英國情侶毀台灣聲譽！張雅琴全英文嗆爆BBC｜三立新聞網SETN.com 

連板板都換成全英文，重點是風格完全沒變，也太強了吧，主播界行走CD

中文就很嗆了換英文更嗆，資深主播不是蓋的。

先不管監獄不監獄了 用他們的語言嗆爆他們真的太帥氣了🤩🤩🤩

这样的英文程度作为母语是中文的人来说已经很强了 还说的这么快这么顺 有一些口音很正常 语言能力一流

不論你喜不喜歡她 張雅琴真的有超硬的實力!

就是要這樣，把事實說出來，這世道不懂得感恩的人太多了

說口音的代表你真的不懂何為英語。這個語言已是世界通用語，因此已沒有所謂的「正宗口音」之說。 只要能聽懂能溝通無礙即可。

可惜了 沒有提到 明明是那對情侶喊沒錢住好一點的旅館 才由政府免費提供住所讓他們隔離的 只收伙食費誒

這英文嗆的程度怎麼能跟中文一樣流利 告示板也全英文😂

太棒了!真正高人。謝謝妳!張雅琴小姐英文出手護台灣名聲。

真的覺得她很厲害，不管國語還是英文播報新聞都氣勢十足。女王氣場

看完被圈粉了，雅琴主播也太帥了，也感謝您的報導，讓國外的人能夠更了解這件事，辛苦您了！

雅琴姐超有gutsy的……👍 每每都精準回擊…… 帥慘了!!!

一個疫情讓我更看清楚誰是深愛台灣這片土地的人, 誰是為金錢財富投機取巧的人, 誰是心在中國卻在擾亂台灣的人, 雅琴姐, 你是我從小就喜歡的主播之一,到現在也沒讓我失望, 台灣有您真好!

以主播的風格，這個英文版的報導只用了"will hurt our feeling"非常客氣的陳述事實XDD

雅琴姊一出手 大家才想起來他這麼強 不只是英文程度這件事而已

雅琴姊太強了！好崇拜😻

張小姐您不但是一個專業的主播 對於台灣受到不平不實的指控 您能以自己的專業認真的態度傳遞給國際社會了解 您真的很棒！謝謝您！

支持！！這時候台灣人就應該團結起來，在那邊糾正發音是怎麼回事？重點要畫對

雅琴講話不管中英文都霸氣十足，也太厲害了!

張雅琴曾說過：她的英語底子，是要感謝就讀北一女時，英文老師在教室中，全堂使用英語授課，所打下的良好基礎。 剛開始，所有同學都難以接受，不過，現在大家一開口就是流利英語時，大家都會從內心，由衷的感謝那位堅持的英文老師。

這名主播真的是具有高度專業素質而且也很勇敢👍

痾 我想說的是老外講中文又很準確嗎？那我們講英文口音怎樣又如何？！

雅琴主播超欣賞妳的！中英文如此流利，看新聞都變得熱血和生活化，主播根本正義女神化身啊！謝謝主播為我們播報敢言論的新聞！妳超棒！

可惜標題應該用英文這樣外國人才願意點進來

雅琴講的太棒了，真是超級棒的主播，讚!讚!讚!

雅琴姐真的太棒了，英文也太好了咩，謝謝雅琴姐的全程英文的仗義執言也是最專業的主播人！ 嗆爆英國BBC跟那對該死的外籍情侶損毀台灣形象不可原諒（怒）🤬🤬🤬🤬～～ 雅琴姐讚啦！👍👍👍👍👍❤️

每次看新聞都覺得只有一小時扣到新聞影音和廣告 留給雅琴姐的時間都好少 每次都講得很趕 但最近幾週看下來還是被圈粉了 是名副其實的台灣主播！

說個笑話 英國人抱怨台灣食物難吃

我把這消息放在我的臉書，讓我來自英國的婆婆，與澳洲的老公看看，臺灣一直在做手心向下的事，還要被譴責..只能說甲賽這對男女

這..沒看到這個亞洲同胞臉跟繁體中文字幕 我還真以為是國外洋妞主播....牛啊這個..... 請受我一拜...

這對情侶標注黑名單，拒絕他們再入境台灣。台灣的友善不是讓人踩任人踐踏的。

用英文播報好溜哦，聽的很爽很適服。很久有人訪問妳如何學英語，妳回每天固定反覆成習慣性。印象深刻

看到雅琴姐招牌的密密麻麻字板都翻成英文，我笑翻了

You made so great points on this presentatio. So proud of you... YOU ROCK! perfect and clear pronounce~ smooth speech to provide the correct and good information to everyone. Appreciate what you did for Taiwan. 🇹🇼👍🥳😊🥰😍😚🇹🇼

為純正的正義發聲的人 總是特別亮眼

琴姊，聽你說英文真是太強了！給你一個讚！

推特上已經有英國人在罵他們兩個情侶，叫他們別丟英國人的臉......

感謝為台灣人在國際上發聲，討回應有的尊嚴。

台湾这次控制疫情真的做的很棒啊！自私抱怨的人哪里都有

感謝您~張雅琴主播!為了國家被散播,假消息!誠心的以英文訴予國際認知!臺灣所做所為並不違背人權!在防疫期間考量人本安全為第一優先!本國人民,外國朋友無差別待遇!這是臺灣的善良本質!再次感謝主播張雅琴小姐!🙏🙏您的愛國心可敬可佩!平安喔…🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

看完底下留言，驚訝發現很多人都不認識張雅琴!! 民79年他剛留學回來不久，就開個台視新聞世界報導 讓他在晚上10點播報新聞 他留學回來，英文一定會講的拉 (我是說那個年代的留學生)， 這節目開頭一句話就是 "妳給我60分鐘，我給你全世界" 然後又是現場連線外國政要或記者，然後mic在耳朵又喬來喬去，事後他說 其實是事先錄音，事後再播放出來 不管怎樣，我很感謝 我剛退伍時後，張雅琴帶給我的新視野， 當時最大新聞就是波灣戰爭，沙漠風暴 還有她的臉從年輕就是那麼大

謝謝主播為台灣發聲❤️您做得很好很感動🥺

這段時間雅琴主播全英文嗆爆境外對台灣的指控本人身表敬意！這才是媒體報導該有的態度！感謝您為台灣發聲！

I'm British and 100% support and admire the Taiwanese government's magnificent work in combatting the virus 👍. This couple were talking preposterous nonsense.

雅琴好棒除了英文，普通話我最佩服你可以用台語罵人哈哈哈！讚！

台灣需要這種這麼帥的女性！！！！

有夠爽...........嗆爆 (我小時候就看過他主播) 中文字部分拿掉真的差點以為在看外國報導

既然都已經報了全程英文的新聞，建議放上英文副標題，非華語用戶可能比較容易搜尋到？

張雅琴小姐太讚了!! 真的要讓BBC還台灣公道啊!!

這英文 夭壽太猛了吧

張雅琴真的是主播界的大姐大啊。

覺得雅琴姊帥帥的~

👍*100 真的要澄清 垃圾背包客

已被圈粉!! 雅琴你帥翻了!!!

另外感動的是，臺灣同胞遇到不平，都會據理發聲，讓世人了解！果然公道自在人心，臺灣有智慧有正義的人，還是很多，並不孤單！

Catherine was too polite in this clip. Shame on these British couples. You came to Taiwan on your free choice, you are required to be quarantined for 14 days no matter which country you are going to. You could have left and went home, but you didn’t. Because you claimed you don’t have the money to fly home. You could have spent your own money to stay in a hotel for whatever luxurious room and meals you want, but you didn’t. Because you said you don’t have that kind of money. You accepted the arrangement under Taiwanese government to HELP you quarantine so you wouldn’t SPREAD the virus and potentially HURT people in Taiwan. Taiwanese government provided you three meals a day and accommodation for less than 8 £ per person per day, and you complained it’s like be jailed? No one is responsible for your selfishness and stupidity. You should leave. Back home. Don’t waste Taiwanese’s tax money. Taiwan did more than enough for you.

標題可以加英文嗎?可以讓更多外國人了解。

我以為我按到快轉鍵哈哈哈 真的好溜！

他們還說食物真的非常爛... 請問他們是沒有見過仰望星空?

張雅琴…哥倫比亞碩士，英文能力本就要有相當的程度，沒什麼好驚訝 只是看見那些板子上寫滿密密麻麻的英文，真沒話說的屌爆了👍

真的是台灣最有正義感的主播!也讓外國人知道不要亂抹黑惡語傷了台灣對待外國人的善良和友善!

0:34的像打錯了哦 是向 (無惡意

超強👍🏻💯✨✨

太棒了！Bbc 只下架影片沒有提出解說，這節目太好了可以讓國外朋友清楚知道事實

底下有些留言 真的讓人無言ㄝ 有的說口音不標準 有的說文法不對 笑死了 那些正義魔人 怎麼不寫信去英國抗議?! 只會在這邊糾正發音跟文法!!

張雅琴. 妳的英文說得真流利. 能為臺灣. 我們的國家. 做點事. 發揮正能量. 盡責的名主播. 我們點讚！

台灣人很害羞講英文，但卻很愛挑剔他人講英文時的文法和口音。國民教育搞人民對語言有莫名的強迫症，要百分之百跟課本一樣才是正確的。

這篇回覆只針對她的英文 其實她是下過工夫的，也用過很多不同的方法多管齊下，這些她以前出的《張雅琴Smart英語學習法》都有分享。這些就像練武術的基本功一樣，打好基礎加上持續不斷努力，才能到今天的程度。

雅琴說的太好了，就是要他們知道，不要把方便當隨便，隨便攻擊我們以為我們不會反擊嗎？要讓他們知道台灣不是好惹的

瞬間被圈粉，超愛妳💗

Her english was great! I don’t understand why people complain about others speaking English with an accent (especially when English isn’t the individual’s first language). For example, people don’t expect foreigners to speak Mandarin without an accent when it’s not their first language.

哇...雅琴姐...英文也太溜了

政大新聞系 美國哥倫比亞大學碩士 果然厲害

謝謝妳 幫台灣發聲

Thank goodness this issue has been resolved. Apparently the person who made the exaggerated complaint about the couple's "mistreatment" was the wife's mother, who was in the UK at the time and had no clue about the couple's true experience in Taiwan. The couple came out later and cleared up everything, vindicating Taiwan. It was the fault of the BBC's poor journalism and the mother's grave misunderstanding.The journalist who published the story may have been severely reprimanded or sacked.

要嫌棄口音的，請先去聽日本人跟印度人講的英語，所以說你們這些鍵盤酸民真的是。

記者可能沒讀書 但主播的學歷or資質沒話說 感謝電視台讓他暢所欲言

我覺得口音很厲害啊，大部分台灣人都有台灣腔或說亞洲腔。但這個明顯少很多

💪讚 台灣之光 讚💪

以前就一直看著張雅琴主播播報新聞長大，真的覺得她真的很專業！很少有主播用英文播報新聞可以報的這麼順，口音很好聽！聽了很舒服😌👍👍👍👍👍

台灣真的需要這樣棒的人才，來護台灣太棒了啦！

The faut is on BBC, they should be more careful of their resource. That's a second hand information from a mother, they should examinate the fact before report it.

真是👍

雅琴水啦～高知識份子就要有高知識水準與風骨，勇敢與誠實是不可丟棄的。

雅琴姊給妳讚 讚 讚。

神奇演算法在此帶我們來到這裡

Love the board in totally your overwhelming style.

太久沒聽到雅琴姐的英文報導，忘記她英文也是粉不錯了。

張主播~真愛妳😘給妳許多的讚，台灣有妳真棒🥳，謝謝您。當年妳在台視報新聞時，我就非常喜歡妳，再次謝謝您為國家出聲，妳的正義感，我們都感動了😘謝謝您。

能力強 不做作 又正直 感謝新聞界有雅琴姐 一百分💯！

Maybe the couple is excepting to have wine and oyster while they are in quarantine.

這叫「戰神」！ㄚ琴姊當之無愧！👍！👍！👍！

雅琴姐~太愛妳了,說的好呀!讓那些老外們知道,在台灣真的很幸福、很人道，看下次還有誰敢再如此誣蔑我們政府，給妳一萬個讚呀👍👍👍

Wow雅琴真的酷爆 太強了！對一點這種主播好嗎❤️

讓他們見見我們台灣主播的強大回覆能力 讚

做得好, 就讓這對英國情侶的真實長相, 實實在在讓大家看個清楚, 根本沒必要幫牠們打馬賽克, 若以後還有臉來台灣玩, 絕對會被認出, 想出名, 就如所願 乞丐還想裝大亨, 哼！

雅琴姐超棒！新聞界就是需要妳這樣的霸氣！讚！

太喜歡雅琴的風格等，太強了！超讚

Justice Will Prevail.