīcì xiāngyù] Meet again 我会紧紧抱着你 [Wǒ huì jǐn jǐn bàozhe nǐ] I will hold you tightly 紧紧抱着你 [Jǐn jǐn bàozhe nǐ] Hold you tight 又回到最初的起点 [Yòu huí dào zuìchū de qǐdiǎn] Back to the original starting point 呆呆地站在镜子前 [Dāi dāi de zhàn zài jìngzi qián] Stand blankly in front of the mirror 笨拙系上红色领带的结 [Bènzhuō xì shàng hóngsè lǐngdài de jié] Awkwardly tied the knot of the red tie 将头发梳成大人模样 [Jiāng tóufǎ shū chéng dàrén múyàng] Comb your hair like an adult 穿上一身帅气西装 [Chuān shàng yīshēn shuàiqì xīzhuāng] Put on a nice suit 等会儿见你一定比想象美 [Děng huì er jiàn nǐ yīdìng bǐ xiǎngxiàng měi] Seeing you later will be more beautiful than imagined 好想再回到那些年的时光 [Hǎo xiǎng zài huí dào nàxiē nián de shíguāng] I really want to go back to those years 回到教室座位前后 [Huí dào jiàoshì zuòwèi qiánhòu] Back to the front and back of the classroom 故意讨你温柔的骂 [Gùyì tǎo nǐ wēnróu de mà] Deliberately ask for your gentle scolding 黑板上排列组合 [Hēibǎn shàng páiliè zǔhé] Permutations and Combinations on the Blackboard 你舍得解开吗 [Nǐ shědé jiě kāi ma] Are you willing to untie it 谁与谁坐他又爱着她 [Shéi yǔ shéi zuò tā yòu àizhe tā] Who sits with whom he loves her 那些年错过的大雨 [Nàxiē nián cuòguò de dàyǔ] The heavy rain that I missed in those years 那些年错过的爱情 [Nàxiē nián cuòguò de àiqíng] The love I missed in those years 好想拥抱你 [Hǎo xiǎng yǒngbào nǐ] Really want to hug you 拥抱错过的勇气 [Yǒngbào cuòguò de yǒngqì] Embrace the courage that I missed 曾经想征服全世界 [Céngjīng xiǎng zhēngfú quán shìjiè] Once wanted to conquer the world 到最后回首才发现 [Dào zuìhòu huíshǒu cái fāxiàn] I only found out when I looked back at the end 这世界滴滴点点 [Zhè shìjiè dī dī diǎndiǎn] Little by little in the world 全部都是你 [Quánbù dōu shì nǐ] It’s all you 那些年错过的大雨 [Nàxiē nián cuòguò de dàyǔ] The heavy rain that I missed in those years 那些年错过的爱情 [Nàxiē nián cuòguò de àiqíng] The love I missed in those years 好想告诉你 [Hǎo xiǎng gàosù nǐ] I really want to tell you 告诉你我没有忘记 [Gàosù nǐ wǒ méiyǒu wàngjì] Tell you I didn’t forget 那天晚上满天星星 [Nèitiān wǎnshàng mǎn tiān xīngxīng] Sky full of stars that night 平行时空下的约定 [Píngxíng shíkōng xià de yuēdìng] Agreement in parallel time and space 再一次相遇 [Zài yīcì xiāngyù] Meet again 我会紧紧抱着你 [Wǒ huì jǐn jǐn bàozhe nǐ] I will hold you tightly 紧紧抱着你 [Jǐn jǐn bàozhe nǐ] Hold you tight 那些年错过的大雨 [Nàxiē nián cuòguò de dàyǔ] The heavy rain that I missed in those years 那些年错过的爱情 [Nàxiē nián cuòguò de àiqíng] The love I missed in those years 好想拥抱你 [Hǎo xiǎng yǒngbào nǐ] Really want to hug you 拥抱错过的勇气 [Yǒngbào cuòguò de yǒngqì] Embrace the courage that I missed 曾经想征服全世界 [Céngjīng xiǎng zhēngfú quán shìjiè] Once wanted to conquer the world 到最后回首才发现 [Dào zuìhòu huíshǒu cái fāxiàn] I only found out when I looked back at the end 这世界滴滴点点 [Zhè shìjiè dī dī diǎndiǎn] Little by little in the world 全部都是你 [Quánbù dōu shì nǐ] It’s all you 那些年错过的大雨 [Nàxiē nián cuòguò de dàyǔ] The heavy rain that I missed in those years 那些年错过的爱情 [Nàxiē nián cuòguò de àiqíng] The love I missed in those years 好想告诉你 [Hǎo xiǎng gàosù nǐ] I really want to tell you 告诉你我没有忘记 [Gàosù nǐ wǒ méiyǒu wàngjì] Tell you I didn’t forget 那天晚上满天星星 [Nèitiān wǎnshàng mǎn tiān xīngxīng] Sky full of stars that night 平行时空下的约定 [Píngxíng shíkōng xià de yuēdìng] Agreement in parallel time and space 再一次相遇 [Zài yīcì xiāngyù] Meet again 我会紧紧抱着你 [Wǒ huì jǐn jǐn bàozhe nǐ] I will hold you tightly 紧紧抱着你 [Jǐn jǐn bàozhe nǐ] Hold you tight
